スウェーデンのイースター休暇は、Skärtorsdag（モーディの木曜日）からAnnandag Påsk（イースターの月曜日）まで5日間です。 この間、多くの店が閉店したり営業時間を短縮したりしますし、Påskdagen（スウェーデンの復活祭の日曜日）は国旗の日にもなっています。
世俗的な国であるスウェーデンでは、この祝日は宗教的なお祝いというよりも、1年で最初の長い週末を家族と一緒に過ごすチャンスとなります。 多くのスウェーデン人は、南部のサマーハウスや北部のスキーキャビンで過ごすことになります。
スウェーデンでは、チョコレート、卵、ウサギなど、世界中で見られるイースターのあらゆる側面を楽しみますが、国外ではあまり見られないいくつかの伝統にも興じているようです。
スウェーデンのイースターの魔女
スウェーデン語で「Skärtorsdagen」と呼ばれる木曜日には、子供たちがイースターの魔女（påskärringar）に扮して、お菓子と引き換えに人々の幸せを願って一軒一軒訪ね歩くのだそうです。
イースターの魔女の話は、ユダがイエスを裏切った最初の木曜日（Maundy Thursday）に由来しています。
この日、悪が世に放たれると信じられていました。魔女たちは、悪魔が自分の宮廷に歓迎する島、Blåkullaに箒で飛んでいくと信じられていたのです。 歴史の中の暗い時点では、これらの火は、魔女として告発された女性を火あぶりにする時間であった。
この伝統は最近、はるかに口当たりがよく、子供に優しくなり、今ではアメリカのハロウィンの伝統、トリック・オア・トリートに似ているのだそうです。
子供たちはヘッドスカーフやショールを身につけ、バラ色の赤い頬やそばかすで顔をマークし、一軒一軒を回って手作りのカードとお菓子を交換します。 私たちの知る限り、彼らは悪魔崇拝を実践しているわけではありません。
男の子も女の子も伝統的なPåskärningの衣装を着ますが、一部の男の子は代わりに、最も良い黒いスーツと大きな付け髭、屋根裏にある古いトップハットを選んで扮装をします。 これらはPåskgubbar（イースター・オールド・メン）と呼ばれています。 PåskgubbarはPåskärringarと一緒にドアに入ることができます。
Swedish Easter Lunch
Påskbord は、スウェーデンのイースターに食べる伝統料理で、クリスマスのスモーブローのような豪華なものです。 卵、ジャガイモ、ミートボール、ニシンの酢漬けが主役で、ヤンソンの誘惑（Janssons Frestelse）などの伝統料理や、もちろんスナップもあります。 夕食には、イースターを祝う多くの国で一般的な羊肉が用意されます。
Janssons Frestelse（ヤンソンの誘惑）
北欧では一般的に本番前日にお祝いするので、Påskafton（聖土曜日）にPåskbordが食べられることが一般的です。
スウェーデンのPåskmust
喧嘩をしたいのなら、伝統的なソーダのPåskmustはJulmustと同じではない、と大声で言ってみてください-これはスコーネをデンマークに含めるべきか否かと同じくらい分裂している問題なのです。 PåskmustはJulmustとは明らかに違うと主張する人もいれば、ボトルが違うだけで同じ飲み物だと言う人もいます。 似ているか違っているかはともかく、人によってはこのコーラ飲料はイースターの時期にしか飲めないそうです。
Egg painting, birch twigs, and other Swedish Easter decorations
Långfredagen（聖金曜日）とPåskafton（聖土曜日）に、子供も大人も一緒になって、卵に絵を描き、白樺小枝に羽を飾りつけるのだそうです。
卵は、新しい季節を家庭に迎え入れるという意味で、明るい春の色に塗られます。 卵はバスケットに集めてテーブルのセンターピースとしたり、木や小枝に吊るしたりします。 あらかじめデコレーションされたものや、プラスチック製の卵を買う人もいますが、やはり手作りのものが一番です。
白樺小枝に色鮮やかな羽根を飾りつけします。 いくつかは家に飾られ、余ったものは庭（またはエッグハントが行われる場所）に散らされ、勇敢な子供たちが拾い集めながら見つけることができるようにします。
これらの飾り小枝は、伝統的な白樺に由来し、キリストの鞭打ちを象徴する仕草として、スウェーデン人が互いに鞭打ちをしたことから、イエスの苦しみを思い起こさせるものです。
Lost Swedish Easter Traditions
スウェーデンでは、聖金曜日はLångfredagとして知られており、「長い金曜日」と訳されます。 この日の歴史にふさわしい名前です。 1969年以前は、この日、すべての店、レストラン、劇場は休業しなければなりませんでした。
テレビは2チャンネルあり、1つは教会の礼拝を、もう1つはドキュメンタリーを放映していました。
今日、企業は営業を続け、多くの人が仕事を休んで買い物や食事をしたり、友人と遊んだりすることが許されています。 時間が経つのは早いですね！
もっと北欧のイースターを楽しみたい？ デンマークのイースターの伝統、卵がイースターの一部である理由、アクアヴィットの歴史についてご紹介します。
