È normale che quando si parla di qualcuno, si usi il vocabolario relativo alla sua personalità. Ma se vuoi che siano identificati visivamente, devi sapere come descrivere le persone in inglese. Perché l’aspetto fisico è l’unica informazione che permetterà loro di localizzarvi se, per esempio, devono trovarvi in un luogo affollato. O per aiutare la polizia a risolvere un crimine.
Quindi, in questa lezione, vi insegneremo come dipingere le persone con la parola. Per prima cosa, imparerete a indicare gli attributi fisici più caratteristici con cui descrivere efficacemente una persona. Poi vi mostreremo il vocabolario che si usa comunemente quando si parla del carattere di una persona. In questo modo, il vostro interlocutore avrà la sensazione di conoscere già la persona.
Tabella dei contenuti
Vocabolario per descrivere l’aspetto fisico in inglese
Quando nasce un bambino, la prima cosa che si dice è che ha gli occhi o il naso di uno dei genitori. Personalmente, tutti i neonati assomigliano a Winston Churchill, ma questa è la mia opinione. Tuttavia, è vero che, crescendo, mostriamo le nostre origini familiari. Io ho le orecchie di mia madre, per esempio, e tu?
D’altra parte, se conosci questo utile vocabolario, puoi descrivere chiunque tu voglia, evidenziando le sue caratteristiche fisiognomiche o altri aspetti, come l’altezza, l’età o il peso. Qui sotto c’è una lista delle parole più comuni per descrivere le persone in inglese. Ma se vuoi migliorare il tuo vocabolario, non perdere il nostro articolo “Come descrivere le persone in inglese”.
Età
Se fai una passeggiata per strada, incontrerai persone di tutte le età. Per descrivere queste persone in inglese, questi quattro aggettivi comprendono tutte le età che vedete. Tuttavia, fate attenzione a OLD e ELDERLY. Il primo può definire sia le persone con più di cinquant’anni che quelle con più di cinquanta. Quest’ultimo, invece, è usato solo per riferirsi a coloro che risolvono la terza parte dell’enigma della Sfinge.
Adjective | Translation | |
Young | Young | Young |
Middle-aged | Middle-aged | |
Old | Olderer | |
Elderly | Old |
Frasi esempio
John è giovane ma Carl è vecchio.
John è giovane, ma Carl è vecchio.
Quando si sale su un autobus, le persone anziane hanno la preferenza di usare i sedili anteriori.
Una donna di mezza età mi ha chiesto se Sarah vive nel mio palazzo.
Una donna di mezza età mi ha chiesto se Sarah vive nel mio palazzo.
Altezza
Un’altra caratteristica identificativa delle persone è la loro altezza. Certamente risalta quando si incontra un giocatore di basket. Ma, tra il resto di noi, serve a descrivere una persona che si distingue sopra o sotto il resto. Ma se non ti distingui per la tua altezza, non preoccuparti, c’è una parola per questo.
Aggettivo | Traslazione | |
Basso | Basso di statura | |
Medio-altezza | Né alto né basso | |
Tall | Tall |
Frasi di esempio
Quando Mary era alla scuola elementare, era molto bassa.
Quando Mary era alle elementari, era molto bassa.
Poi, alle medie, ha avuto uno scatto di crescita ed è diventata alta.
Tuttavia, non si è sviluppata ulteriormente per cui, oggi, è di media altezza.
Tuttavia, non si è sviluppata ulteriormente per cui, oggi, è di media altezza.
Corpo
Non c’è dubbio che gli esseri umani hanno sempre reso un culto speciale al corpo. Anche se, per inciso, gli standard fisici sono cambiati nel tempo. Fortunatamente, questo non influisce sul vocabolario. Perché è sempre in forma. Nella tabella qui sotto hai le migliori parole per definire il corpo di una persona in inglese.
Tuttavia, fai molta attenzione a come usi gli aggettivi FAT e THIN. In inglese, ci sono due modi di usarli, ma non sono sinonimi. Perché uno di loro ha un carattere peggiorativo. Fate attenzione alla spiegazione se non volete offendere qualcuno per errore.
Adjective | Translation |
Well-costruito | Fornish |
Plump | Chubby |
Overweight/Fat | Fat/Same, ma meno istruito |
Slim/Thin | Simile, anche se in senso negativo (ad esempio, dopo una malattia) |
Frasi di esempio
L’anno scorso, John era piuttosto grassoccio ma, dopo aver fatto esercizio, ora è ben fatto.
L’anno scorso, John era piuttosto grassoccio ma, dopo essersi allenato, ora è ben fatto.
Alcune diete promettono di farti dimagrire, anche se potresti diventare piuttosto magro.
Alcune diete promettono di farti dimagrire, anche se potresti diventare piuttosto magro.
Faccia
Dicono che non ci sono due facce uguali e, probabilmente, è vero. A meno che, naturalmente, nel caso di gemelli identici. Ma non entriamo nella genetica. Perché quello che ci interessa è il vocabolario. Quindi, andiamo avanti.
-
Per il viso e gli occhi:
Faccia | Occhi | ||||
Round | Round | Redonda | Piccolo | Piccolo | |
Ovale | Ovale | Ovale | Grande rotondo | Grande e rotondo | Grande e rotondo |
Square | Square | Square | Ovale | Mandorla | |
Long | Larga | Indossa occhiali | Usa gafas |
-
Para la boca y los labios:
Boca | Labios | ||
Piccolo | Pequeña | Curvo | Curvados |
Grande | Grande | Pieno | Gruesos |
Sottile | Finos |
-
Para la nariz y las orejas:
Nariz | Orejas | ||
Lunga | Larga | Piccola | Pequeñas |
Agganciato | Ganchuda | Grande | Grandi |
Straight | Recta | Sticky-fuori | De soplillo |
Frasi de Ejemplo
Se un uomo ha un naso lungo, può nasconderlo con i baffi.
Se un uomo ha il naso lungo, lo può nascondere con i baffi.
Quando arrivi al pub, trova Carl. Ha la faccia quadrata, le orecchie a sventola e porta gli occhiali.
Quando arrivi al pub, trova Carl. Ha una faccia quadrata, orecchie appiccicose e porta gli occhiali.
Amo gli occhi ovali di Mary perché la fanno sembrare un’attrice famosa.
Amo gli occhi a mandorla di Mary perché la fanno sembrare un’attrice famosa.
Vocabolario per descrivere carattere e personalità
L’altro modo comune di definire le persone in inglese è attraverso la loro personalità. Dopo tutto, se qualcuno è alto o basso non ci dà più informazioni del suo aspetto fisico. Ma non ci dà alcun indizio se sono amichevoli, sinceri o sfacciati.
In questa sezione, imparerete parole che, semplicemente dicendole, creano un’immagine molto precisa di una persona. In generale, dovresti sottolineare le qualità positive della persona che stai descrivendo. Non solo per essere educato, ma anche perché sembrerà che tu sia invidioso di loro. Tuttavia, alcune persone enfatizzano gli aspetti negativi o meno piacevoli. Nella tabella qui sotto, ne abbiamo elencati tre che sono più o meno privi di connotazioni soggettive.
Adjective | Translation | |
Attentive | Attentive | |
Calm | Calm | |
Cheeky | Cheeky, sfacciato | |
fedele | leale | |
pessimista | pessimista | |
amichevole | ||
amichevole | Simpatico | |
Nervoso | Nervoso | |
Onesto | Onesto | Onesto |
Hard-Lavoratore | Duro lavoratore | |
Felice | Felice | |
Buon carattere | Buon carattere, piacevole | |
Humble | Humble | |
Lively | Lively | Animated |
Obbediente | Obbediente | |
Optimista | Optimista | |
Rude | Sgradevole, rude, rude | |
Polite | Educato |
Frasi di esempio
Mary è un po’ sfacciata ma è davvero fedele.
Mary è un po’ sfacciata ma è molto leale.
Ho bevuto qualche pinta al pub quindi ora sono abbastanza vivace.
Ho bevuto qualche pinta al pub quindi ora sono abbastanza vivace.
Ho bevuto qualche pinta al pub quindi sono abbastanza vivace.
Non chiamare Sarah quando sta dormendo perché può essere molto scortese.
Non chiamare Sarah quando sta dormendo perché può essere molto scortese.
Vocabolario dell’aspetto generale in inglese
Infine, imparerete gli ultimi aggettivi con cui descrivere le persone in inglese. In questo caso, sono caratteristiche con un certo grado di soggettività. Cioè, dipendono dai vostri criteri personali. Per esempio, io posso trovare una persona attraente e tu puoi trovarla orribile, e viceversa. Per questo motivo, non li abbiamo inclusi nella prima sezione, perché non evidenziano attributi oggettivi, come l’età o l’altezza.
A proposito, anche se molti di loro potresti già saperlo, tieni d’occhio il modo corretto di usarli. Alcuni di essi si usano solo per le donne o per gli uomini, quindi imparate come usarli.
Aggettivo | Traduzione | ||
Bella | Guapa (solo donne) | ||
Pretty | Elegante e attraente (femminile) | ||
Bello | Bello (solo uomini) | ||
Carino | Carino (ma non l’animale) | ||
Divertente | Divertente | Grande | Affascinante, splendido (in generale, per le donne) |
Ugly | Ugly | Ugly | |
Attractive | Attractive |
Frasi di esempio
Sarah’ pensa che il suo ragazzo sia davvero carino ma io lo trovo un po’ brutto.
Sarah pensa che il suo ragazzo sia molto carino, ma io lo trovo un po’ brutto.
C’erano degli uomini belli alla festa quando sono arrivata.
C’erano degli uomini belli alla festa quando sono arrivata.
Esercizio per descrivere persone in inglese
Completa le frasi usando le lettere date.
- Le persone hanno _____ (yrag) capelli quando invecchiano.
- Mio padre è così _____ (altl). Era un giocatore di basket.
- La strega è molto _____ (lugy). I bambini hanno paura di lei.
- È così _____ (danhsmeo) che piace a molte ragazze.
- Hai i capelli _____ (gnlo) o _____ (torhs)?
- Quanti anni ha una persona _____ (ddleim-geda)?
- Smetti di mangiare molti dolci se vuoi diventare _____ (nhit).
- I modelli sono di solito _____ (lims) e _____ (lalt).
- Sei uno studente intelligente? O sei uno studente _____ (itellignte)?
- I clown sono così _____ (ynnfu). I bambini sono felici di vederli.
- Il mio compagno di classe è così _____ (taf). Riesce a malapena a saltare.
Soluzione: 1 grigio, 2 alto, 3 brutto, 4 bello, 5 lungo/corto, 6 di mezza età, 7 magro, 8 magro/alto, 9 intelligente, 10 divertente, 11 grasso
Haz preguntas usando las palabras entre paréntesis.
- __________________________? (tua sorella)
Ha circa 163 centimetri. - ____________________? (colore dei capelli di John)
E’ nero e marrone. - ____________________? (Capelli di Lilia)
Sì, sono piuttosto lunghi. - ________________? (Sheila – magra)
Bene, è stata malata per una settimana. - ___________________? (tuo fratello)
Sì, vuole diventare un modello.
Soluzione: 1 Quanto è alta tua sorella, 2 Qual è il colore dei capelli di John, 3 I capelli di Lilia sono lunghi, 4 Perché Sheila è così magra, 5 Tuo fratello è bello
Ejercicio Speaking Describir personas en inglés
- Nomina uno dei tuoi amici più cari e descrivilo fisicamente.
- Descrivi la personalità dei tuoi genitori. Quanto sono simili?
- Qual è la tua personalità preferita?
- Descrivi te stesso fisicamente.
Impara l’inglese facilmente con Ringteacher.
Le tue lezioni d’inglese con i nativi, dove e quando vuoi.
Contattaci se vuoi che ti aiutiamo a migliorare il tuo inglese.
Goditi il tuo test di livello e la prima lezione di inglese al telefono gratuitamente, e ottieni i nostri prezzi speciali.
.