1 Samuele Capitolo 1 inizia con la breve genealogia di un uomo chiamato Elkanah, che aveva due mogli. Il nome di una moglie era Peninnah e il nome dell’altra era Hannah.
| “Ruth | 1 Samuel | 2 Samuel” |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 |
” Tutti i Libri della Bibbia “
Hannah è sterile
Peninna ebbe figli da Elkanah, ma Hannah sembrava essere sterile. A causa di questo, Peninnah la tormentava. Questo causò dolore ad Hannah, ma lei non poteva essere confortata da suo marito, anche se lui la amava. Ma Hannah divenne così depressa a causa della sua sterilità che smise di mangiare.
Hannah prega per un bambino
Ogni anno, Elkanah andava al tempio di Shiloh per adorare e offrire sacrifici. Portava sempre con sé la sua famiglia, compresa Hannah. Mentre era a Shiloh, Hannah, nella sua disperazione, cominciò a pregare il Signore e lo pregò di darle un figlio. Promise il suo bambino al Signore e disse che non gli avrebbe nemmeno tagliato i capelli.
Un sacerdote di nome Eli vide Hannah con la bocca che si muoveva, ma non riuscì a sentire le sue parole mentre pregava. Egli pensò erroneamente che fosse intossicata e la rimproverò. Hannah gli disse che non era ubriaca, ma semplicemente una donna addolorata che stava pregando. Eli ebbe pietà di lei e le disse che sperava che Dio avesse risposto alla sua preghiera.
Questo rincuorò un po’ Hannah, che ricominciò a mangiare.
Hannah concepisce
Il giorno dopo, Hannah ed Elkanah si svegliarono presto e tornarono alla loro casa di Ramah. Diversi mesi dopo, Hannah concepì il suo bambino. Quando il bambino nacque, lei lo chiamò Samuele. Quando Elkanah le chiese se sarebbe andata a fare il sacrificio annuale, lei rifiutò. Disse che non voleva andare finché Samuele non fosse stato svezzato. Elkanah capì questo.
Dopo che Hannah ebbe svezzato Samuele, lo portò a Shiloh insieme agli animali per il sacrificio. Incontrò di nuovo Eli e gli ricordò il loro incontro precedente. Disse che si era anche ricordata di aver promesso di dedicare Samuele al Signore, cosa che poi fece.
Capitolo successivo”
1 Samuele 1 (King James Version)
1 Ora c’era un certo uomo di Ramathaimzophim, del monte Efraim, il cui nome era Elkanah, figlio di Jeroham, figlio di Elihu, figlio di Tohu, figlio di Zuph, un Efrate:
2 Egli aveva due mogli; il nome dell’una era Hannah, e il nome dell’altra era Peninna; e Peninna ebbe dei figli, ma Hannah non ebbe figli.
3 E quest’uomo saliva ogni anno dalla sua città per adorare e sacrificare all’Eterno degli eserciti a Sciloh. E i due figliuoli d’Eli, Hophni e Phinehas, i sacerdoti dell’Eterno, erano là.
4 E quando venne il tempo che Elkanah offriva, egli diede a Peninna sua moglie e a tutti i suoi figliuoli e alle sue figliuole delle porzioni:
5 ma ad Hannah diede una degna porzione, perché egli amava Hannah, ma l’Eterno le aveva chiuso il ventre.
6 Anche il suo avversario la provocava, per farla agitare, perché l’Eterno le aveva chiuso il ventre.
7 E come egli faceva di anno in anno, quando ella saliva alla casa dell’Eterno, così la provocava; perciò ella piangeva e non mangiava.
8 Allora Elkana, suo marito, le disse: “Anna, perché piangi? Perché non mangi? Perché il tuo cuore è addolorato? Non son io per te migliore di dieci figliuoli?
9 Così Hannah si alzò dopo che ebbero mangiato a Sciloh e dopo che ebbero bevuto. Ora il sacerdote Eli sedeva su un seggio presso un palo del tempio dell’Eterno.
10 Ed ella era nell’amarezza dell’anima, pregava l’Eterno e piangeva profondamente.
11 Fece un voto e disse: “O Eterno degli eserciti, se tu guardi la miseria della tua serva e ti ricordi di me, e non dimentichi la tua serva, ma dai alla tua serva un figlio maschio, io lo darò all’Eterno tutti i giorni della sua vita, e non ci sarà rasoio sulla sua testa”.
12 E avvenne che, mentre ella continuava a pregare davanti all’Eterno, Eli le segnò la bocca.
13 Or Hannah parlava in cuor suo; solo le sue labbra si muovevano, ma la sua voce non si udiva; perciò Eli pensò che fosse ubriaca.
14 Ed Eli le disse: “Fino a quando sarai ubriaca? Metti via da te il tuo vino.
15 Hannah rispose e disse: “No, mio signore, io sono una donna di spirito afflitto: Non ho bevuto né vino né bevanda forte, ma ho versato l’anima mia davanti all’Eterno.
16 Non considerare la tua serva come una figlia di Belial, perché ho parlato finora per l’abbondanza del mio lamento e del mio dolore.
17 Allora Eli rispose: “Va’ in pace; e l’Iddio d’Israele esaudisca la tua richiesta che gli hai fatta”.
18 Ed ella disse: “Fa’ che la tua serva trovi grazia agli occhi tuoi”. Così la donna se ne andò per la sua strada e mangiò, e il suo volto non fu più triste.
19 La mattina presto si alzarono, adorarono davanti all’Eterno, tornarono e vennero a casa loro a Rama; ed Elkana conobbe Hannah sua moglie, e l’Eterno si ricordò di lei.
20 Perciò, quando venne il tempo in cui Hannah aveva concepito, partorì un figlio, e gli pose nome Samuele, dicendo: “Perché l’ho chiesto all’Eterno”.
21 Allora Elkana e tutta la sua casa salirono per offrire all’Eterno il sacrificio annuale e il suo voto.
22 Ma Hannah non salì, perché disse a suo marito: “Non salirò finché il bambino non sia svezzato, e poi lo porterò, affinché compaia davanti all’Eterno e vi rimanga per sempre”.
23 Ed Elkana, suo marito, le disse: “Fa’ quel che ti pare bene; rimani finché tu l’abbia svezzato; solo l’Eterno stabilisce la sua parola”. Allora la donna si fermò e allattò il suo figliuolo finché lo svezzò.
24 E quando lo ebbe svezzato, lo portò con sé con tre giovenchi, un efa di farina e una bottiglia di vino, e lo condusse alla casa dell’Eterno a Sciloh; e il bambino era piccolo.
25 Essi scannarono un giovenco e portarono il bambino a Eli.
26 Ed ella disse: “Oh, mio signore, come l’anima tua vive, mio signore, io sono la donna che stava qui vicino a te, pregando l’Eterno.
27 Per questo bambino ho pregato; e l’Eterno mi ha esaudito la mia richiesta che gli avevo fatto:
28 perciò anch’io l’ho prestato all’Eterno; finché egli vive, sarà prestato all’Eterno”. E quivi adorò l’Eterno.
Capitolo seguente”
.