Come dire ciao in 100 lingue diverse

Non c’è dubbio che tutti voi conoscete il significato della parola ciao.

E almeno la metà di voi sa come dire ciao in cinese, francese, spagnolo o tedesco.

Ma quanti di voi sanno come salutare qualcuno in lingue come polacco, malayalam o ebraico? Non molti, giusto?

Perciò, impariamo a dirlo. Infatti, oggi vi insegneremo come dire Ciao in 100 lingue diverse.

Diverse lingue nel mondo

È noto che le lingue sono estremamente importanti. Permettono alle persone di comunicare tra loro e di esprimere i loro pensieri, sentimenti e opinioni.

Oggi ci sono circa 6.500 lingue nel mondo. Circa 2.000 di esse hanno meno di 1.000 parlanti.

Significa che alcune delle lingue sono considerate “piccole”, mentre altre, come il cinese mandarino (con circa 1.200.000.000 di parlanti) o l’inglese (con circa 1.000.000.000 di parlanti) sono considerate “grandi”.

Ogni lingua è bella a modo suo. Ogni lingua vale anche la pena di essere imparata.

Iniziare con le basi

Quando si affronta una nuova lingua, Ciao è tra le prime parole da imparare. Saper salutare qualcuno nella sua lingua è importante perché dimostra rispetto e volontà di conoscerlo.

Quando si va a bordo, la gente locale apprezza sempre i turisti che cercano di parlare con loro nella loro lingua. Perché non dovresti essere tu quel turista?

Non è così difficile. Ci vogliono solo un paio di minuti del tuo tempo. Se decidi di fare un passo avanti, allora potresti impiegare ore o giorni per imparare più frasi.

Ma se vuoi impressionarli, sapere come salutarli può essere sufficiente.

Ecco perché abbiamo deciso di insegnare come dire Ciao sia formalmente che informalmente in 100 lingue diverse.

E se stai cercando di lavorare con un altro madrelingua per imparare una nuova lingua, allora controlla i nostri tutor professionali. Tutti i tutor sono madrelingua che possono aiutarti non solo con le frasi di base, ma con la grammatica, il vocabolario ecc.

Ciao in 100 lingue diverse

In alcune lingue, ci sono diversi modi di dire “ciao”.

Alcune lingue hanno un modo di parlare formale e informale.

E alcune sono così simili, che si potrebbe pensare che siano la stessa cosa.

Tuffiamoci dentro.

1. Afrikaans

Formale: Goeie dag

Informale: Hallo!/ Haai!

1. Albanese

Formale: Mirëdita!

Informale: Përshëndetje!

1. Amarico

Formale: ሰላም ጤና ይስጥልኝ (selam tena jistilign)

Informale: ሰላም (Selam)

1. Arabo

Formale: Asalaam alaikum (La pace sia su di te)

Informale: Ahlan

1. Armeno

Formale: Barev dzez

Informale: Barev

1. Basco

Formale: Arratsalde on

Informale:Kaixo

1. Bengalese

Formale: আসসালামু আলাইকুম (Assalamu alaikum) per i musulmani; নমস্কার (Nômôskar) per gli indù

Informale: Hyālō

1. Bosnia

Formale: Dobar dan, Zdravo

Informale: Ćao, Bok

1. Bulgaro

Formale: Добър ден ( Dob’r den)

Informale:Здравейте (Zdraveĭte)

1. Birmano

Formale: Min-ga-la-ba shin- detto da una donna; Min-ga-la-ba khin-bah- detto da un uomo.

Informale: Ming-gah-lah-bahr

1. Cantonese

Formale: 你好 ( nei5 hou2)

Informale: 哈囉 ( haa1 lo3)

1. Catalano

Formale: Bon dia

Informale: Hola

1. Cebuano

Informale: Hello/ Hoy/ Uy

1. Cinese

Formale: 您好 (Nǐn hǎo)

Informale:你好( Nǐ hǎo)

1. Croato.

Formale: Dobar dan

Informale: Zdravo/ Bok

1. Ceco

Formale: Dobrý den

Informale: Ahoj/ Nazdar! (questo di solito usano i giovani quando si incontrano)

1. Danese

Formale: Goddag

Informale: Hej, Halløj

1. Olandese

Formale: Goedendag

Informale: Hoi, Hallo

1. Arabo egiziano

Formale: سلام عليكم ( Salaam ‘aleikum), أهلا وسهلا ( MarHaba)

Informale: اهلا ( Helo)

1. Inglese

Formale: Hello

Informale: Hi

1. Esperanto

Formale: Saluton

Informale:Sal, Ahoj hoj

1. Estone

Formale: Tere

Informale: Halloo

1. Ewe

Sia formale che informale: Alekay

Risposta a “Alekay: Miledzi

1. Fijian

Formal: Ni sa bula/Ni sa bula vinaka

Informale: Bula

1. Filippino

Formale: Magandang Hapon

Informale: Kamusta/ Musta

1. Finlandese

Formale: Hyvää päivää!

Informale: Ciao/ Hello

1. Francese

Formale: Bonjour

Informale: Salut

1. Galiziano

Formale: Boa tarde

Informale: Ola

1. Georgiano

Formale: დილა მშვიდობისა! (Dila mschvidobisa!)

Informale: გამარჯობა (gamarschoba)

1. German

Formale: Guten Tag

Informale: Ciao, Ciao

1. Greco

Formale: Γεια σας (Yassas)

Informale: Ciao(Yassou)/ Ciao (Ya)

1. Gujarati

Formale: નમસ્તે ( Namaste)

Informale: કેમ ચો (Kem cho)

1. Hausa

Formale: Salama alaikum, A gaishai ka (ki)

Informale: Sannu

1. Hawaiano

Sia formale che informale: Aloha

1. Ebraico

Formale: שלום ( Shalom)

Informale: Ehi

1. Hindi

Formale: नमस्ते (Namaste),नमस्कार ( Namaskar)

Informale: Hai, Helo

1. Hmong

Formale: Nyob zoo (Nyaw zhong)

Informale: Halo

1. Ungherese

Formale: Szervusz/ Szevasz

Informale: Szia

1. Igbo

Formale: Ndeewo

Informale: Kedụ

1. Icelandic

Formale: Halló ( pronunciato come hallaw)

Informale: Saell

1. Indonesiano

Formale: Selamat siang

Informale: Hi/ Halo

1. Irlandese

Formale: Dia dhuit

Informale: Heileo

1. Italiano

Formale: Salve

Informale: Ciao

1. Japanese

Formal: Konnichiwa

Informale: Yā, Yō

1. Giavanese

Formale: Nggoleki

Informale: Halo

1. Kannada

Formale: ನಮಸ್ಕಾರ (Namaskāra)

Informale: Hi

1. Khmer

Formale: Chom Reap Sour

Informale: Susadei

1. Khowar

Formale e informale: ھیلو

1. Kikuyu

Formale: Wĩmwega

Informale:Ni kwega/ Natya

1. Coreano

Formale:안녕하세요 (Annyeong Haseyo)

Informale: Anyoung

1. Kurdish

Formal: Merheba!

Informale: Rojbaş!

1. Lao

Formale: Saibaidee ton sao

Informale: Sabaidee

1. Latino

Formale: Salve, Ave

Nota: Poiché il latino è una lingua morta, non c’è differenza nel modo formale o informale di parlare.

1. Lituano

Formale: Sveiki

Informale: Labas

1. Luo

Formal: Misawa; Misawa ahinya (risposta)

Informale: Ber; Ber ahinya (risposta)

1. Macedone

Formale: Добар ден ( Dobar den)

Informale: Здраво (Zdravo)

1. Malese

Formale: Selamat tenga hari

Informale: Selamat

1. Malayalam

Formale: നമസ്തേ (namastē)/ നമസ്കാരം (namaskaram)

Informale: Hei

1. Maltese

Formale: Bongu

Informale: Elow

1. Maori

Formale: Tēnā koe

Informale: Kia ora

1. Marathi

Formale: Namaskār

Informale: Hĕlō

1. Mongolo

Formale:Сайн байна уу ( Sain baina uu)

Informale: Сайн уу (sain uu)

1. Arabo marocchino

Formale: اسلا عليكم ( ssalamū ‘lekum)

Informale: السلام ( Selam)

1. Nepali

Formale: नमस्कार ( Namaskar), नमस्ते (Namaste)

Informale: Halo

1. Norvegese

Formale: Dio dag

Informale: Hei

1. Oromo

Formale: Akkam

Informale: Naqaa

1. Pashto

Formale: سلام دې وي (Salaam alaikum)

Informale: سلام (Salam)

1. Persiano

Formale: سلام, ظهر بخیر ( Salām, zohr bekheir)

Informale: سلام (Salām)

1. Polacco

Formale: Dzień dobry

Informale: Cześć, Witaj

1. Portoghese

Formale: Olá

Informale: Oi

1. Punjabi

Formale: Sat sri akaal (ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ)

Informale: ਹੈਲੋ ( Hailō)

1. Romano

Formale: Bună ziua/ Salut

Informale: Ciao/ Neata

1. Russo

Formale: Здравствуйте ( Zdravstvuyte)

Informale: Привет (Privet)

1. Sanscrito

Formale: नमस्का (Namaskaaraa), नमस्ते (Namaste)

Informale: किं भो ( Kim bhoho )

1. Serbo

Formale: Добар дан (Dobar dan)/ Здраво (Zdravo)

Informale: Ћао (Ćao)

1. Sinhala

Formale: ආයුඛෝවන් ( āyubūvan)

Informale: හෙලෝ ( Helō)

1. Shona

Formale: Mhoroi/Kwaziwayi

Informale: Ndeipi.

1. Slovak

Formal: Ciao

Informale: Ahoj

1. Slovenian

Formal: Ciao, Ciao

Informale: Ciao

1. Somali

Formale: Salaam alaykum/ Rispondi sempre con: Wa alaykum salaam

Informale: Vedi tahay

1. Spagnolo

Formale: Hola! Que tál?

1. Swahili

Formale: Shikamoo

Informale: Habari, Hujambo

1. Svedese

Formale: Dio dag

Informale: Ehi, Tjena

1. Tagalog

Formale: Mabuhay

Informale: Kamusta

1. Tamil

Formale: வணக்கம்! (Vaṇakkam)

Informale: Alo

1. Tatar

Formale: Isänme, Sawmı

Informale: Sälam

1. Telugu

Formale: నమస్కారం (namaskārām)

Informale: హలో(Halō)

1. Thai

Formale: สวัสดี (Sà-wàt-dii)

Informale: หวัดดี (wàt-dii), ดี (dii)

1. Tswana

Formale: Dumela- a una persona; Dumelang- a un gruppo di persone

Informale: Hallo

1. Tunisian Arabic

Formale: Aslema

Informa: Hello

1. Turkish

Formal: Merhaba

Informale: Selam

1. Twi

Formale: Maa ha

Informale: Ete-sen

1. Ucraino

Formale: Здравствуйте ( Zdravstvuyte)

Informale: Привіт ( Privit)

1. Urdu

Formale: السلام علیکم (‘assalam-o-alaikum)

Informale: ہیلو ( Ciao)

1. Uzbek

Formale: Assalomu alaykum

Informale: Salom

1. Vietnamita

Formale: Xin chào

Informale: Chào

1. Zulu

Formale: Sawubona- a una persona; Sanibonani- a un gruppo di persone

Informale: Ninjani

1. Welsh

Formale: Helô, Hylô

Informale: Haia

1. Wolof

Sia formale che informale: Salaam aleekum

Sempre rispondere con: Malekum salaam

1. Yoruba

Formale: E nle ma, E nle sir

Informale: E nle o

Fatti divertenti sulle lingue

Come puoi vedere, le lingue non sono noiose. Infatti, possono essere piuttosto divertenti.

Per dimostrarti che le lingue possono essere uno spasso, abbiamo anche messo insieme una lista di alcuni fatti interessanti su di esse. Controlla:

• Il cinese è la lingua più parlata al mondo con più di 1,2 miliardi di parlanti. È anche la lingua più difficile da imparare.

• La maggior parte delle lingue sono parlate in Asia e in Africa. In Europa si parla solo il 3% delle lingue del mondo, 225 di esse.

• La metà della popolazione è bilingue o plurilingue, il che significa che può parlare due o più lingue.

• Ogni lingua ha circa 50.000 parole. Per le conversazioni quotidiane, le persone usano solo poche centinaia di parole.

• La lingua inglese ha preso in prestito molte parole e frasi da altre lingue. Oggi; sta accadendo il contrario. Molte altre lingue prendono in prestito parole e frasi inglesi.

• Quasi ogni giorno si perde una lingua nel mondo a causa della morte del suo ultimo parlante. Ecco perché diciamo che sono in pericolo. Per esempio, ci sono almeno 20 lingue con un solo parlante rimasto.

• L’esperanto fu creato con lo scopo di portare la pace nel mondo. Purtroppo non ha funzionato.

• In Papua Nuova Guinea ci sono circa 800 lingue.

• Il Tamil è la lingua più antica del mondo che viene ancora parlata.

• Se pensate che il basco faccia parte della famiglia delle lingue romanze, insieme allo spagnolo, vi sbagliate. Non importa se è parlato in Spagna, non appartiene a nessuna famiglia linguistica.

Conclusione

Questa era la lista delle 100 lingue diverse. Pensi che sia troppo lunga?

Allora immagina 6.500 lingue diverse. Rispetto a quel numero, 100 è solo un numero minuscolo.

E’ sempre bello vedere come alcuni paesi abbiano modi diversi di dire “ciao” o quanta somiglianza ci sia tra alcune lingue.