Il y a des mots comme tubo ou tuvo qui peuvent être déroutants à épeler. En effet, la prononciation de b et v n’est pas clairement différenciée en espagnol. En revanche, tubo est une pièce cylindrique et creuse. Tuvo vient du verbe tener.
- Tubo
- Tuvo
- Combinaison des mots
Comme vous pouvez le voir, les deux mots sont correctement orthographiés. De plus, comme ils s’écrivent différemment, mais se prononcent de la même façon (ce sont des homophones), ils peuvent prêter à confusion si vous ne vous souvenez pas de leur relation avec d’autres mots.
Plus que de se souvenir des règles d’orthographe, il s’agit dans ce cas de se souvenir de l’origine de chacun pour connaître la différence entre les deux.
Aujourd’hui, nous allons examiner en détail la signification de had et de tube, et comment chacun est utilisé avec leurs exemples respectifs.
Le mot tube est un nom masculin. Un tube est constitué d’un canal ou d’une pièce creuse de forme cylindrique dans laquelle circule de l’eau, de l’air ou toute autre chose qui peut s’écouler.
Il en existe aussi pour contenir des substances à l’intérieur.
Le tube est apparenté au tuyau et, comme ce mot, s’écrit avec un b. Ce qu’il veut dire, c’est qu’il n’est pas correct d’écrire had. Si c’est un nom, ça s’écrit toujours tuyau.
Exemples:
- Il a fui d’un tuyau d’aération.
- Il y a plusieurs tuyaux bouchés par des débris.
- J’ai acheté de nouveaux tuyaux pour le laboratoire.
- Ce tube d’encre est bouché.
- Nous utiliserons des tuyaux d’un demi-pouce de diamètre.
Le tube peut également désigner une grande vague qui monte et descend en forme de tube :
- Le surfeur démontre ses compétences sur le tube de la vague.
- Il y a une formation de tubes indiquant que la marée est forte.
- Le bateau a été avalé par l’énorme tube formé par la mer.
Il y a un autre usage figuré du mot tube, qui est de renvoyer ou d’envoyer quelqu’un au loin. Ou par exemple pour mettre fin à une relation ou pour rejeter une négociation. On le fait avec l’expression mandar por el tubo.
Exemples:
- Il a demandé une trop grosse commission et on l’a envoyé dans un tube.
- Si je n’atteins pas l’objectif, mon patron m’enverra dans un tube.
Tuvo:
C’est une conjugaison au passé du verbe tener, qui signifie la même chose que posséder quelque chose ou en avoir la propriété. Avait est utilisé à la troisième personne du singulier (il), bien qu’il puisse également être utilisé à la deuxième personne du singulier dans une adresse formelle (vous).
Exemples:
- Cette adresse électronique devait être fermée.
- Avez-vous quelque chose à voir avec l’incident ?
- Il devait voyager dans la direction des étoiles.
- Il n’a pas eu le temps de prendre son petit-déjeuner avant de partir.
- Maria a bénéficié d’une réduction lorsqu’elle a acheté son dictionnaire de français.
Combinaison des mots:
Si vous devez utiliser les deux mots dans la même phrase, rappelez-vous toujours que celui relatif à pipe se met avec b et celui relatif au verbe tener, avec v.
Comme vous le verrez dans cet exemple, le premier fait allusion à tener, conjugué au passé. Dans le second, à tuyau.
- L’électricien a dû acheter des tuyaux d’isolation pour son argent.
Vous connaissez la différence entre ces mots. Rappelez-vous que tout dépend de ce à quoi vous voulez faire référence et que si c’est le verbe tener, il doit toujours être écrit avec un v, seulement avec un b s’il fait référence à des tuyaux.
Partagez cet article avec vos amis sur les réseaux sociaux et consultez l’orthographe d’autres mots espagnols sur www.describelo.com.
.