Editorial original – Ammar SuhailContribuidores principales – Lauren Lopez, Kim Jackson, Rucha Gadgil, George Prudden y Ammar Suhail
Objetivo
La prueba de la marcha de dos minutos y medio (2MWT) es una medida de la capacidad de caminar a ritmo propio y de la capacidad funcional, especialmente para aquellos que no pueden realizar la prueba de la marcha de seis minutos (6MWT) o la prueba de la marcha de 12 minutos.
Población a la que va dirigido
El 2MWT se ha utilizado como medida de resultado en una variedad de condiciones de salud, incluyendo la EPOC, la amputación de miembros inferiores, la enfermedad neuromuscular en adultos, así como en la población pediátrica, la enfermedad cardíaca, las condiciones funcionalmente restrictivas como la fibrosis quística y los ancianos, incluyendo aquellos en cuidados a largo plazo.
Método de uso
PROCEDIMIENTO:
La 2MWT es una medida simple de la distancia que una persona puede caminar en dos minutos. Se permiten descansos si es necesario. Se anima a la persona a caminar tan rápido como pueda, de forma segura, durante dos minutos.
Se pueden utilizar ayudas para caminar según sea necesario, por ejemplo, para las personas mayores, con un registro de la ayuda para caminar utilizada.
Si se utilizan dispositivos de ayuda, deben mantenerse constantes y documentarse de una prueba a otra.
EQUIPAMIENTO: Un recorrido claro como un pasillo con conos o similar para marcar un recorrido de aproximadamente 15m «ida y vuelta», cronómetro, bolígrafo y papel o un dispositivo para registrar la distancia caminada y cualquier otra observación, por ejemplo, la escala BORG.
INSTRUCCIONES:
Las órdenes que se dan se basan en las de la 6MWT: antes de que el participante empiece a caminar, el observador le aconseja que «cubra todo el terreno posible sin correr» o que «camine lo más rápido posible» y que se tome un descanso si lo necesita, pero sin parar el cronómetro. A continuación, el observador da ánimos después del primer minuto con respuestas estandarizadas: «Lo estás haciendo bien» y «Queda un minuto».
El 2MWT requiere dos caminatas de práctica antes de ser medido debido a un efecto de entrenamiento.
Evidencia
Fiabilidad
Los estudios han demostrado que la 2MWT es consistentemente reproducible.
Validez
La 2MWT muestra una buena validez de constructo con medidas de marcha similares. La 2MWT presenta una alta correlación con las pruebas de marcha de seis y 12 minutos, lo que indica que son medidas similares de la marcha y de la tolerancia al ejercicio en muestras de población y en personas con enfermedades respiratorias o esclerosis múltiple.
Un estudio realizado en población pediátrica con trastornos neuromusculares mostró que la 2 MWT tenía fuertes correlaciones con la Medida de la Función Motora-32 y la prueba Funcional Cronometrada y puede utilizarse indistintamente con la 6MWT.
Responsabilidad
Las investigaciones demuestran que la 2MWT no discrimina tan bien como las pruebas de marcha más largas de seis y 12 minutos en sujetos con enfermedades respiratorias.
Un estudio informó de que el cambio mínimo detectable para la distancia caminada (DW) en la 2MWT era de 42,5m.
En sujetos con EPOC sometidos a rehabilitación pulmonar, se ha informado de un cambio clínicamente significativo de 5,5m en la DW.
Un estudio de sujetos después de una cirugía cardíaca (para injertos de derivación de la arteria coronaria) demostró que la 2MWT era sensible al cambio, pero no podía discriminar entre los que desarrollaban complicaciones cardíacas o respiratorias y los que no lo hacían.
Datos normativos
La edad y el género explican el 51% de la varianza en la distancia caminada en la 2MWT, es decir, la edad avanzada y el género femenino se asocian con distancias más cortas caminadas. Otros estudios han encontrado cierta correlación entre la DW y la altura, el peso, la edad y el género.
Un estudio ha demostrado que los sujetos alcanzaban el 70% de su frecuencia cardíaca máxima, lo que era comparable con pruebas similares de la 6MWT. Los autores plantean la hipótesis de que esto podría sugerir que se alcanza un estado de esfuerzo constante después de un breve período de caminata, ya que tanto la prueba de dos minutos como la de seis minutos de caminata son de ritmo automático. Por lo tanto, la 2MWT es una medida útil en lugar de la 6MWT si no es práctico realizarla.
Un meta-análisis de 2017 agrupó los datos de cuatro estudios para producir los siguientes valores normativos, sin embargo, los autores recomendaron que se necesita más investigación en múltiples naciones y poblaciones para agregar más valor a la 2MWT.
– Otro estudio utilizó las siguientes ecuaciones para hombres y mujeres, respectivamente, con valores normativos disponibles aquí.
Hombres: 2MWTpredicted = 279,096 – (0,998 x edad) – (1,426 x IMC)
Mujeres: 2MWTpredicted = 257,177 – (0,723 x edad) – (1.688 x IMC)
*donde IMC es el Índice de Masa Corporal dividido por el peso (en kilogramos) y la altura (en metros) al cuadrado
– Un tercer estudio ha informado de los valores normativos para adultos chinos sanos de entre 18 y 85 años de edad (ver aquí) utilizando las siguientes ecuaciones:
Hombre: 2MWD(m)=123.252-+
Mujeres:2MWD(m)=108,278-+
– Un cuarto estudio informó de una media de WD de 182,69 + 32,40 metros en adultos sanos de la India (20-80 años, n= 300). Los autores descubrieron que no había diferencias significativas entre los distintos estratos de edad. Los autores no informaron de las medias separadas para hombres y mujeres, pero señalaron que los hombres caminaban más que las mujeres, en general.
Los investigadores también han informado más recientemente sobre las ecuaciones para niños y adolescentes de 3 a 17 años:
Para los niños; 39,69 + 16,11(edad) – 0,58(edad al cuadrado) + 53,56(altura) – 0,54(masa corporal)
Para las niñas; 56,56 + 18,04(edad) – 0,67(edad al cuadrado) – 0,64(masa corporal) + 36.08(altura)
Significado clínico de la 2 MWT:
EN LA POBLACIÓN PEDIÁTRICA :
- La 2MWT es de menor duración, objetiva, fácil de administrar y proporciona una evaluación estandarizada de la capacidad funcional en poblaciones con capacidad ambulatoria reducida en adultos con enfermedades neuromusculares. Este formato de la prueba ayuda en niños neuromusculares con problemas de comportamiento, capacidad ambulatoria limitada, menor fuerza muscular y mayores niveles de fatiga menores niveles de cognición para probar su capacidad funcional
- Es una medida fácil de implementar para establecer un nivel de deterioro de referencia, monitorear la progresión de la enfermedad y evaluar la efectividad de las intervenciones terapéuticas actuales en niños con enfermedades significativas.
EN LA POBLACIÓN ADULTA:
- Puede utilizarse en la población de edad avanzada, en individuos con amputaciones de las extremidades inferiores, fibrosis quística, lesiones cerebrales traumáticas y trastornos neurológicos como medida de resistencia.
- Se utiliza como una medida de la velocidad de la marcha, la capacidad aeróbica en los pacientes que son incapaces de completar 6MWT.
Resources
2 Minute Walk Test Shirley Ryan Ability Lab.
- 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Butland RJ, Pang J, Gross ER, Woodcock AA, Geddes DM. Two-, six-, and 12-minute walking tests in respiratory disease. Br Med J (Clin Res Ed). 1982. 29; 284(6329): 1607-1608. Consultado el 19 de febrero de 2019.
- 2.0 2.1 Johnston KN, Potter AJ, Phillips AC. Diferencia mínima importante y capacidad de respuesta del rendimiento de la prueba de caminata de 2 minutos en personas con EPOC sometidas a rehabilitación pulmonar. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017:12 2849-2857. Consultado el 19 de febrero de 2019.
- Brooks D, Parsons J, Hunter JP, Devlin M, Walker J. La prueba de caminata de 2 minutos como una medida de mejora funcional en personas con amputación de miembros inferiores. Arch Phys Med Rehab. 2001: 82(10):1478-83
- 4.0 4.1 Scalzitti DA, Harwood KJ, Maring JR, Leach SJ, Ruckert EA, Costello E. Validation of the 2-Minute Walk Test with the 6-Minute Walk Test and other functional measures in persons with Multiple Sclerosis. Int J MS Care. 2018; 20(4): 158-163. Consultado el 19 de febrero de 2019.
- 5.0 5.1 5.2 J.W. Witherspoon, R. Vasavada, R.H. Logaraj et al. Distancias de dos minutos versus 6 minutos de caminata durante la prueba de 6 minutos de caminata en la enfermedad neuromuscular: ¿Es la prueba de marcha de 2 minutos una alternativa eficaz a la prueba de marcha de 6 minutos? European journal of Paediatric Neurology; 2019; 165-170
- 6,0 6,1 Brooks D, Parsons J, Tran D, Jeng B, Gorczyca B, Newton J, Lo V, Dear C, Silaj E, Hawn T. La prueba de caminata de dos minutos como una medida de la capacidad funcional en pacientes de cirugía cardíaca. Arch Phys Med Rehabil. 2004;85: 1525-30. Consultado el 23 de febrero de 2019.
- Upton CJ, Tyrrell JC, Hiller EJ. Distancia de dos minutos de caminata en la fibrosis quística. Arch Dis Child 1988;63:1444e8.
- 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 Selman, JPR, de Camargi AA, Santos J, Lanza FC, Dal Corso S. Reference Equation for the 2-Minute Walk Test in Adults and the Elderly. Respir Care. 2014; 59 (4): 525-530. Consultado el 19 de febrero de 2019.
- Connelly DM, Thomas BK, Cliffe SJ, Perry WM, Smith RE. Utilidad clínica de la prueba de caminata de 2 minutos para los adultos mayores que viven en la atención a largo plazo. Physiother Can. 2009; 61(2):78-87.
- 10.0 10.1 10.2 10.3 Bohannon RW. Valores de referencia normativos para la prueba de caminata de dos minutos derivados por meta-análisis. J Phys Ther Sci. 2017 Dec; 29(12): 2224-2227. Consultado el 25 de febrero de 2019.
- 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 Bohannon RW, Wang Y, Gershon RC. Desempeño de la prueba de caminata de dos minutos en adultos de 18 a 85 años: valores normativos, fiabilidad y capacidad de respuesta. Arch Phys Med Rehab. 2015; 96:472-7. Consultado el 19 de febrero de 2019.
- Mac ICU Rehab. Tutorial de la prueba de caminata de 2 minutos. Disponible en: http://www.youtube.com/watch?v=hhgQw7hd_RY
- Zhang J, Chen X, Huang S, Wang Y, Lin W, Zhou R, Zou H. Prueba de caminata de dos minutos: Ecuaciones de referencia para adultos sanos en China. PLoS One. 2018; 13(8): e0201988. Publicado en línea el 9 de agosto de 2018. doi: 10.1371/journal.pone.0201988. Consultado el 23 de febrero de 2019.
- Priya TK, Verma S. Un estudio para determinar los valores de referencia para la distancia de dos minutos de caminata en adultos indios sanos. Int J Physiother Res 2015, Vol 3(5):1208-14. Consultado el 25 de febrero de 2019.
- Bohannon RW, Wang Y, Bubela D, Gershon RC. Distancias normativas de la prueba de caminata de dos minutos para niños y niñas de 3 a 17 años de edad. Phys Occup Ther Pediatr. 2018; 38:1, 39-45. Consultado el 23 de febrero de 2019.
- Rossier P, Wade DT. Comparación de validez y fiabilidad de 4 medidas de movilidad en pacientes que se presentan con deterioro neurológico. Arch Phys Med Rehabil 2001;82:9e13.