Un método comúnmente utilizado para identificar la enfermedad en las vacas lecheras es la medición de las temperaturas corporales con un termómetro rectal, pero las medidas vaginales se están volviendo comunes en la investigación. El objetivo principal de este estudio fue validar las medidas vaginales de la temperatura corporal comparándolas con las temperaturas rectales. Los registradores de datos utilizados para recoger las temperaturas vaginales pueden ser programados para recoger muchas lecturas por día, proporcionando una oportunidad para interpretar los efectos de la salud en relación con las diferencias diurnas en las temperaturas. Por lo tanto, un objetivo secundario era comparar el patrón diurno de las temperaturas corporales de las vacas con y sin retención de placenta (RP). Se monitorizó la temperatura corporal durante 8 días en 29 vacas que habían parido recientemente (inscritas 2 días después del parto; a 7 de estas vacas se les diagnosticó RP) y en 13 vacas en pico de lactación (98 ± 8 días en leche). Se tomaron temperaturas rectales a las 0630, 0930, 1230, 1530, 1830 y 2130 h (±30 min) con un termómetro digital durante 8 días consecutivos. Durante el mismo período, se midieron las temperaturas vaginales cada 10 minutos con un registrador de datos controlado por microprocesador y acoplado a un inserto vaginal modificado de liberación interna de fármacos. Los valores de los registradores vaginales se promediaron durante 1 hora y se emparejaron con la temperatura rectal correspondiente. Hubo una relación entre las temperaturas rectales y vaginales para las vacas frescas (n = 1.393; r = 0,81) y para las vacas en pico de lactancia (n = 556; r = 0,46). Las vacas con RP tenían temperaturas corporales más altas (39,2 ± 0,01) en comparación con las vacas sanas (39,1 ± 0,01). La temperatura corporal fue más alta por la noche, y más baja entre las 0800 y las 1000 h para las vacas sanas (39,0 ± 0,02) y entre las 1100 y las 1300 h para las vacas con RP (39,1 ± 0,02). En resumen, las temperaturas vaginales se asociaron con las medidas rectales, y proporcionaron la ventaja de capturar los cambios dirurnos de la temperatura corporal.