La Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA) es una pieza legislativa histórica que busca mejorar la justicia penal y las respuestas basadas en la comunidad a la violencia doméstica, la violencia de pareja, la agresión sexual y el acoso. Desde que se promulgó en 2013, la Autoridad de Vivienda de Providence (PHA) trabajó para asegurar que la agencia sirviera mejor a los cubiertos por la nueva norma. La regla final federal salió en diciembre de 2016. En ese momento, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) emitió una guía de política con respecto a la VAWA que, utilizada en conjunto con la Regla completa, da forma a las políticas y procedimientos de la PHA.
Para leer la Política completa de la PHA sobre la VAWA, haga clic aquí.
Transferencias de emergencia para residentes actuales
La PHA se preocupa por la seguridad de sus inquilinos, y dicha preocupación se extiende a los inquilinos que son víctimas de violencia doméstica, violencia en el noviazgo, asalto sexual o acoso. A pesar del nombre de esta ley, la protección de VAWA está disponible para todas las víctimas de violencia doméstica, violencia en el noviazgo, asalto sexual y acoso, sin importar el sexo, la identidad de género o la orientación sexual.
De acuerdo con VAWA, permitimos que los inquilinos que son víctimas de violencia doméstica, violencia en el noviazgo, asalto sexual o acoso soliciten una transferencia de emergencia de la unidad actual del inquilino a otra unidad. La capacidad de solicitar un traslado está disponible independientemente del sexo, la identidad de género o la orientación sexual. La capacidad de la PHA para honrar dicha solicitud para los inquilinos que actualmente reciben asistencia, sin embargo, puede depender de una determinación preliminar de que el inquilino es o ha sido víctima de violencia doméstica, violencia en el noviazgo, asalto sexual o acoso, y de si tenemos otra unidad que está disponible y segura para la ocupación temporal o más permanente.
Elegibilidad para transferencias de emergencia
Un inquilino que es víctima de violencia doméstica, violencia en el noviazgo, asalto sexual o acoso, según lo dispuesto en las regulaciones del HUD en 24 CFR parte 5, subparte L es elegible para una transferencia de emergencia, si el inquilino cree razonablemente que hay una amenaza de daño inminente de más violencia si el inquilino permanece en la misma unidad. Si el inquilino es víctima de una agresión sexual, también puede ser elegible para el traslado si la agresión sexual ocurrió en las instalaciones dentro del período de 90 días calendario anterior a la solicitud de un traslado de emergencia.
Un inquilino que solicite un traslado de emergencia debe solicitar expresamente el traslado de acuerdo con los procedimientos descritos a continuación.
Los inquilinos que no estén al corriente de pago pueden solicitar un traslado de emergencia si cumplen con los requisitos de elegibilidad de esta sección.
Documentación de solicitud de traslado de emergencia
Para solicitar un traslado de emergencia, un inquilino debe notificar a su Oficina de Administración de Propiedades y presentar una solicitud de traslado por escrito a Jacqueline Martínez, 100 Broad Street, Providence, RI 02903. La PHA proporcionará ajustes razonables a esta política para las personas con discapacidades. La solicitud por escrito del inquilino para un traslado de emergencia debe incluir:
- Una declaración que exprese que el inquilino cree razonablemente que existe una amenaza de daño inminente de más violencia si el inquilino permaneciera en la misma unidad de vivienda asistida bajo el programa de la PHA; O
- Una declaración de que el inquilino fue una víctima de agresión sexual y que la agresión sexual ocurrió en las instalaciones durante el período de 90 días calendario anterior a la solicitud del inquilino para un traslado de emergencia.
Una plantilla de formulario que se puede utilizar para dar forma a su solicitud se puede encontrar aquí.
Confidencialidad
La PHA mantendrá la confidencialidad de cualquier información que el inquilino presente en la solicitud de una transferencia de emergencia, y la información sobre la transferencia de emergencia, a menos que el inquilino da HP permiso por escrito para liberar la información sobre una base de tiempo limitado, o la divulgación de la información es requerida por la ley o requerida para su uso en un procedimiento de desalojo o audiencia con respecto a la terminación de la asistencia del programa cubierto. Esto incluye mantener la confidencialidad de la nueva ubicación de la unidad de vivienda del inquilino, si se proporciona una, de la(s) persona(s) que cometió(n) un acto de violencia doméstica, violencia en el noviazgo, agresión sexual o acoso contra el inquilino. Vea el Aviso de Derechos de Ocupación de la PHA bajo VAWA para más información sobre la responsabilidad de la PHA de mantener la confidencialidad de la información relacionada con incidentes de violencia doméstica, violencia en el noviazgo, asalto sexual o acoso.
Tiempo de Transferencia de Emergencia y Disponibilidad
La PHA no puede garantizar que una solicitud de transferencia será aprobada o cuánto tiempo tomará para procesar una solicitud de transferencia. Sin embargo, actuaremos tan rápido como sea posible para trasladar a un inquilino que sea víctima de violencia doméstica, violencia en el noviazgo, asalto sexual o acoso a otra unidad, sujeto a la disponibilidad y seguridad de una unidad. Si un inquilino cree razonablemente que un traslado propuesto no sería seguro, puede solicitar un traslado a una unidad diferente. Si hay una unidad disponible, el inquilino trasladado debe aceptar cumplir los términos y condiciones que rigen la ocupación en la unidad a la que ha sido trasladado. Es posible que no podamos transferir a un inquilino a una unidad en particular si el inquilino no ha establecido o no puede establecer su elegibilidad para esa unidad.
Si la PHA no tiene unidades seguras y disponibles para las que un inquilino que necesita una emergencia sea elegible, ayudaremos al inquilino a identificar otros proveedores de vivienda que puedan tener unidades seguras y disponibles a las que el inquilino podría mudarse. A petición del inquilino, también ayudaremos a los inquilinos a ponerse en contacto con las organizaciones locales que ofrecen asistencia a las víctimas de la violencia doméstica, la violencia en el noviazgo, la agresión sexual o el acoso que se adjuntan a este plan a través de nuestra programación de la Ley de Víctimas del Crimen (VOCA).
Seguridad de los inquilinos
En espera de la tramitación de la transferencia y de la transferencia real, si se aprueba y se produce, se insta al inquilino a tomar todas las precauciones razonables para estar seguro.
Recursos
Como se mencionó anteriormente, la PHA tiene una plétora de recursos ubicados en el lugar para las víctimas de delitos como la agresión sexual, el acoso o la violencia doméstica. Para obtener más información sobre estos programas o recursos, póngase en contacto con Melissa DaRosa en 401-709-2820 o [email protected].
- Se anima a los inquilinos que son o han sido víctimas de la violencia doméstica a ponerse en contacto con la Línea Nacional de Violencia Doméstica en el 1-800-799-7233, o un refugio local de violencia doméstica, para obtener ayuda en la creación de un plan de seguridad. Para las personas con deficiencias auditivas, se puede acceder a esa línea directa llamando al 1-800-787-3224 (TTY).
- Los inquilinos que hayan sido víctimas de una agresión sexual pueden llamar a la línea directa de la Red Nacional de Violación, Abuso & Incesto al 800-656-HOPE, o visitar la línea directa en línea en https://ohl.rainn.org/online/.
- Los inquilinos que son o han sido víctimas de acoso que buscan ayuda pueden visitar el Centro Nacional de Víctimas del Crimen del Centro de Recursos de Acoso.