Lo que hay dentro:
Brahmastra ataca el vientre de Uttara
Krishna maldice a Ashwatthama quitándole su capacidad mental y haciéndolo maldito inmortal
Krishna revive al hijo no nacido de Uttara en su vientre y lo nombra Parikshit(परिक्षित्)
– Parikshit porque ya dio un examen (Pariksha en hindi) en el vientre materno
Krishna ilumina a Draupadi sobre la necesidad de la guerra e informa sobre el futuro brillante
LEER EN…………….
Brahmastra invocado por Ashwatthama viene a la tierra y va directamente y ataca el vientre de Uttara mientras Draupadi se quedó como mera espectadora y Subhadra estaba del lado de Uttara cuando golpeó. Draupadi pide la ayuda de Krishna. Krishna se da cuenta de que Uttara es golpeado con Brahmastra e informa a Ashwatthama como el más pecador y dice que la destrucción que ha hecho en su vida hasta entonces nadie lo ha hecho y cita que obtendrá mucho más castigo que el obtenido por Duryodhan, Dushyasan, Shakuni, Kans, Ravan y otros.
Krishna entonces trae nuestra divinidad y con su chakra divino Sudershan ataca a Ashwatthama en su frente para quitarle toda su alerta mental. Krishna maldice a Ashwatthama que no morirá (inmortal, Amar en hindi) hasta el fin del mundo, convirtiéndose así en un abandonado. Krishna sugiere que cada parte de Ashwatthama sufrirá y tendrá mala sangre e infecciones que surgirán en el cuerpo, pero no morirá y nadie se acercará a él y vagará por todos los rincones hasta el fin del mundo. Además, Ashwatthama deseará profundamente la muerte cada segundo pero no morirá y vivirá en la oscuridad. Ashwatthama despues de conocer la maldicion esta completamente conmocionado y se siente impotente. Krishna y los Pandavas vienen a ver a Uttara que ha sido golpeada con Brahmastra en su vientre. Yudhishtir le dice a Draupadi que su futuro ha terminado. Subhadra (la hermana de Krishna) habla que el hijo no nacido de Abhimanyu no puede morir.
Draupadi pregunta a Krishna como es que tal destrucción que su linaje va a morir. Los Pandavas se sienten impotentes y lloran. Subhadra habla de sus esfuerzos por salvar la vida de Balaram y luego pide a Krishna que salve la vida de su último hijo del linaje. Krishna consuela a Subhadra y habla de que el único linaje de los Pandavas liderará el mundo y le informa de que para el nuevo desarrollo ha sucedido la destrucción pero el bien sobrevivirá. Krishna entonces revive el vientre de Uttara con todas las cosas buenas que ha hecho en su vida. Krishna lleva una sonrisa en su cara y pronto se ve que Uttara está ahora bien y les informa que después de morir ha renacido y hoy el hijo de Abhimanyu se ha vuelto puro después de haber muerto y renacido en el vientre de su madre. Krishna sugiere que Dios ya ha tomado el examen del niño no nacido y por lo tanto será llamado Parikshit (sánscrito: परिक्षित्, Parikṣit) .
Krishna informa a los Pandavas que la última etapa de la guerra está completa y ahora es el momento de completar los últimos ritos de sus hijos. Los Pandavas completan los últimos ritos de sus hijos (Upapandavas) mientras Krishna y Draupadi observan. Draupadi le dice a Krishna que la guerra requerirá sacrificios y le sugiere que ella necesita dar el sacrificio de sus propios hijos. Él le pregunta si está triste por la guerra. Ella le informa que el dolor está en el corazón, que está más en la realidad que en la imaginación. Ella le recuerda que sus hijos morirán pero en ese momento no pensó que cada parte de su cuerpo perecerá también ya que siente un inmenso dolor. Entonces le pregunta a Krishna por qué han hecho la guerra y qué beneficio han obtenido. Ella le pregunta a Krishna por que a causa de sus milagros no ha cambiado a la gente.
Krishna habla de que los milagros no pueden cambiar el alma y el alma solo decide si seguir Dharm/Adharm. Es sorprendente que los humanos no piensen en la Dharm/Adharm e imaginen una persona poderosa dentro de ellos, los hijos imitan (Anukaran en hindi)/siguen a su padre, los habitantes siguen a sus reyes y entonces los reyes obtienen lujuria en lugar de Tapasya y sacrificios. Y cuando la gente ve a su rey haciendo Adharm entonces ellos también siguen el camino de Adharm y le pide a Draupadi que piense en ellos. Krishna habla de que todas las regiones en el Arya Vart siguieron la Dharm y la respuesta es que ningún rey ha defendido a su rey. Ella le pregunta a Krishna sobre otros caminos alternativos que no hubieran conducido a la guerra. Krishna dice que no había otro camino y da una analogía de las frutas viejas que deben ser removidas de los árboles y dice que para un nuevo desarrollo las cosas viejas tienen que ser removidas. Ahora, los reyes Aryavart han sido asesinados y destruidos a quienes la gente solía imitar y seguir. Draupadi le pregunta a Krishna porque ella y los Pandavas no han muerto o terminado. El le informa que ella ha nacido del fuego y que sus maridos están protegidos por mantras y que ella ha nacido para ser la responsable del nuevo desarrollo. Yudhishtir liderará el nuevo desarrollo y Parikshit es tan puro después de haber renacido y sugiere a Draupadi que ahora piense en el desarrollo de la sociedad y vea las primeras luces del futuro que está esperando a todos. El sol sale marcando el día de un nuevo día trayendo la sonrisa en la cara de Krishna. Los Pandavas se dirigen a Hastinapur y después de llegar allí Dhritrashtra les da una bienvenida sin incidentes y también hiriendo ligeramente a Bheem al recibirlo.
Episodio completo: 14 de agosto de 2014