Abstract
El infarto de la médula espinal es poco frecuente y representa entre el 0,3 y el 1% de todos los accidentes cerebrovasculares y se clasifica en superior (cervical) e inferior (toracolumbar). Los pacientes se presentan con déficits graves, pero posteriormente suelen mostrar una buena mejoría funcional. En el momento del ingreso, la edad más joven, el sexo masculino, la hipertensión, la diabetes mellitus y la elevación de la glucosa en sangre indican accidentes cerebrovasculares medulares más graves. El tratamiento de estos factores de riesgo es esencial en la fase aguda. Los accidentes cerebrovasculares bifásicos se observan en una quinta parte de los pacientes. Estos se presentan con déficits sensoriales agudos o transitorios de la médula espinal, a menudo precedidos por un dolor irradiado entre los hombros, y deben considerarse y tratarse como accidentes cerebrovasculares medulares inminentes. Los pacientes con infarto medular son más jóvenes y con mayor frecuencia mujeres en comparación con los pacientes con infarto cerebral. Los factores de riesgo cerebrovascular tradicionales son menos relevantes en el infarto medular. Los pacientes con infarto medular tienen más probabilidades de ser dados de alta y muestran una mejoría tras el tratamiento inicial en comparación con los pacientes con infarto cerebral. En el seguimiento a largo plazo, los pacientes con infarto de la médula espinal presentan una menor mortalidad y mayores puntuaciones de bienestar emocional que los pacientes con infarto cerebral. A pesar de un dolor más crónico, la frecuencia de reempleo es mayor entre los pacientes con infarto de la médula espinal en comparación con los pacientes con infarto cerebral que están más a menudo afectados por déficits de la función cognitiva.
© 2016 S. Karger AG, Basel
Introducción
El infarto de la médula espinal es una condición rara en comparación con el infarto cerebral que representa el 0,3-1% de todos los accidentes cerebrovasculares . Está causado por una interrupción aguda del suministro de sangre a la médula espinal que da lugar a isquemia, infarto y disfunción aguda de la médula espinal con déficits neurológicos clínicos relacionados con el territorio de suministro de sangre de la arteria espinal anterior afectada y las 2 arterias espinales posteriores . Las arterias espinales reciben a su vez su suministro de sangre de diferentes arterias regionales: C1-T3 es abastecida por las arterias vertebrales, T3-T7 recibe una rama de las arterias intercostales, T8 hasta el cono medular es abastecida por la arteria de Adamkiewicz y en algunos casos hay una arteria del cono medular que surge de la arteria ilíaca interna .
Se publican muchos trabajos sobre el síndrome de la arteria espinal anterior en relación con el aneurisma de la aorta y otros procedimientos quirúrgicos espinales y generales . La realidad en los departamentos de neurología es diferente, donde la mayoría de los accidentes cerebrovasculares de la médula espinal son espontáneos sin cirugía previa o aneurisma de la aorta . Hay muy pocos trabajos publicados sobre el infarto medular espontáneo, y esta revisión se basa en el material publicado disponible.
Impacto medular e infarto en neurología
En un estudio sobre 32 pacientes con infarto medular ingresados en un servicio de neurología , 28 tenían infartos, 3 tenían hemorragias y 1 tenía fístula arteriovenosa. Veintiocho ictus medulares fueron espontáneos, 2 fueron secundarios a aneurismas aórticos y 2 ictus posquirúrgicos. Por lo tanto, en un servicio de neurología, la gran mayoría de los pacientes tienen ictus espontáneos sin eventos precedentes. Los accidentes cerebrovasculares isquémicos espontáneos son los más frecuentes en la neurología clínica, representando hasta el 86% de todos los accidentes cerebrovasculares, mientras que las hemorragias medulares sólo representan el 9% de todos los casos. Estas proporciones son similares a las encontradas en los accidentes cerebrovasculares.
El ictus bifásico se observa en una quinta parte de todos los infartos medulares espontáneos . Por lo tanto, es importante reconocer a estos pacientes e iniciar el tratamiento del ictus inmediatamente después de la presentación del primer síntoma, por lo general síntomas agudos o transitorios de déficit medular sensorial precedidos por un dolor irradiado entre los hombros, en un esfuerzo por prevenir la inminente segunda y más grave fase.
La hipertensión, la diabetes mellitus y la elevación de la glucosa en sangre al ingreso, independientemente de la diabetes mellitus, son factores de riesgo asociados a ictus medulares más graves. Los factores de riesgo cardiovascular son causas etiológicas bien establecidas de ictus cerebrales, pero se desconoce en qué medida pueden afectar a la circulación medular. Sin embargo, los mecanismos son presumiblemente similares a los del ictus cerebral. En un estudio, la aterosclerosis y el cardioembolismo fueron la causa del 14,2% de los accidentes cerebrovasculares medulares espontáneos. El tratamiento y la prevención de estos factores de riesgo deberían ser esenciales en el manejo del ictus medular agudo.
Los pacientes más jóvenes y los hombres suelen presentar ictus medulares más graves en la fase inicial . Sin embargo, una semana después del ictus, los hombres tienden a mejorar más rápidamente que las mujeres en términos de puntuaciones de discapacidad menos graves en relación con sus déficits neurológicos iniciales . En el ictus cerebral, los factores de riesgo cardiovascular son más comunes en los hombres, mientras que los factores de riesgo cardiovascular relacionados con el estilo de vida son especialmente frecuentes entre los hombres más jóvenes . Las medidas de prevención cardiovascular también deben considerarse en la prevención del ictus medular, especialmente en los pacientes que sufren un ataque isquémico transitorio medular u otros síntomas de déficit medular transitorio en los que no es evidente ninguna otra causa etiológica.
El papel de las enfermedades mecánicas degenerativas de la columna vertebral en los accidentes cerebrovasculares de la médula espinal es objeto de debate, con un par de estudios que indican cierta correlación, mientras que un amplio estudio no mostró ninguna correlación.
Los accidentes cerebrovasculares toracolumbares inferiores son más frecuentes que los cervicales superiores. Aunque los pacientes con accidentes cerebrovasculares superiores presentan inicialmente déficits neurológicos más graves, mejoran más rápidamente que los pacientes con accidentes cerebrovasculares inferiores . Esto podría ser el resultado de unos síntomas de déficit iniciales mayores que afectan a las piernas y los brazos y también de unas puntuaciones más sensibles a los déficits graves utilizadas en la práctica clínica. Por lo tanto, es importante reconocer a estos pacientes, ya que suelen mostrar una buena mejoría cuando reciben el tratamiento adecuado. También es importante prevenir y tratar las posibles complicaciones durante la estancia hospitalaria, como la neumonía, que es la complicación más prevalente en estos pacientes, para mejorar el resultado.
Infarto medular comparado con infarto cerebral en neurología
En 2011, Naess y Romi compararon 28 pacientes con infarto medular espontáneo con 1.075 pacientes con infarto cerebral. Los pacientes con infarto medular eran más jóvenes, con más frecuencia mujeres y menos afligidos por la hipertensión y la enfermedad cardíaca que los pacientes con infarto cerebral . La hipertensión, que es un importante factor de riesgo de infarto cerebral, parece tener menos importancia en los pacientes con infarto medular. Asimismo, las enfermedades cardíacas, que son causas frecuentes de infarto cerebral, son menos comunes entre los pacientes con infarto medular. Sin embargo, no hay diferencias en cuanto a la diabetes mellitus, la arteriopatía periférica, el tabaquismo y el colesterol. Estos son factores de riesgo asociados a la aterosclerosis. Por lo tanto, una interpretación prudente de estos hallazgos es que el infarto de la médula espinal se asocia con la aterosclerosis, pero no con la enfermedad cardíaca.
Además de la enfermedad cardíaca y la aterosclerosis, la enfermedad de pequeños vasos que causa el accidente cerebrovascular lacunar es una causa frecuente de infarto cerebral. Se puede suponer que la enfermedad de pequeños vasos es también una causa que contribuye al infarto medular. Sin embargo, excepto por la baja frecuencia de la enfermedad cardíaca entre los pacientes con ictus lacunar, las características de los pacientes con ictus lacunar son más similares a las de los pacientes con ictus no lacunar que a las de los pacientes con infarto medular . Por lo tanto, la enfermedad de pequeños vasos puede ser un factor menos relevante en el infarto de la médula espinal.
Los déficits neurológicos graves al ingreso en el infarto de la médula espinal se asocian con una edad elevada, una presión arterial sistólica baja al ingreso y una glucosa sanguínea elevada . Los pacientes con infarto de la médula espinal deben ser tratados de la misma manera que los pacientes con infarto cerebral en cuanto a la presión arterial aguda y el manejo de la glucosa.
Una semana después del inicio de los síntomas, las puntuaciones funcionales son significativamente peores entre los pacientes con infarto de la médula espinal en comparación con los pacientes con infarto cerebral . Sin embargo, esta diferencia parece nivelarse cuando los pacientes son dados de alta de la sala , y las puntuaciones funcionales incluso son mejores entre los pacientes con infarto de la médula espinal cuando se ajusta el nivel funcional temprano . Los pacientes con infarto medular tienen más probabilidades de ser dados de alta a domicilio, con una odds ratio de 5,5 en comparación con los pacientes con infarto cerebral tras ajustar las puntuaciones funcionales tempranas . Una posible explicación es que muchos pacientes con infarto cerebral presentan una disfunción cognitiva que dificulta el alta a domicilio, aunque los niveles funcionales sean comparables . Otra posibilidad es que los pacientes con infarto medular tengan una mejor evolución funcional después de la primera semana en el hospital.
Pronóstico a largo plazo del infarto medular en neurología
Hay relativamente pocos estudios sobre el resultado a largo plazo después del infarto medular. Un estudio incluyó 115 pacientes de los cuales el 60% tenían infartos perioperatorios o infartos causados por aneurisma o disección aórtica . Otro estudio incluyó a 54 pacientes con infartos mixtos espontáneos y no espontáneos . Hasta ahora, sólo un estudio se ha centrado en el pronóstico a largo plazo del infarto medular espontáneo en 30 pacientes con un tiempo medio de seguimiento de 7,1 años. Un hallazgo importante de este estudio fue que la mortalidad a largo plazo fue menor entre los pacientes con infarto de la médula espinal (23% tras un seguimiento medio de 7,1 años) que entre los pacientes con infarto cerebral (hazard ratio de 0,2) tras ajustar por edad y puntuaciones funcionales en la fase aguda. Una posible explicación de esto es que las frecuencias de los factores de riesgo tradicionales, como el infarto de miocardio, la fibrilación auricular y la hipertensión, son menores en los pacientes con infarto medular . La mortalidad a largo plazo entre los pacientes con infarto cerebral está asociada a estos factores de riesgo tradicionales . Otro estudio, que incluyó infartos de médula espinal tanto espontáneos como no espontáneos, también ha informado de una baja mortalidad a largo plazo (9% tras un seguimiento medio de 4,5 años) . Los pacientes con infartos de la médula espinal predominantemente no espontáneos relacionados con la cirugía o el aneurisma y la disección de la aorta tienen una mayor mortalidad a largo plazo (23% tras 3 años de seguimiento) . La mortalidad a largo plazo en los pacientes con infarto de la médula espinal se asocia a una mayor edad, a la gravedad de los déficits en la fase aguda y a la enfermedad vascular periférica.
Muchos pacientes con infarto de la médula espinal experimentan una mejora significativa con el tiempo. Hasta la mitad de los pacientes que no podían caminar 1 semana después del inicio del infarto de la médula espinal son capaces de caminar en el seguimiento . De todos los pacientes con infarto de médula espinal, dos tercios son capaces de caminar durante el seguimiento. El pronóstico a largo plazo en cuanto al estado funcional es mejor de lo que se había informado anteriormente.
A largo plazo, casi todos los pacientes supervivientes <60 años al inicio de su infarto de médula espinal vuelven a sus puestos de trabajo. Por el contrario, el reempleo es menor entre los pacientes <60 años al inicio de su infarto cerebral incluso cuando sus puntuaciones funcionales son mejores que las de los pacientes con infarto medular . Los pacientes con infarto cerebral suelen tener déficits cognitivos, mientras que los déficits cognitivos son raros entre los pacientes con infarto medular y probablemente no difieren de los de otros pacientes hospitalizados con afecciones igualmente graves. La diferencia en el reempleo probablemente refleja esta disimilitud en el funcionamiento cognitivo. El funcionamiento cognitivo normal es probablemente más importante que el funcionamiento físico normal en el mercado laboral actual. Esta disimilitud no puede atribuirse a otros factores como la fatiga o la depresión, ya que la aparición de estos factores es similar entre estos 2 grupos de pacientes y ambos tienen puntuaciones de fatiga más altas que los individuos sanos. Las puntuaciones de bienestar emocional en los pacientes con infarto medular pueden jugar un papel decisivo en este aspecto ya que estas puntuaciones son más altas que en los pacientes con infarto cerebral y similares a las encontradas en los individuos sanos .
Hasta el 79% de los pacientes con infarto medular informan de dolor crónico en el seguimiento, y esto es más frecuente que en los pacientes con infarto cerebral donde menos de la mitad informan de dolor en el seguimiento . El dolor no se asocia con el estado funcional en los pacientes con infarto de la médula espinal. Por el contrario, se ha informado de que el dolor se asocia con el estado funcional en los pacientes con infarto cerebral . El dolor central es raro en los pacientes con infarto cerebral, pero posiblemente más frecuente en los pacientes con infarto medular.
Conclusiones
Una clasificación del infarto medular espontáneo en superior (cervical) e inferior (toracolumbar) se correlaciona con la gravedad. La edad más joven, el sexo masculino, la hipertensión, la diabetes mellitus y la elevación de la glucemia indican infartos medulares más graves al ingreso. El tratamiento de estos factores de riesgo es esencial en la fase aguda. Los accidentes cerebrovasculares bifásicos se observan en una quinta parte de los pacientes y suelen presentarse con un déficit medular sensorial agudo o transitorio. Estos síntomas deben considerarse y tratarse como infartos medulares inminentes.
Los pacientes con infarto medular son más jóvenes y con mayor frecuencia mujeres en comparación con los pacientes con infarto cerebral. Los factores de riesgo cerebrovascular tradicionales son menos relevantes en el infarto medular. Los pacientes con infarto de la médula espinal tienen más probabilidades de ser dados de alta a casa y muestran una mejoría tras el tratamiento inicial en comparación con los pacientes con infarto cerebral.
Los pacientes con infarto de la médula espinal tienen una menor mortalidad y mayores puntuaciones de bienestar emocional que los pacientes con infarto cerebral en el seguimiento a largo plazo. A pesar de tener más dolor crónico, la frecuencia de reempleo es mayor entre los pacientes con infarto de la médula espinal en comparación con los pacientes con infarto cerebral, que sufren con más frecuencia déficits de la función cognitiva.
Declaración de divulgación
Los autores no tienen conflictos de intereses que divulgar.
- Novy J, Carruzzo A, Maeder P, Bogousslavsky J: Isquemia de la médula espinal: patrones clínicos y de imagen, patogénesis y resultados en 27 pacientes. Arch Neurol 2006;63:1113-1120.
- Cheng MY, Lyu RK, Chang YJ, Chen RS, Huang CC, Wu T, Lee TH, Lu CS, Ro LS: Spinal cord infarction in Chinese patients. Características clínicas, factores de riesgo, imágenes y pronóstico. Cerebrovasc Dis 2008;26:502-508.
- Sandson TA, Friedman JH: Spinal cord infarction. Informe de 8 casos y revisión de la literatura. Medicine (Baltimore) 1989;68:282-292.
- Romi F, Naess H: Características del ictus medular en la neurología clínica. Eur Neurol 2011;66:305-309.
- Shamji MF, Maziak DE, Shamji FM, Ginsberg RJ, Pon R: La circulación de la médula espinal: una consideración importante para los cirujanos torácicos. Ann Thorac Surg 2003;76:315-321.
- Sliwa JA, Maclean IC: Ischemic myelopathy: a review of spinal vasculature and related clinical syndromes. Arch Phys Med Rehabil 1992;73:365-372.
- Robertson CE, Brown RD Jr, Wijdicks EF, Rabinstein AA: La recuperación después de los infartos de la médula espinal: resultado a largo plazo en 115 pacientes. Neurología 2012;78:114-121.
- Fehrenbacher JW, Siderys H, Terry C, Kuhn J, Corvera JS: Resultados tempranos y tardíos de la reparación abierta del aneurisma aórtico descendente torácico y toracoabdominal con hipotermia profunda y parada circulatoria. J Thorac Cardiovasc Surg 2010;140(6 suppl):S154-S160; discusión S185-S190.
- Bley TA, Duffek CC, François CJ, Schiebler ML, Acher CW, Mell M, Grist TM, Reeder SB: Presurgical localization of the artery of Adamkiewicz with time-resolved 3.0-T MR angiography. Radiology 2010;255:873-881.
- Charles YP, Barbe B, Beaujeux R, Boujan F, Steib JP: Relevancia de la localización anatómica de la arteria de Adamkiewicz en la cirugía de la columna vertebral. Surg Radiol Anat 2011;33:3-9.
- Ghandehari K, Gerami Sarabi MR, Maarufi P: Clinical evaluation of patients with spinal cord infarction in Mashhad, Iran. Stroke Res Treat 2010;2010:942417.
- Kumral E, Polat F, Güllüoglu H, Uzunköprü C, Tuncel R, Alpaydin S: Accidente cerebrovascular isquémico espinal: hallazgos clínicos y radiológicos y resultados a corto plazo. Eur J Neurol 2011;18:232-239.
- Thomassen L, Waje-Andreassen U, Næss H, Brøgger J: . Tidsskr Nor Laegeforen 2011;131:819-823.
- Jørgensen HS, Nakayama H, Raaschou HO, Olsen TS: Effect of blood pressure and diabetes on stroke in progression. Lancet 1994;344:156-159.
- Andersen KK, Andersen ZJ, Olsen TS: Prevalencia de los factores de riesgo cardiovascular por edad y sexo en 40.102 pacientes con ictus isquémico de primera vez: un estudio danés a nivel nacional. Stroke 2010;41:2768-2774.
- O’Donnell MJ, Xavier D, Liu L, Zhang H, Chin SL, Rao-Melacini P, Rangarajan S, Islam S, Pais P, McQueen MJ, Mondo C, Damasceno A, López-Jaramillo P, Hankey GJ, Dans AL, Yusoff K, Truelsen T, Diener HC, Sacco RL, Ryglewicz D, Czlonkowska A, Weimar C, Wang X, Yusuf S; Investigadores de INTERSTROKE: Factores de riesgo de ictus isquémico y hemorrágico intracerebral en 22 países (el estudio INTERSTROKE): un estudio de casos y controles. Lancet 2010;376:112-123.
- Naess H, Romi F: Comparación de pacientes con infarto medular e infarto cerebral: características clínicas, y resultado a corto plazo. Vasc Health Risk Manag 2011;7:497-502.
- Bejot Y, Caillier M, Ben Salem D, Couvreur G, Rouaud O, Osseby GV, Durier J, Marie C, Moreau T, Giroud M: Subtipos de ictus isquémico y factores de riesgo asociados: un estudio basado en la población francesa. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2008;79:1344-1348.
- Kolominsky-Rabas PL, Weber M, Gefeller O, Neundoerfer B, Heuschmann PU: Epidemiología de los subtipos de ictus isquémico según los criterios TOAST: incidencia, recurrencia y supervivencia a largo plazo en los subtipos de ictus isquémico: un estudio basado en la población. Stroke 2001;32:2735-2740.
- Tatemichi TK, Desmond DW, Stern Y, Paik M, Sano M, Bagiella E: Deterioro cognitivo después del ictus: frecuencia, patrones y relación con las capacidades funcionales. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1994;57:202-207.
- Nedeltchev K, Loher TJ, Stepper F, Arnold M, Schroth G, Mattle HP, Sturzenegger M: Resultado a largo plazo del síndrome de isquemia medular aguda. Stroke 2004;35:560-565.
- Hanson SR, Romi F, Rekand T, Naess H: Resultado a largo plazo después de infartos de la médula espinal. Acta Neurol Scand 2015;131:253-257.
- Putaala J, Curtze S, Hiltunen S, Tolppanen H, Kaste M, Tatlisumak T: Causas de muerte y predictores de mortalidad a 5 años en adultos jóvenes después de un primer accidente cerebrovascular isquémico: el registro de accidentes cerebrovasculares jóvenes de Helsinki. Stroke 2009;40:2698-2703.
- Gjerde G, Naess H: La carga de factores de riesgo predice la mortalidad a largo plazo después del infarto cerebral. Acta Neurol Scand 2014;129:173-177.
- Naess H, Nyland HI, Thomassen L, Aarseth J, Myhr KM: Fatiga en el seguimiento a largo plazo en adultos jóvenes con infarto cerebral. Cerebrovasc Dis 2005;20:245-250.
- Naess H, Lunde L, Brogger J, Waje-Andreassen U: Dolor post-apoplejía en el seguimiento a largo plazo: el estudio de apoplejía de Bergen. J Neurol 2010;257:1446-1452.
- Jönsson AC, Lindgren I, Hallström B, Norrving B, Lindgren A: Prevalencia e intensidad del dolor después del accidente cerebrovascular: un estudio basado en la población centrado en las perspectivas de los pacientes. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2006;77:590-595.
Contactos del autor
Fredrik Romi
Departamento de Neurología
Hospital Universitario de Haukeland
NO-5021 Bergen (Noruega)
Correo electrónico [email protected]
Detalles del artículo / publicación
Recibido: 16 de febrero de 2016
Aceptado: 03 de mayo de 2016
Publicado en línea: 04 de agosto de 2016
Fecha de publicación: Octubre 2016
Número de páginas impresas: 4
Número de figuras: 0
Número de tablas: 0
ISSN: 0014-3022 (Print)
eISSN: 1421-9913 (Online)
Para información adicional: https://www.karger.com/ENE
Copyright / Dosificación de medicamentos / Disclaimer
Copyright: Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser traducida a otros idiomas, reproducida o utilizada en cualquier forma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabaciones, microcopias, o por cualquier sistema de almacenamiento y recuperación de información, sin el permiso por escrito del editor.
Dosificación de medicamentos: Los autores y el editor han hecho todo lo posible para garantizar que la selección y la dosificación de los fármacos expuestos en este texto estén de acuerdo con las recomendaciones y la práctica actuales en el momento de la publicación. Sin embargo, en vista de la investigación en curso, los cambios en las regulaciones gubernamentales y el flujo constante de información relacionada con la terapia de medicamentos y las reacciones a los medicamentos, se insta al lector a revisar el prospecto de cada medicamento para ver si hay cambios en las indicaciones y la dosificación y si hay advertencias y precauciones adicionales. Esto es especialmente importante cuando el agente recomendado es un fármaco nuevo y/o de uso poco frecuente.
Descargo de responsabilidad: Las afirmaciones, opiniones y datos contenidos en esta publicación son exclusivamente de los autores y colaboradores individuales y no de los editores y el/los editor/es. La aparición de anuncios y/o referencias a productos en la publicación no constituye una garantía, aval o aprobación de los productos o servicios anunciados ni de su eficacia, calidad o seguridad. El editor y el(los) redactor(es) declinan toda responsabilidad por cualquier daño a las personas o a la propiedad que resulte de cualquier idea, método, instrucción o producto al que se haga referencia en el contenido o en los anuncios.