Por Andrómeda Tonks
Como fans de Harry Potter, todos sabemos que los acontecimientos más importantes en la vida de Harry son los que sólo él, entre todos sus amigos, encuentra: las conversaciones con Dumbledore, los encontronazos con Voldemort, varias experiencias a escondidas. Cuando Harry experimenta algo en ausencia de otros alumnos, sabemos que es importante.
Me sorprendió, pues, al releer GOF, que hubiera un pequeño encuentro sólo de Harry del que nadie parece haber recogido su importancia. Me refiero al capítulo 31, «La tercera tarea», en concreto, al encuentro de Harry con la Esfinge. Podemos estar bastante seguros de que ninguno de los otros campeones de los Tres Magos se enfrentó al acertijo: Cedric se acercó al centro del laberinto desde otra dirección, y Fleur y Krum fueron eliminados antes de que pudieran llegar hasta allí. Este es el acertijo de la Esfinge:
«Primero piensa en la persona que vive disfrazada,
que trata con secretos y no dice más que mentiras,
Después dime qué es siempre lo último que hay que arreglar,
el medio del medio y el fin del fin?
Y finalmente dame el sonido que se oye a menudo,
durante la búsqueda de una palabra difícil de encontrar.
Ahora encadénalos y respóndeme a esto,
¿A qué criatura no estarías dispuesto a besar?»
Leyendo esto, se me ocurrió lo fácil que le resultaría a JKR deslizar una pista crucial, y todo el mundo estaría tan ansioso por saber si Harry ganaría el Torneo de los Tres Magos que nadie buscaría aquí las pistas. Y como parece el lugar más improbable para buscar presagios (justo antes de la acción principal del libro), sería el lugar perfecto para esconderlos. Como debería haber dicho una persona muy famosa, pero no lo hizo, «cada pareado rimado cuenta una historia…»
Las dos primeras líneas son relativamente fáciles de descifrar. Estamos buscando a un espía. Lo primero que pensé fue en Snape, pero al examinarlo más de cerca, descubrí que Colagusano era una opción mucho más adecuada. Buscamos a alguien que «vive disfrazado», y Colagusano vivió probablemente con el mejor disfraz de la historia durante 12 años enteros. Además, «trata con secretos» es un buen indicio de que la persona que buscamos es Colagusano; después de todo, era el guardián de los secretos de los Potter.
El siguiente pareado rimado es más difícil. El primer verso me pareció demasiado críptico para intentarlo de inmediato, así que pasé al segundo. Mi pensamiento inmediato fue, ¿y si esto es una pista escondida a plena vista? Creo que «The middle of middle» es una referencia directa a los libros de Harry Potter. Como GOF es el libro del medio de la serie, pensé que la pista estaba escondida allí. GOF, como seguro que sabes, tiene 37 capítulos. Esto significa que el capítulo central es el 18, «El pesaje de las varitas». Para mi consternación, «el medio del medio» tiene 21 páginas. Como la regla del medio me había traído hasta aquí, decidí confiar en ella y dar un paso más allá de lo que decía el acertijo, y encontré la página del medio, la 263. Allí encontré mi Santo Grial. Esa misma página es un ejemplo perfecto de cómo el profesor Snape es cruel e injusto con Harry. Snape, pues, es la persona a la que se refieren estas dos líneas, y es su animosidad con Harry lo que será «lo último que se arregle», ya sea por una unión entre las dos partes o por la muerte de uno de ellos o de ambos. ¿Y cuándo ocurrirá esto? Al «final del final», por supuesto; el enfrentamiento final, el escurridizo clímax del libro 7.
El tercer pareado rimado se me ocurrió en un destello de realización. ¿Cuál es la palabra más «difícil de encontrar» en el Potterverso? Voldemort, por supuesto. El «sonido que se oye a menudo» podría relacionarse con Quien-tú-sabes, pero ambos nos llevan a la misma persona de todos modos.
Así que ahí estaba. Tenía un acertijo que podía relacionar con tres personas del Potterverso. Como el acertijo era la experiencia de Harry, y de nadie más, podía entender que su relevancia era para Harry, pero ¿a dónde ir desde allí? Me quedé atascado durante mucho tiempo, preguntándome si todo lo que podía sacar del acertijo eran tres nombres. Entonces me di cuenta de que no había comprobado las dos últimas líneas:
«Ahora únelas y respóndeme a esto,
¿A qué criatura no estarías dispuesto a besar?
Busqué en esta copla, intentando desesperadamente encontrar el significado de estas tres personas para Harry, y cuáles serán sus papeles en el «fin del fin». Pero todo lo que pude encontrar fue que los dementores estarían «poco dispuestos a besar» a las tres personas, o bien era simplemente una pista para decirle a Harry la respuesta al acertijo en su contexto actual: araña.
Araña.
Tentado como estaba de correr desnudo por la calle gritando «¡Eureka!», supe que ésta era la respuesta que había estado buscando. Las arañas. ¿No había estado pensando hace unos minutos en las pistas que se esconden a plena vista? Déjenme explicarles.
Las arañas han sido mencionadas en diferentes grados de importancia en todos los libros. Esto sugiere que las arañas necesitan mantenerse en el candelero para darnos pistas, aquí son ayudadas por la fobia de Ron. Entonces, ¿a qué referencia de araña se refiere el acertijo? Lo pensé y me decidí por GOF por tres razones:
- Las referencias a las arañas terminan después de GOF, y no tendría sentido seguir con ellas después de que hayan hecho su trabajo.
- GOF es el libro en el que se produce el acertijo.
- GOF es el eje, el punto central de la serie. Si buscas pistas importantes, este es un buen lugar para empezar.
Con esto en mente, me encontré con una bonita y jugosa referencia a las arañas en GOF – de hecho, un capítulo entero dedicado a nuestros amigos favoritos de ocho patas. Me refiero, por supuesto, al capítulo 14, «Las maldiciones imperdonables». Ahora bien, de entre todas las pequeñas criaturas para controlar, torturar y matar, ¿por qué el Impostor Moody eligió a las arañas? Te diré por qué: fue controlado por un poder superior (el autor) para darnos una pista importante. Diecisiete capítulos antes de que la araña sea la respuesta al acertijo, vemos a tres arañas, siendo sometidas a tres maldiciones.
Tres maldiciones para tres arañas. Y el acertijo se refiere a tres magos.
No es difícil ver a dónde fui después de esto. Como es casi seguro que el acertijo tiene que referirse a Harry (si no, ¿por qué lo presenciaría?), lo reduje a dos opciones. O bien Harry realiza estas maldiciones sobre ellos, o ellos las realizan sobre él. No digo que lo primero sea imposible, pero prefiero lo segundo: da lugar a una trama más interesante, y nadie quiere que Harry se convierta en mecenas de los Imperdonables.
Entonces, ¿quién va a realizar qué maldición sobre Harry? La lógica dictaría la primera maldición para la primera persona mencionada en el acertijo, y como la lógica es lo único que tenemos para seguir, esto es lo que pienso:
- Cola de Lombriz = Imperius
- Snape = Cruciatus
- Voldemort = Avada Kedavra
Cola de Lombriz realizando la maldición Imperius sobre Harry no parece demasiado descabellada; a la ratita siempre le ha gustado el poder, aunque no veo que a Harry le afecte, a no ser que esté muy débil en ese momento.
Yo NO digo que Voldemort vaya a matar a Harry, simplemente que le apuntará con la maldición Avada Kedavra (de hecho, diría que ya lo ha hecho -dos veces- si no fuera porque el «fin del fin» me dice que este acertijo se refiere al enfrentamiento final). Si sobrevivirá o no, no tengo ni idea.
Puedo oír a todos los fans de Snape gritando angustiados que creo que Snape realizará la Maldición Cruciatus a Harry. Bueno, como ya los he molestado, ampliaré lo que he dicho.
Para mí, que Snape sea malvado es una posibilidad muy real. Sería el mayor doble farol de la historia, que las infantiles y casi risibles acusaciones de Harry y Ron a Snape fueran barridas por la inquebrantable confianza de Hermione y Dumbledore en él, para luego descubrir que realmente era malvado. Sería muy inteligente, decirnos constantemente durante casi siete libros enteros que, parezca lo que parezca, Snape no es malvado, y luego soltarnos en el clímax de la serie que realmente lo es. Por supuesto, que Snape sea malvado sugiere que para que su enemistad y la de Harry sea lo «último que se arregle», uno de ellos tendría que morir, porque dudo que Harry lo perdonara si resultara ser un leal mortífago. Si fuera una apostadora, apostaría por la muerte de Snape, pero esto es mero instinto visceral y totalmente injustificado.
Por supuesto, es posible que su enemistad se resuelva sin la muerte de uno de ellos, y sin que Snape sea malo. Podría ser que cuando Snape ejecute la Maldición Cruciatus sobre Harry, él mismo sea víctima de la Maldición Imperius, lanzada por Voldemort u otro mortífago, al descubrir que los ha traicionado para ayudar a Dumbledore y, en consecuencia, a Harry. Sería justicia poética por parte de Voldemort/Combatiente de la Muerte, castigarle haciendo que torture a la persona por la que les ha traicionado.
Gracias por leer, y por favor, hacedme llegar vuestra opinión.