usos
El diclofenaco se utiliza para reducir el dolor, la hinchazón y la rigidez articular de la artritis. El diclofenaco se conoce como un medicamento antiinflamatorio no esteroideo (AINE). El misoprostol protege el estómago de los efectos irritantes del diclofenaco. Este medicamento combinado se utiliza para tratar la artritis en personas con alto riesgo de padecer úlceras estomacales/intestinales y complicaciones derivadas de las úlceras (como hemorragias).Si está tratando una enfermedad crónica como la artritis, pregunte a su médico sobre los tratamientos no farmacológicos y/o el uso de otros medicamentos para tratar su dolor.
Véase también la sección Advertencias.
Otros usos
Esta sección contiene los usos de este medicamento que no figuran en el etiquetado profesional aprobado del mismo pero que pueden ser prescritos por su profesional sanitario. Utilice este medicamento para una enfermedad que aparezca en esta sección sólo si se lo ha recetado su profesional sanitario.Este medicamento también puede utilizarse para los ataques de gota o la espondilitis anquilosante en personas con alto riesgo de hemorragia estomacal o una úlcera.
Cómo utilizar
Lea la Guía del Medicamento que le ha proporcionado su farmacéutico antes de empezar a utilizar este medicamento y cada vez que le renueven la receta. Si tiene alguna duda, pregunte a su médico o farmacéutico.Tome este medicamento por vía oral con un vaso lleno de agua (8 onzas/240 mililitros) a menos que su médico le indique lo contrario. No se acueste durante al menos 10 minutos después de tomar este medicamento.Trague los comprimidos enteros. No triture, mastique ni disuelva los comprimidos. Esto puede aumentar el riesgo de efectos secundarios. Tome este medicamento con alimentos para evitar el malestar estomacal y para reducir las posibilidades de diarrea. Evite tomar antiácidos que contengan magnesio mientras usa este medicamento porque pueden empeorar la diarrea. Si necesita un antiácido, consulte a su médico o farmacéutico para que le ayuden a elegir un producto.La dosis se basa en su condición médica, la respuesta al tratamiento y otros medicamentos que pueda estar tomando. Asegúrese de informar a su médico y a su farmacéutico de todos los productos que utiliza (incluidos los medicamentos con receta, los de venta libre y los productos a base de hierbas). Para reducir el riesgo de hemorragia estomacal y otros efectos secundarios, tome este medicamento a la dosis efectiva más baja durante el menor tiempo posible. No aumente la dosis ni utilice este medicamento con más frecuencia o durante más tiempo del prescrito. En el caso de afecciones continuas como la artritis, siga tomando este medicamento según las indicaciones. Consulte los riesgos y beneficios con su médico o farmacéutico.Utilice este medicamento con regularidad para obtener el máximo beneficio de él. Para ayudarle a recordar, tómelo a la misma hora cada día. Pueden pasar hasta 2 semanas de tomar este medicamento regularmente antes de que obtenga el beneficio completo.Informe a su médico si su condición no mejora o si empeora.
Efectos secundarios
Véase también la sección de Advertencias.
La diarrea y el dolor estomacal/abdominal pueden aparecer a las pocas semanas de empezar a tomar este medicamento, y suelen durar aproximadamente una semana. También pueden aparecer náuseas, ardor de estómago, gases, malestar estomacal, somnolencia y mareos. Recuerde que su médico le ha recetado este medicamento porque ha considerado que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de sufrir efectos secundarios. Muchas personas que utilizan este medicamento no tienen efectos secundarios graves.Este medicamento puede aumentar su presión arterial. Este medicamento puede elevar su presión arterial. Controle su presión arterial con regularidad e informe a su médico si los resultados son elevados.La diarrea que es severa o que no se detiene puede resultar en una grave pérdida de agua corporal (deshidratación). Póngase en contacto con su médico inmediatamente si nota algún síntoma de deshidratación, como sequedad de boca/sed inusual, aceleración de los latidos del corazón o mareos/desmayos.Informe a su médico inmediatamente si tiene algún efecto secundario grave, incluyendo: dificultad/dolor al tragar, cambios en la audición (como zumbidos en los oídos), cambios mentales/anímicos (como depresión), fácil aparición de hematomas/sangrado, sangrado vaginal inusual/intenso, problemas menstruales/períodos irregulares, síntomas de insuficiencia cardíaca (como hinchazón de tobillos/pies, cansancio inusual, aumento de peso inusual/súbito).Consiga ayuda médica inmediatamente si tiene algún efecto secundario muy grave, incluyendo: signos de problemas renales (como cambios en la cantidad de orina), rigidez de cuello inexplicable, convulsiones. Busque atención médica inmediatamente si presenta cualquier síntoma de daño hepático, incluyendo: náuseas/vómitos que no cesan, pérdida de apetito, dolor estomacal/abdominal intenso, ojos/piel amarillentos, orina oscura.Una reacción alérgica muy grave a este medicamento es poco frecuente. Sin embargo, busque ayuda médica de inmediato si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave, incluyendo: erupción cutánea, picazón/inflamación (especialmente de la cara/lengua/garganta), mareos intensos, dificultad para respirar.Esta no es una lista completa de posibles efectos secundarios. Si usted nota otros efectos no mencionados anteriormente, póngase en contacto con su médico o farmacéutico.En los EE.UU. -Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar de los efectos secundarios a la FDA en el 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch.In Canadá – Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar de los efectos secundarios a Health Canada en el teléfono 1-866-234-2345.
precauciones
Véase también la sección Advertencias.
Antes de tomar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico al diclofenaco o al misoprostol; o al ácido acetilsalicílico u otros AINE (como ibuprofeno, naproxeno, celecoxib); o si tiene cualquier otra alergia. Este producto puede contener ingredientes inactivos que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Consulte a su farmacéutico para obtener más detalles.Antes de usar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico acerca de su historial médico, especialmente de: enfermedades del hígado, problemas estomacales/intestinales/esofágicos (como hemorragias, ardor de estómago, úlceras), enfermedades del corazón (como un ataque cardíaco previo), hipertensión arterial, derrame cerebral, hinchazón (edema, retención de líquidos), trastornos sanguíneos (como anemia), problemas de hemorragia/coagulación, asma sensible a la aspirina (antecedentes de empeoramiento de la respiración con secreción/hinchazón nasal después de tomar aspirina u otros AINE), crecimientos en la nariz (pólipos nasales).A veces pueden producirse problemas renales con el uso de medicamentos AINE, incluido el diclofenaco. Es más probable que se produzcan problemas si está deshidratado, tiene insuficiencia cardíaca o enfermedad renal, es un adulto mayor o si toma ciertos medicamentos
Véase también la sección Interacciones con otros medicamentos.
Beba mucho líquido según las indicaciones de su médico para evitar la deshidratación e informe a su médico inmediatamente si tiene un cambio en la cantidad de orina.Este medicamento puede provocar mareos o somnolencia. El alcohol o la marihuana (cannabis) pueden provocar más mareos o somnolencia. No conduzca, ni utilice maquinaria, ni haga nada que requiera estar alerta hasta que pueda hacerlo con seguridad. Hable con su médico si está consumiendo marihuana (cannabis).El diclofenaco puede provocar una hemorragia estomacal. El consumo diario de alcohol y tabaco, especialmente cuando se combina con este medicamento, puede aumentar el riesgo de hemorragia estomacal. Limite el consumo de alcohol y deje de fumar. Consulte a su médico o farmacéutico sobre la cantidad de alcohol que puede tomar sin peligro.Este medicamento puede hacerle más sensible al sol. Limite su tiempo de exposición al sol. Evite las cabinas de bronceado y las lámparas solares. Utilice un protector solar y lleve ropa protectora cuando esté al aire libre. Antes de someterse a una intervención quirúrgica, informe a su médico o dentista sobre todos los productos que utiliza (incluidos los medicamentos de venta con receta, los de venta libre y los productos a base de hierbas).Los adultos mayores pueden correr un mayor riesgo de sufrir hemorragias estomacales/intestinales, problemas renales, ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares mientras utilizan este medicamento.Este medicamento no debe utilizarse durante el embarazo. Puede dañar a la madre y al feto. Utilice métodos anticonceptivos fiables para prevenir el embarazo mientras toma este medicamento y durante al menos un mes o un ciclo menstrual completo después de suspender el tratamiento. Si se queda embarazada o cree que puede estarlo, dígaselo a su médico inmediatamente.Este medicamento pasa a la leche materna pero es poco probable que dañe al bebé lactante. Consulte a su médico antes de dar el pecho.
Interacciones medicamentosas
Véase también la sección Cómo usar.
Las interacciones medicamentosas pueden cambiar el funcionamiento de sus medicamentos o aumentar el riesgo de efectos secundarios graves. Este documento no contiene todas las posibles interacciones entre medicamentos. Mantenga una lista de todos los productos que utiliza (incluidos los medicamentos con o sin receta y los productos a base de hierbas) y compártala con su médico y farmacéutico. No empiece, suspenda o cambie la dosis de ningún medicamento sin la aprobación de su médico.Algunos productos que pueden interactuar con este medicamento son: aliskiren, inhibidores de la ECA (como captopril, lisinopril), bloqueadores de los receptores de angiotensina II (como valsartán, losartán), cidofovir, corticosteroides (como dexametasona, prednisona), litio, metotrexato, «diuréticos» (como furosemida).Este medicamento puede aumentar el riesgo de hemorragia cuando se toma con otros fármacos que también pueden provocar hemorragias. Por ejemplo, los antiagregantes plaquetarios como el clopidogrel, los «anticoagulantes» como el dabigatrán/enoxaparina/warfarina, entre otros.Compruebe cuidadosamente las etiquetas de todos los medicamentos con y sin receta, ya que muchos de ellos contienen analgésicos/reductores de la fiebre (aspirina, AINE como celecoxib, ibuprofeno o ketorolaco). Estos medicamentos son similares al diclofenaco y pueden aumentar el riesgo de efectos secundarios si se toman juntos. Sin embargo, si su médico le ha indicado que tome una dosis baja de aspirina para prevenir un ataque al corazón o un ictus (normalmente en dosis de 81-325 miligramos al día), debe seguir tomando la aspirina a menos que su médico le indique lo contrario. Pregunte a su médico o farmacéutico para obtener más detalles.
sobredosis
Si alguien ha sufrido una sobredosis y tiene síntomas graves como desmayo o problemas para respirar, llame al 911. De lo contrario, llame inmediatamente a un centro de control de intoxicaciones. Los residentes en EE.UU. pueden llamar a su centro local de control de intoxicaciones al 1-800-222-1222. Los residentes en Canadá pueden llamar a un centro de control de intoxicaciones provincial. Los síntomas de sobredosis pueden incluir: diarrea que no cesa, dolor de estómago severo, somnolencia severa, respiración lenta/superficial, convulsiones.
notas
No comparta este medicamento con otras personas.Se pueden realizar pruebas de laboratorio y/o médicas (como recuento sanguíneo completo, función hepática/renal, presión arterial) mientras esté utilizando este medicamento. Acuda a todas las citas médicas y de laboratorio. Consulte a su médico para obtener más detalles.Los cambios en el estilo de vida (como la pérdida de peso si es necesario, ejercicios de fortalecimiento/acondicionamiento) pueden ayudar a mejorar su flexibilidad y función articular. Consulte a su médico para obtener instrucciones específicas.