Por Emily Upton
Con más de 150 millones de personas en Estados Unidos (casi la mitad de la población) que necesitan algún tipo de gafas correctoras para compensar sus deficiencias visuales, lo más probable es que alguna vez le hayan calificado su vista según la escala 20/20. Si no lo ha hecho, probablemente haya oído a otras personas decir que tienen «visión 20/20» o incluso la frase «la retrospectiva es 20/20». La escala de visión está tan extendida en la cultura estadounidense que incluso hay un programa de noticias de televisión que lleva su nombre.
Así que imagínese mi sorpresa cuando me dijeron durante mi primer examen ocular en Australia que tenía una visión de 6/6 con mis lentes correctoras. Resulta que la escala 20/20 no es universal. Entonces, ¿qué miden exactamente los oftalmólogos y por qué la escala puede ser diferente en distintas partes del mundo?
Después de examinar a un gran número de personas, los oftalmólogos estadounidenses decidieron la escala 20/20, diciendo que «20/20» es la agudeza visual normal de la persona promedio. Esto significa que, de pie a 6 metros de algo, usted puede ver lo que una persona media puede ver de pie a 6 metros de la misma cosa.
Tome la tabla de Snellen, que es lo que su oftalmólogo suele utilizar para juzgar su vista. La tabla de Snellen es la que está coronada con la gran E y consta de 11 filas de letras mayúsculas que se hacen progresivamente más pequeñas hacia la parte inferior de la tabla. Se le colocará a 6 metros de distancia de la tabla (la mayoría de las consultas médicas son demasiado pequeñas para ello, por lo que a menudo se utilizan espejos para simular 6 metros). El médico le pedirá que lea en voz alta la línea de letras más pequeña que pueda ver a 6 metros de distancia. La mayoría de la gente puede leer la cuarta línea desde abajo sin ningún problema, así que si usted puede hacer esto, su visión se considera 20/20.
Ahora, obviamente la mayoría de los lugares en el mundo no utilizan el sistema imperial para medir la distancia, utilizan el sistema métrico, que es donde entra la escala 6/6. En este caso, los médicos no están midiendo lo bien que puedes ver algo a 6 metros de distancia, están midiendo lo bien que puedes ver a 6 metros de distancia (es decir, 19,69 pies aproximadamente). Es el mismo principio, sólo una medida ligeramente diferente.
Por supuesto, muchas personas tendrán una visión peor o incluso mejor que 20/20. Estas personas inclinarán un poco la balanza. Volviendo a la tabla de Snellen, si sólo puedes ver la gran E de arriba y ninguna de las otras líneas de texto, se considera que tienes una visión 20/200. Eso significa que ves a 6 metros lo que una persona media puede ver a 60 metros. Por lo tanto, si tomas a alguien con una visión 20/20 y lo pones a 200 pies de distancia de la carta, seguirá siendo capaz de ver la gran E con claridad. Una agudeza visual de 20/200 o peor se considera legalmente ciega en Estados Unidos. Eso significa que si usted tiene una visión de 20/200 incluso con la mejor corrección en su mejor ojo, se le considera legalmente ciego.
Alternativamente, si usted puede leer la pequeña línea inferior del texto en la carta a 20 pies de distancia, usted tiene una agudeza visual de 20/5, lo que significa que puede ver a 20 pies lo que la mayoría de la gente sólo puede ver a 5 pies de distancia. De nuevo, tome a esa persona con una visión 20/20 y póngala a 5 pies de distancia en lugar de 20, y finalmente sería capaz de ver esa última línea de texto. La mayoría de los humanos no tienen la capacidad de tener una visión mucho mejor que 20/10, con una visión de 20/5 reservada para animales como las aves de rapiña. Obviamente, estos números se ajustarían a la escala 6/6.
Dicho esto, su agudeza visual 20/20 o 6/6 no es una medida de su prescripción, ya que no tiene en cuenta la naturaleza del problema, sólo el resultado del mismo. Por eso no puedes ir a tu oftalmólogo, leer la tabla de Snellen y salir: tienen que medir cosas como la visión periférica, la percepción del color, la percepción de la profundidad y la presión del líquido ocular, entre otras cosas.
Este artículo ha sido publicado anteriormente en Today I Found Out. Puedes suscribirte a su canal de YouTube.
Créditos de la imagen destacada: Visual hunt
Mantente al día con todos los insights.
Navega por las noticias, 1 email al día.
Suscríbete a Qrius