Wenn es eine Redewendung gibt, die mir eine Gänsehaut über den Rücken jagt und meine feministische Wut entfacht, dann ist es „Glückliche Frau, glückliches Leben“
Ich habe sie schon immer verabscheut, aber der Wendepunkt kam vor kurzem, als ich zwei Männern in einem Café zuhörte, die über all die Dinge sprachen, die sie (seufz….) für ihre Frauen taten, die sie (seufz….) eigentlich lieber nicht tun würden.
Das größere Auto kaufen, in den Urlaub fahren, früher von der Arbeit nach Hause kommen… das war alles furchtbar schwierig, aber das waren Opfer, die sie bringen mussten, denn …. glückliche Frau, glückliches Leben.
Ich rollte wiederholt mit den Augen und seufzte hörbar, was natürlich nichts brachte, denn meine passiv-aggressive Art ist immer eher passiv, und was hätte es gebracht, meine Nase in Dinge zu stecken, die mich nichts angehen?
Was hätte ich denn gesagt? „Könnt ihr beide aufhören, solche Arschlöcher zu sein, indem ihr euren Frauen alles gebt, was sie wollen?“
Vertrau mir, ich weiß, wie verrückt ich mich anhören muss. Männer werden das als Beweis dafür sehen, dass Frauen nie zufrieden sind.“
„Ich besorge ihr das Auto, ich nehme sie mit in den Urlaub, ich verbringe mehr Zeit zu Hause und ich bin immer noch der Böse?“
Männer, ich verstehe euch, ich höre euch. Aber bleibt einen Moment bei mir, denn ich werde euch jetzt erklären, dass es nicht darum ging, was die Jungs im Café gesagt haben, sondern wie sie es gesagt haben. Daran erinnern wir uns noch, als wir zehn Jahre alt waren, oder? Mütter stehen da drauf. Das ist so ähnlich wie „Dein Ton gefällt mir nicht“. Die Bedeutung dessen, was man sagt, wird immer durch die Art und Weise, wie man es sagt, gefärbt.
Die Art und Weise, wie sie über ihre Beziehungen sprachen, hat mich enttäuscht.
Ich habe mich gefragt, wie so etwas zwischen zwei Menschen passieren kann. Und wann haben Frauen die alleinige Verantwortung für das Familienglück übernommen? Wer hat entschieden, dass Verweigerung zu Unglück führt?
Fairerweise kann sicher jeder Mann eine warnende Geschichte erzählen, in der er seiner Frau ihre Wünsche verweigert hat, aber die weit verbreitete Annahme, dass Frauen – und nur Frauen – die emotionale Temperatur einer Beziehung kontrollieren, deutet darauf hin, dass sie auf mehr als nur einer Handvoll Anekdoten beruht.
Ich möchte jedes Mal, wenn ich „glückliche Frau, glückliches Leben“ höre, auf etwas einschlagen, weil es andeutet, dass Frauen immer zwischen einem Mann und seinen wahren Wünschen stehen. Und sich über die Entscheidungen einer Frau lustig zu machen, ist für einen Kerl eine ziemlich reiche Position, wenn man bedenkt, dass er einer von ihnen ist.
Mit den Schultern zu zucken und „glückliche Frau, glückliches Leben“ zu sagen, um zu erklären, warum man sich zum Hot Yoga oder zur neuesten Liebeskomödie hinreißen lässt, scheint unschuldig zu sein, aber ich glaube wirklich, dass es das Fundament des Respekts und der Gleichberechtigung untergräbt, auf dem gute Beziehungen aufgebaut sind.
Als Schriftstellerin bin ich überempfindlich gegenüber Sprache, also ist es vielleicht albern, sich über eine nichtssagende Phrase, ein Klischee aufzuregen. Aber was ich nicht ertragen kann, ist die Aufrechterhaltung von wenig hilfreichen Stereotypen bei beiden Geschlechtern. Ich möchte keine Werbespots sehen, in denen Männer so tun, als wären sie zu nichts zu gebrauchen, und das hier ist nicht anders. Ich werde nicht so tun, als wärst du ein ahnungsloser Neandertaler, wenn du nicht so tust, als wäre ich eine nörgelnde Schlampe. Scheint ziemlich fair zu sein, oder?
Lass mich das klarstellen: Wir wollen nicht, dass du aus Pflichtgefühl Dinge für uns tust.
Wir wollen Partner, keine Märtyrer.
Beschwichtige nicht, beschwichtige nicht, unterwerfe dich nicht unserem Willen, weil dir jemand gesagt hat, dass das das Geheimnis einer glücklichen Ehe ist. Denn das ist es nicht.
Eine erfolgreiche Partnerschaft basiert auf Respekt, Kommunikation und Gleichberechtigung.
Ja, am Ende tun wir Dinge, die wir eigentlich nicht tun wollen, und treffen Entscheidungen, die nicht unsere erste Wahl sind, weil es in Beziehungen auch um Kompromisse geht. Und es ist großartig, Dinge zu tun, um dem Partner zu gefallen, auch oder gerade, wenn es nicht das ist, was man selbst wählen würde.
Aber man muss es auch wollen. Und wenn du es nicht willst, lass uns darüber reden.
Es ist nicht 1956, Leute. Lasst uns anerkennen, dass wir einen langen Weg zurückgelegt haben (Baby) und „glückliche Frau, glückliches Leben“ aus unseren Köpfen und unserem Wortschatz streichen.