Abstract

von Meyenburg-Komplexe sind Hamartome, die aus intrahepatischen Gallengängen entstehen. Symptomatische Läsionen sind selten, und Riesenläsionen sind äußerst selten. Wenn sie auftreten, sollten sie exzidiert werden, da es Berichte über bösartige Veränderungen bei großen, symptomatischen Läsionen gibt. Wir berichten über einen Fall eines symptomatischen riesigen von Meyenburg-Komplexes.

EINFÜHRUNG

von Meyenburg-Komplexe (VMCs) sind Hamartome, die aus intrahepatischen Gallengängen (BD) entstehen. Berichte über symptomatische VMCs sind selten und Riesenläsionen sind selten. Wir berichten über einen Fall eines riesigen, symptomatischen VMC, der ein diagnostisches Dilemma verursachte.

FALLBERICHT

Eine 55-jährige Frau klagte über sich verschlimmernde epigastrische Schmerzen und Erbrechen vor dem Hintergrund einer frühen Sättigung und eines unquantifizierten Gewichtsverlusts seit ~1 Jahr. In der Vorgeschichte gab es keine chronischen Erkrankungen, keine Medikamenteneinnahme und keinen Alkoholkonsum. Der Bauch war weich und unempfindlich, aber im linken oberen Quadranten befand sich eine unklare Masse.

Die Gastroskopie ergab eine extrinsische Kompression des Magenfundus, aber die Schleimhaut sah normal aus. Bei der abdominalen Ultraschalluntersuchung zeigte sich eine solitäre zystische Masse im linken oberen Quadranten, die ~9 × 10 × 11 cm groß war (Abb. 1). Trotz Computertomographie (Abb. 2 und 3) und Magnetresonanztomographie (MRT) (Abb. 4) konnte der Ursprung der Zyste nicht bestimmt werden, da sie in engem Zusammenhang mit Magen, Leber und Milz stand. In der Brust oder im Bauchraum waren keine weiteren Läsionen vorhanden. Hepatitis-B-Oberflächenantigen, Leberfunktionstests und Tumormarker (CA 19-9, CEA und Alphafoetoprotein) lagen alle innerhalb normaler Grenzen.

Abbildung 1:

Bilder aus dem Bauchultraschall, die die Leberzyste zeigen.

Abbildung 1:

Bilder aus dem Bauchultraschall, die die Leberzyste zeigen.

Abbildung 2:

Axialer Schnitt einer CT-Aufnahme, der die zystische Läsion zeigt, die eng mit der Milz (S), dem Magenkörper (G) und der Leber (L) verbunden ist. Eine klare Ebene zwischen der Zyste und diesen Organen kann nicht nachgewiesen werden.

Abbildung 2:

Axialer Schnitt einer CT-Aufnahme, der die zystische Läsion zeigt, die eng mit der Milz (S), dem Magenkörper (G) und der Leber (L) verbunden ist. Eine klare Ebene zwischen der Zyste und diesen Organen kann nicht nachgewiesen werden.

Abbildung 3:

Rekonstruierte saggitale und koronale Ansichten einer CT-Aufnahme des Abdomens, die die Leberzyste (Sternchen) im subdiaphragmatischen Raum zeigen. Die Zyste steht in enger Beziehung zu Milz (S), Leber (L) und Magenkörper (G). Das Ursprungsorgan kann anhand der CT-Scans nicht bestimmt werden.

Abbildung 3:

Rekonstruierte saggitale und koronale Ansichten eines CT-Scans des Abdomens, die die Leberzyste (Sternchen) im subdiaphragmatischen Raum zeigen. Die Zyste steht in enger Beziehung zu Milz (S), Leber (L) und Magenkörper (G). Das Ursprungsorgan kann anhand der CT-Aufnahmen nicht bestimmt werden.

Abbildung 4:

Die Bauch-MRT zeigt die Zyste (Sternchen), die eng mit dem linken Leberlappen (L), der Milz (S) und dem Magenkörper (G) verbunden ist, ohne dass eine klar nachweisbare Ebene zwischen den Strukturen vorhanden ist.

Abbildung 4:

Die Bauch-MRT zeigt die Zyste (Sternchen), die eng mit dem linken Leberlappen (L), der Milz (S) und dem Magenkörper (G) verbunden ist, ohne dass eine klare Ebene zwischen den Strukturen nachweisbar ist.

Eine präoperative Diagnose konnte nicht gesichert werden. Daher wurde die Patientin zu einer explorativen Laparoskopie gebracht. Bei der Laparoskopie wurde festgestellt, dass die Zyste innerhalb der Segmente II/III der Leber entstand und nicht mit dem Magen oder der Milz verbunden war. Es wurde eine laparoskopische linksseitige Segmentektomie durchgeführt, um die Läsion nach onkologischen Grundsätzen zu entfernen (Abb. 5). Die postoperative Erholungsphase verlief problemlos, und die Patientin konnte innerhalb von 48 Stunden entlassen werden.

Abbildung 5:

Das linke laterale Segment der Leber wurde en bloc mit mindestens 2 cm grob normalen Leberrändern entfernt (L). Man sieht die große dickwandige Zyste, die vom infero-lateralen Segment der linken Leber ausgeht (Sternchen).

Abbildung 5:

Das linke laterale Segment der Leber wurde en bloc mit mindestens 2 cm grob normalen Leberrändern entfernt (L). Man sieht die große, dickwandige Zyste, die aus dem infero-lateralen Segment der linken Leber hervorgeht (Sternchen).

Die Ex-vivo-Untersuchung ergab, dass die Zyste mit geronnenem, gallertartigem Material gefüllt und von einer dicken Wand von maximal 3 cm Dicke umgeben war. Die histologische Untersuchung bestätigte, dass die Zystenwand aus lockerem kollagenem Gewebe bestand, das von einer einzigen Schicht quaderförmiger Zellen ausgekleidet war, die dem biliären Epithel entsprachen (Abb. 6). Das angrenzende Leberparenchym enthielt mehrere ektaktische BD mit fokalen Verzweigungen. Das umgebende Stroma war dicht hyalinisiert und wies ein leichtes lymphozytäres Infiltrat sowie dilatierte Lymphbahnen auf (Abb. 7). Das histologische Gesamtbild stimmte mit einer solitären nicht-neoplastischen Zyste überein, die in einem Gallengangsharmartom entstanden war.

Abbildung 6:

Low-Power-Ansicht der Leberzyste (Sternchen) mit Hämatoxylin- und Eosinfärbung. Die Zystenwand besteht aus lockerem kollagenem Gewebe, das von einer einzigen Schicht quaderförmiger Zellen (Pfeil) ausgekleidet ist, die das biliäre Epithel darstellen. Im angrenzenden Leberparenchym sind ektatische BD zu sehen.

Abbildung 6:

Low-Power-Ansicht der Leberzyste (Sternchen) mit Hämatoxylin- und Eosinfärbung. Die Zystenwand besteht aus lockerem kollagenem Gewebe, das von einer einzigen Schicht quaderförmiger Zellen (Pfeil) ausgekleidet ist, die das biliäre Epithel darstellen. Im angrenzenden Leberparenchym sind ektatische BD zu sehen.

Abbildung 7:

Die Aufnahme zeigt eine High-Power-Ansicht des an die Zyste angrenzenden Leberparenchyms mit Hämatoxylin- und Eosinfärbung. Das Leberparenchym enthält mehrere ektaktische BD (Sternchen), einige mit fokaler Verzweigung. Das Stroma ist dicht hyalinisiert (H) und enthält eine dichte lymphozytäre Infiltration (L).

Abbildung 7:

Die Aufnahme zeigt eine High-Power-Ansicht des an die Zyste angrenzenden Leberparenchyms mit Hämatoxylin- und Eosinfärbung. Das Leberparenchym enthält mehrere ektaktische BD (Sternchen), einige mit fokaler Verzweigung. Das Stroma ist dicht hyalinisiert (H) und enthält eine dichte lymphozytäre Infiltration (L).

DISKUSSION

Im Jahr 1918 beschrieb der Schweizer Pathologe Hanns von Meyenburg intrahepatische Zysten, die durch Anhäufungen von BD gebildet wurden. Diese Läsion, die VMC, wird heute als ein Hamartom angesehen, das aus dem intrahepatischen BD entsteht. Es wird vermutet, dass diese Läsion aus einer fehlenden Evolvierung der embryonalen BD resultiert. Die persistierenden Gänge erweitern sich, wenn die Galle inspiziert wird, und bilden schließlich makroskopische Zysten. Die sich daraus ergebende Gallenstauung kann zu einer intraduktalen Ausfällung von Cholesterin führen, was zu dilatierten reifen BD mit reaktiver periduktaler Fibrose führt. Diese klassischen mikroskopischen Merkmale waren in unserem Fall vorhanden.

Makroskopisch erscheinen VMCs normalerweise als multiple, knotige Läsionen unter der Glisson-Kapsel, die einen Durchmesser von 0,5 bis 1,5 cm aufweisen. Riesige VMCs sind äußerst selten und machen nur 0,4 % aller Fälle aus. Die Läsion bei unserem Patienten hatte einen Durchmesser von 11 cm und war damit viel kleiner als die größte gemeldete Läsion, die an ihrem breitesten Durchmesser 21,6 cm betrug. Sie war jedoch vergleichbar mit den Riesenkomplexen, die in der medizinischen Fachliteratur mit einem durchschnittlichen Durchmesser von 9,8 cm beschrieben werden.

VMCs sind ungewöhnlich und treten bei 5 % der nicht ausgewählten Erwachsenen bei der Autopsie auf. Da die meisten asymptomatisch sind, werden sie seltener in vivo diagnostiziert, wo die Inzidenz zwischen 0,4 % und 2,8 % liegt. Sie treten tendenziell häufiger bei Patienten mit polyzystischer Erkrankung auf und weisen keine Vorliebe für das Geschlecht auf.

Die meisten dieser Läsionen bleiben asymptomatisch. Wenn sie sich klinisch bemerkbar machen, können die Patienten vage Bauchschmerzen aufgrund von Blutungen oder Cholangitis haben. In der modernen Praxis werden die meisten dieser Läsionen zufällig bei einer abdominalen Bildgebung entdeckt. Häufig können VMCs ein diagnostisches Dilemma darstellen, da sie Lebermetastasen ähnlich sehen. Auch in unserem Fall konnte eine präoperative Diagnose nicht gestellt werden.

Im Ultraschall erscheinen sie als kleine intrahepatische Läsionen mit gemischter Echogenität. Sie erscheinen oft als Zielläsionen mit zentraler Hyper-Echogenität aufgrund von Cholesterinkristallen, die innerhalb der erweiterten BD ausfallen. Auf CT-Scans erscheinen VMCs unregelmäßig mit Bereichen mit geringer Attenuierung, die sich mit Kontrastmittel nicht normal anreichern.

Die genaueste Modalität zur Diagnose von VMCs ist wahrscheinlich eine MRT mit Gadolinium. Sie kann auch bei der Unterscheidung von Morbus Caroli, intrahepatischen Cholangiokarzinomen und Lebermetastasen helfen. Auf der MRT erscheinen sie typischerweise als hyperintense, unregelmäßig abgegrenzte Zysten, die nicht direkt mit dem Gallenbaum in Verbindung stehen.

Es gibt Berichte über neoplastische Umwandlungen von VMCs. Als Melnick die Ergebnisse von 70 Autopsien bei Personen mit bekannter polyzystischer Lebererkrankung retrospektiv auswertete, wurde in zwei Fällen (3 %) eine benigne neoplastische Transformation von VMCs festgestellt. Eine bösartige Umwandlung in ein Cholangiokarzinom wurde nur in wenigen anderen Berichten beschrieben und tritt tendenziell häufiger bei Riesenkomplexen auf.

Röcken et al. berichteten über die größte Serie von Cholangiokarzinomen, die auf dem Hintergrund von VMCs entstanden. Interessanterweise berichteten sie über vier Fälle, bei denen es sich um Männer im siebten Lebensjahrzehnt handelte. In 75 % der Fälle lagen maligne Begleiterkrankungen vor, wobei bei zwei Patienten ein kolorektales Karzinom und bei einem Patienten ein hepatozelluläres Karzinom koexistierte. Durch die Untersuchung mehrerer histologischer Präparate konnten Xiu et al. und Röcken et al. unabhängig voneinander einen allmählichen Übergang von Hyperplasie-Dysplasie-neoplastischen Veränderungen in mehreren Herden auf dem Hintergrund von VMCs nachweisen. Obwohl viele VMCs als gutartige hamartomatöse Läsionen betrachten, haben Röcken et al. und Xiu et al. vorgeschlagen, dass riesige VMCs als potenziell prämaligne Läsionen betrachtet werden sollten, die eine Exzision und Überwachung erfordern.

Kliniker sollten sich dieser Diagnose bewusst sein, da sie gelegentlich bei der Bildgebung angetroffen werden können. Obwohl symptomatische Läsionen selten sind und riesige Läsionen selten sind, sollten sie exzidiert werden, wenn sie gefunden werden, da die Möglichkeit einer bösartigen Transformation besteht.

HINWEISE

Für die Erstellung dieses Manuskripts wurden keine Mittel zur Verfügung gestellt. Es sind keine weiteren Danksagungen erforderlich.

INTERESSENSKONFLIKTERKLÄRUNG

Die Autoren erklären, dass es keinen Interessenkonflikt im Zusammenhang mit der Veröffentlichung dieses Artikels gibt.

1

Ohto
W

,

Vshio
H

.

Histologische Rekonstruktion eines von Meyenburg’schen Komplexes auf der Leberoberfläche

.

Endoscopy
1984

;

16

:

71

4

.

2

Redston
MS

,

Wanless
IR

.

Der hepatische von Meyenburg-Komplex: Prävalenz und Assoziation mit hepatischen und renalen Zysten bei 2843 Autopsien

.

Mod Pathol
1996

;

9

:

233

7

.

3

Martin
DR

,

Kalb
B

,

Sarmiento
JM

,

Heffron
TG

,

Coban
I

,

Volkan-Adsav
N

.

Große und komplizierte Varianten von zystischen Gallengangshamartomen der Leber: MRT-Befunde und pathologische Korrelationen

.

J Magn Reson Imaging
2010

;

31

:

903

11

.

4

Melnick
PJ

.

Polyzystische Leber: Analyse von 70 Fällen

.

Arch Pathol
1955

;

59

:

162

.

5

Zheng
RQ

,

Zhang
B

,

Kudo
M

,

Onda
H

,

Inoue
T

.

Bildgebungsbefunde von biliären Hamartomen

.

World J Gastroenterol
2005

;

13

:

6354

9

.

6

Nagano
Y

,

Matsuo
K

,

Gorai
K

,

Sugimori
K

,

Kunisaki
C

,

Ike
H

, et al. .

Gallengang-Hamartome (von Meyenburg-Komplexe), die Lebermetastasen von Gallengangskrebs imitieren: MRC findings

.

World J Gastroenterol
2006

;

12

:

1321

3

.

7

Röcken
C

,

Pross
M

,

Brucks
U

,

Ridwelski
K

,

Roessner
A

.

Cholangiokarzinom in der Leber mit multiplen Gallengangshamartomen

.

Arch Pathol Lab Med
2000

;

124

:

1704

6

.

8

Xiu
AM

,

Xian
ZH

,

Zhang
SH

,

Chen
XF

.

Intrahepatisches Cholangiokarzinom, das in multiplen Gallengangshamartomen entsteht: Bericht über zwei Fälle und Übersicht über die Literatur

.

Eur J Gastroenterl Hepatol
2009

;

21

:

580

4

.

9

Song
JS

,

Lee
YJ

,

Kim
KW

,

Huh
J

,

Jang
SJ

,

Yu
E

.

Cholangiokarzinom, das in von Meyenburg-Komplexen entsteht: Bericht über vier Fälle

.

Pathol Int
2008

;

58

:

503

12

.

10

Jain
D

,

Ahrens
W

,

Finkelstein
S

.

Molekulare Beweise für das neoplastische Potential der hepatischen Von-Meyenburg-Komplexe

.

Appl Immunohistochem Mol Morphol
2010

;

18

:

166

71

.

Veröffentlicht von Oxford University Press und JSCR Publishing Ltd. All rights reserved. © The Author 2016.
Dies ist ein Open-Access-Artikel, der unter den Bedingungen der Creative Commons Attribution Non-Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) verbreitet wird, die die nicht-kommerzielle Weiterverwendung, Verbreitung und Vervielfältigung in jedem Medium erlaubt, sofern das Originalwerk ordnungsgemäß zitiert wird. Für die kommerzielle Weiterverwendung wenden Sie sich bitte an [email protected]

Articles

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.