Die zweite Phase der Pläne der Regierung zur Wiederbelebung des Gastgewerbes, der Reisebranche und des Einzelhandels steht kurz bevor. Sie kommt in Form der auf Restaurants ausgerichteten „Go To Eat“-Kampagne, einem Subventionsprogramm, das Preisnachlässe für Restaurantbesuche anbietet.
Mitte Juli wurde die etwas verpatzte „Go To Travel“-Kampagne gestartet, eine Regierungsinitiative zur Ankurbelung der japanischen Wirtschaft nach dem 19. November, die sich auf den zuvor boomenden Reisesektor konzentrierte. Die Kampagne, die später Tokioter Bürger in letzter Minute von der Reisefreiheit ausschloss, um die Ausbreitung von Covid-19 zu verhindern (Tokio wird höchstwahrscheinlich ab dem 1. Oktober in die Kampagne aufgenommen, sofern die Infektionsraten nicht erneut ansteigen), ist eine Art Subventionsprogramm, das es Antragstellern ermöglicht, die Hälfte ihrer Reisekosten von der Regierung erstattet zu bekommen, wie wir bereits im Juli in einem Artikel darüber berichteten.
Berichten zufolge ist die Zahl der Konkurse im japanischen Gaststättengewerbe im Zeitraum von Januar bis August gegenüber dem Vorjahr um 13,2 % auf insgesamt 583 gestiegen. Am stärksten betroffen sind Spezialitätenrestaurants wie chinesische und japanische Restaurants, Yakiniku (japanisches BBQ), Ramen-Läden sowie Bars und Bierhallen. Die Regierung hofft, dass die „Go To Eat“-Kampagne das Gegenmittel zu dieser offen gesagt beängstigenden Situation sein wird.
Was ist die „Go To Eat“-Kampagne?
Diese neue Kampagne ist die „Auswärts“-Version der Go To-Initiative, die dazu beitragen soll, das lokale Gastgewerbe anzukurbeln und die Geschäfte von Restaurants und Gaststätten anzukurbeln, die durch Covid-19 enorme wirtschaftliche Einbußen erlitten haben. Durch das Angebot, die Mahlzeiten der Gäste zu subventionieren, hofft man, die Leute zu ermutigen, ihre UberEats-Konten für eine Weile ruhen zu lassen und wieder auswärts zu essen – und zwar sicher – und viel Geld in ihren Lieblingslokalen auszugeben.
Die Kampagne richtet sich an diejenigen, die wieder in den teilnehmenden Restaurants essen gehen wollen. Es gibt keine Anspruchsklausel, und man muss nicht japanischer Staatsbürger oder Einwohner sein, um das Programm zu nutzen. Alles, was Sie tun müssen, ist, die Gutscheine bei den teilnehmenden Anbietern zu kaufen.
Obwohl das erste Go To-Projekt der Regierung noch nicht einmal für die Einwohner Tokios zugänglich ist, sieht es so aus, als ob der durch die Kampagne geschaffene Präzedenzfall die gewünschte Wirkung für die teilnehmenden Unternehmen erzielt.
„Die Go To Travel-Kampagne hat für uns gut funktioniert“, erklärte ein PR-Vertreter von Halekulani, einem neuen Resort auf Okinawas Hauptinsel Naha. „Da die Zimmer subventioniert sind, geben die Gäste mehr aus und buchen Luxusunterkünfte, und unsere kommende Kapazität liegt bei 75 %. Jetzt, wo Tokioter bald reisen dürfen, sehen wir, dass auch sie Reisen über die Kampagne buchen.“ Man kann also davon ausgehen, dass dies eine gewisse Erleichterung für die örtlichen Restaurants und Gaststätten bedeutet.
Wie kann man die Rabatte der Kampagne erhalten und was sind die Bedingungen
Im Rahmen der Kampagne erhalten die Gäste Gutscheine mit einem Wert, der 25 % über dem Selbstkostenpreis liegt, was im Wesentlichen bedeutet, dass sie 25 % Rabatt auf ihre Mahlzeit erhalten. Es gibt zwei Systeme, mit denen die Kunden die Subvention in Anspruch nehmen können. Sie können entweder im Voraus bezahlte Gutscheine (auch als Rabattgutscheine, Essensmarken oder auf Japanisch als Premium-Essensgutscheine bezeichnet) kaufen oder am Punkteprogramm teilnehmen. Sie sind ein wenig unterschiedlich, also lassen Sie uns das aufschlüsseln.
Go To Eat Coupons (auch bekannt als Premium-Essensgutschein)
Dies ist ein Essensgutschein, den Kunden in teilnehmenden Geschäften kaufen können. Der Gutschein gibt dem Kunden eine zusätzliche Kaufkraft von 25 % und kostet ¥ 10.000 pro Stück; der Wert des Gutscheins beträgt also ¥ 12.500. Die maximale Anzahl von Gutscheinen, die eine Person auf einmal kaufen kann, beträgt ¥20.000 (Wert = ¥25.000). Die Gutscheine/Coupons werden bis Januar 2021 verkauft und sind bis Ende März 2021 gültig.
Sie werden regionsspezifisch sein, d.h. Gutscheine, die Sie in Tokio kaufen, können nicht in Osaka eingelöst werden. Außerdem erhalten Kunden, die mit einem Essensgutschein bezahlen, kein Wechselgeld, also schöpfen Sie ihn besser aus.
Wo Sie die Gutscheine kaufen können und ab wann, hängt von der jeweiligen Präfektur ab. Derzeit haben 33 der 47 Präfekturen des Landes, einschließlich Tokio, beschlossen, die Gutscheine anzubieten. Sie werden je nach Präfektur sowohl online als auch als physische Tickets erhältlich sein. Die japanische Website Travelers Navi führt eine aktuelle Liste der Gebiete, in denen die Gutscheine derzeit angeboten werden. Einige können bereits erworben werden, andere richten noch Homepages ein.
Go To Eat-Punktesystem
Dieses System ist etwas komplizierter als das Gutscheinsystem, aber wenn man eines lernt, wenn man in Japan Geld ausgibt, dann ist es, dass die Branche punktbasierte Systeme liebt. Das Punktesystem ermöglicht es den Kunden, durch die Teilnahme an Online-Reservierungsseiten Rabatte auf kommende Mahlzeiten zu erhalten.
Für jedes Mittagessen, das Sie über diese Initiative buchen, erhalten Sie ¥500, die Sie auf zukünftige Mahlzeiten anrechnen lassen können, und für jedes Abendessen erhalten Sie ¥1.000. Die Punkte werden nach dem Bezahlen des Essens gutgeschrieben. Das heißt, wenn Sie zum Beispiel mit drei Freunden essen gehen, erhalten Sie insgesamt ¥ 1.500 Punkte.
Um sich anzumelden und mit dem Sammeln von Punkten zu beginnen, müssen Sie über eine der teilnehmenden Reservierungsseiten buchen, darunter Gurunavi, EPARK Gourmet, Recruit und Kakaku. Gurunavi hat bereits eine Go To Eat-Homepage eingerichtet, auf der Sie mehr über das System erfahren können, aber es ist noch nicht gestartet, also können Sie noch nicht buchen!
Welche Restaurants nehmen teil und wo sind sie zu finden?
Soweit wir wissen, gibt es leider keine endgültige Liste der teilnehmenden Restaurants. Die Restaurants müssen sich bewerben und zugelassen werden, um an der Kampagne teilzunehmen. Am besten überprüfen Sie online auf den Buchungsseiten, ob Ihr Lieblingsrestaurant als teilnehmendes Geschäft aufgeführt ist.
Wann beginnt die Kampagne?
Sie soll Ende September beginnen, aber es gibt kein landesweites Startdatum. Da die Infektionszahlen niedrig gehalten werden sollen, besteht auch die Möglichkeit, dass dicht besiedelte Regionen oder Gebiete mit höheren Infektionsraten die Einführung verzögern, bis die Behörden es für sicher halten. Wir halten Sie auf dem Laufenden!
Weitere Informationen über die Go To Travel-Kampagne finden Sie hier. Weitere Informationen über die Go To Eat-Kampagne finden Sie hier (nur auf Japanisch).