Führer zur Familiengeschichte und Genealogie des Staates Carabobo: Geburtsaufzeichnungen, Heiratsaufzeichnungen, Sterbeurkunden, Volkszählungsaufzeichnungen, Familiengeschichte und militärische Aufzeichnungen.
| Venezuela Wiki Themen | |
 |
|
| Recherche beginnen | |
|
|
| Aufzeichnungstypen | |
|
|
| Venezuela Hintergrund | |
|
|
| Lokale Forschungsquellen | |
|
|
Gemeinde
Die meisten Ihrer genealogischen Forschungen für Carabobo werden in zwei Hauptaufzeichnungsarten stattfinden: Zivilstandsregister und Kirchenbücher. In diesem Artikel lernen Sie Methoden zum Auffinden und Durchsuchen dieser beiden Aufzeichnungsgruppen.
Geschichte
Im späten 16. und 17. Jahrhundert wurde die Region häufig von französischen und britischen Piraten angegriffen. Die Stadt Borburata wurde schließlich für längere Zeit aufgegeben, und die Siedler zogen nach Valencia, das weniger von Überfällen bedroht war, da es nur einen Tagesmarsch von der Karibik entfernt lag. Die Angriffe englischer und französischer Piraten hielten in diesem Gebiet während eines Großteils des Jahrhunderts an.
Die Unabhängigkeit Venezuelas wurde am 19. April 1810 in der Casa de la Estrella in Valencia erklärt. Die Unabhängigkeitsurkunde wurde dort am 5. Juli des darauffolgenden Jahres unterzeichnet.
Am 27. April 1881 reformierte die Zentralregierung die Verwaltungsgliederung und schuf den Bundesstaat Carabobo, dessen damaliger Teil später an Yaracuy abgetreten wurde.
Die ersten Kommunalwahlen für die Gouverneure fanden 1988 statt.
Gemeinden
| Gemeinde | Hauptstadt |
| Bejuma | Bejuma |
| Carlos Arvelo | Güigüe |
| Diego Ibarra | Mariara |
| Guacara | Guacara |
| Juan José Mora | Morón |
| Libertador | Tocuyito |
| Los Guayos | Los Guayos |
| Miranda | Miranda |
| Montalbán | Montalbán |
| Naguanagua | Naguanagua |
| Puerto Cabello | Puerto Cabello |
| San Diego | San Diego |
| San Joaquín | San Joaquín |
| Valencia | Valencia |
Ihren Wohnort kennen
- Sie müssen die Stadt, in der Ihre Familie lebte, sowie den Bezirk und die Provinz kennen. Das Verzeichnis der Städte, Gemeinden und Regionen Venezuelas erläutert die geografischen Zuständigkeiten der einzelnen Städte und Gemeinden.
- Für sehr kleine Orte müssen Sie möglicherweise den Nomenclador de centros poblados, total nacional verwenden: XII censo general de población y vivienda.
- Google Maps und Wikipedia können ebenfalls hilfreich sein.
Zivilstandsregister
- Zivilstandsregister sind staatliche Aufzeichnungen über Geburt, Heirat und Tod. Sie sind eine ausgezeichnete Quelle für Namen, Daten, Orte und Beziehungen.
- Die Zivilbehörden begannen 1873 mit der Registrierung von Geburten, Eheschließungen und Todesfällen.
1. Digitale Online-Aufzeichnungen für Zivilregistrierung
Für viele Orte können digitale Kopien der Zivilregistrierung online durchsucht werden:
- 1873-2003 – Venezuela Civil Registration, 1873-2003 – bei FamilySearch Historical Records, kostenlos, Index, nicht vollständig für alle Orte.
- 1873-2003 – Venezuela, Carabobo, Civil Registration, 1873-2003 bei FamilySearch Historical Records – kostenlos, nur durchsuchbare Bilder, nicht vollständig für alle Orte. Auch verfügbar bei Ancestry.com, das in Family History Centers kostenlos durchsucht werden kann. Häufig ist die Ancestry-Suchmaschine leistungsfähiger.
„Nascimientos“ sind Geburten. „Matrimonios“ sind Eheschließungen. „Defunciones“ sind Sterbefälle.
2. Mikrofilmkopien von Standesamtsregistern im FamilySearch-Katalog
Wenn der Ort und der Zeitraum, den Sie benötigen, nicht in den Online-Aufzeichnungen enthalten sind, ist der nächste Schritt, sie in der Mikrofilmsammlung der Family History Library zu finden. Derzeit werden sie digitalisiert, und es ist geplant, dieses Projekt bis 2020 abzuschließen. Schauen Sie gelegentlich nach, ob Ihre Aufzeichnungen bereits verfügbar sind. In der Zwischenzeit könnten einige von ihnen in einem Family History Center in Ihrer Nähe verfügbar sein.
So finden Sie einen Mikrofilm:
a. Klicken Sie auf diesen Link, um eine Liste der Aufzeichnungen für Venezuela, Carabobo, zu sehen. b. Klicken Sie auf „Orte in Venezuela, Carabobo“, und es öffnet sich eine Liste von Städten. c. Klicken Sie auf die Stadt, in der Sie suchen möchten. d. Klicken Sie auf das Thema „Zivilstandsregister“. Klicken Sie auf die blauen Links zu bestimmten Aufzeichnungstiteln. e. Wählen Sie das richtige Ereignis und den richtigen Zeitraum für Ihren Vorfahren. f. Eine Kombination der unten gezeigten Symbole erscheint ganz rechts auf dem für die Aufzeichnung aufgelisteten Mikrofilm.
Das Vergrößerungsglas zeigt an, dass der Mikrofilm indiziert ist. Wenn Sie auf die Lupe klicken, gelangen Sie zum Index. Wenn Sie auf die Kamera klicken, gelangen Sie zu einer digitalen Online-Kopie des Mikrofilms.
3. das Schreiben von Personenstandsurkunden
Die Personenstandsurkunden werden im örtlichen Standesamt in jeder Gemeinde aufbewahrt. Sie müssen die Stadt bestimmen, in der Ihr Vorfahre gelebt hat, bevor Sie die Aufzeichnungen finden können. Ein Standesamtsbezirk kann mehrere Orte oder einen kleinen Teil einer großen Stadt umfassen. Neben dem Ort müssen Sie auch das ungefähre Jahr wissen, in dem die Geburt, die Heirat, die Scheidung oder der Tod stattgefunden hat – diese Methode ist nicht immer zuverlässig. Es kann sein, dass die Beamten nicht antworten.
- Eine Liste der Adressen der Standesämter finden Sie unter Carabobo Standesämter. Wenn Sie an eine Stadt schreiben müssen, die dort nicht aufgeführt ist, verwenden Sie diese Adresse als Anhaltspunkt, indem Sie die Angaben in Klammern ersetzen:
Verwenden Sie diese Adresse als Anhaltspunkt, indem Sie die Angaben in Klammern ersetzen:
Oficino del Registro Civil (Straßenname, Hausnummer) (Stadt oder Ort), Carabobo (Postleitzahl) Venezuela
- Finden Sie die Postleitzahl für Venezuela hier.
Schreiben Sie Ihre Anfrage nach Möglichkeit auf Spanisch. Verwenden Sie die übersetzten Fragen und Sätze in diesem Leitfaden zum Verfassen von Briefen auf Spanisch, um Ihnen beim Verfassen Ihres Schreibens auf Spanisch zu helfen. Senden Sie Folgendes, wenn Sie Informationen anfordern:
- Geld für die Suchgebühr, normalerweise $10.00
- Vollständiger Name und Geschlecht des gesuchten Vorfahren
- Namen der Eltern des Vorfahren, falls bekannt
- Ungefähres Datum und Ort des Ereignisses
- Ihre Beziehung zum Vorfahren
- Grund der Anfrage (Familiengeschichte, medizinische, und so weiter)
- Antrag auf eine Fotokopie des vollständigen Originaldatensatzes
Kirchenbücher
- Katholische Kirchengemeinderegister sind die Hauptquelle für die Suche nach genealogischen Informationen über Geburt, Tod und Heirat in Ecuador vor 1873, als die zivile Registrierung eingeführt wurde.
- Die Kirchenbücher enthalten Tauf-, Konfirmations-, Heirats- und Sterberegister.
- Alle Aufzeichnungen wurden von dem Priester registriert und aufbewahrt, der für seine Gemeinde zuständig war. Ein Register wurde in der Regel im Pfarrarchiv aufbewahrt und eine weitere Kopie zur Aufbewahrung an das Diözesanarchiv geschickt.
1. Digitale Online-Kirchenbücher
Für einige Orte können digitale Kopien von katholischen Kirchenbüchern online durchsucht werden:
- 1577-1995 – Venezuela, Katholische Kirchenbücher, 1577-1995 bei FamilySearch – Index und Bilder
- 1577-1995 – Carabobo, Venezuela, Katholische Kirchenbücher, 1577-1995 bei FamilySearch Historical Records – kostenlose, nur durchsuchbare Bilder, nicht vollständig für alle Orte.
- 1760, 1905-2013 – Venezuela, Erzdiözese Valencia, Katholische Kirchenbücher, 1760, 1905-2013- kostenlos, Index, nicht für alle Orte vollständig.
- 1760, 1905-2013 – Carabobo, Venezuela, Erzdiözese Valencia, Katholische Kirchenbücher, 1760, 1905-2013- kostenlos, nur durchsuchbare Bilder, nicht vollständig für alle Orte.
Bautismos sind Säuglingstaufen, die für Geburtsinformationen verwendet werden. Información matrimonial sind Dokumente, die zur Vorbereitung einer Heirat gesammelt wurden. Matrimônios‘ sind Eheschließungen. Defunciones sind Sterbefälle. Entierros sind Bestattungen“. Índice ist der Index.
2. Mikrofilmkopien von Kirchenbüchern im FamilySearch-Katalog
Wenn der Ort und der Zeitraum, den Sie benötigen, nicht in den Online-Aufzeichnungen enthalten sind, besteht der nächste Schritt darin, zu versuchen, sie in der Mikrofilmsammlung der Family History Library zu finden. Derzeit werden sie digitalisiert, und es ist geplant, dieses Projekt bis 2020 abzuschließen. Schauen Sie gelegentlich nach, ob Ihre Aufzeichnungen inzwischen verfügbar sind. In der Zwischenzeit könnten einige von ihnen in einem Family History Center in Ihrer Nähe verfügbar sein.
Um einen Mikrofilm zu finden:
a. Klicken Sie auf diesen Link, um eine Liste von Aufzeichnungen für Venezuela, Carabobo, zu sehen. b. Klicken Sie auf „Orte in Venezuela, Carabobo“, und es öffnet sich eine Liste von Städten. c. Klicken Sie auf die Stadt, in der Sie suchen möchten. d. Klicken Sie auf das Thema „Kirchenbücher“. Klicken Sie auf die blauen Links zu bestimmten Aufzeichnungstiteln. e. Wählen Sie das richtige Ereignis und den richtigen Zeitraum für Ihren Vorfahren. f. Eine Kombination der unten gezeigten Symbole erscheint ganz rechts auf dem Mikrofilm, der für die Aufzeichnung aufgeführt ist.
Klicken Sie auf die Lupe, um zum Index zu gelangen. Wenn Sie auf die Kamera klicken, gelangen Sie zu einer digitalen Online-Kopie des Mikrofilms.
3. schriftlich bei einem katholischen Priester nach Kirchenbüchern suchen
Tauf-, Heirats- und Sterbebücher können in Peru in den Archiven der örtlichen Kirchengemeinden oder Diözesen eingesehen werden. Neuere katholische Kirchenbücher werden in der örtlichen Pfarrei aufbewahrt. Die Diözese bewahrt die Unterlagen von Pfarreien auf, die nicht mehr existieren. Schreiben Sie Ihre Anfrage nach Möglichkeit auf Spanisch. Diese Methode ist nicht immer zuverlässig. Es kann sein, dass die Beamten antworten oder auch nicht.
Schreiben Sie eine kurze Anfrage auf Spanisch an die richtige Kirche, indem Sie diese Adresse als Leitfaden verwenden und die Informationen in Klammern ersetzen:
Reverendo Padre Parroquia de (Name der Pfarrei) (Pfarrei), Carabobo (Postleitzahl) Venezuela
- Finden Sie hier die Postleitzahl von Venezuela.
Senden Sie Folgendes, wenn Sie Informationen anfordern:
- Geld für die Suchgebühr, normalerweise $10.00
- Vollständiger Name und Geschlecht des gesuchten Vorfahren
- Namen der Eltern des Vorfahren, falls bekannt
- Ungefähres Datum und Ort des Ereignisses
- Ihre Beziehung zum Vorfahren
- Grund der Anfrage (Familiengeschichte, usw.)
- Antrag auf eine Fotokopie des vollständigen Originaldatensatzes
Schreiben Sie Ihren Antrag nach Möglichkeit auf Spanisch. Verwenden Sie die übersetzten Fragen und Sätze in diesem Leitfaden zum Verfassen von Briefen auf Spanisch, um Ihnen beim Verfassen Ihres Schreibens auf Spanisch zu helfen.
Lesen der Aufzeichnungen
- Sie müssen die spanische Sprache nicht fließend beherrschen, um Ihre Dokumente zu lesen. Genealogische Aufzeichnungen enthalten in der Regel einen begrenzten Wortschatz. Verwenden Sie die spanische Genealogie-Wortliste, um die wichtigen Punkte des Dokuments zu übersetzen. Handschriftliche Fähigkeiten werden im BYU Spanish Script Tutorial gelehrt.
- Im Internet sind interaktive Diashow-Lektionen verfügbar, die Ihnen helfen, diese Aufzeichnungen zu lesen:
- Lesen von handgeschriebenen spanischen Aufzeichnungen, Lektion 1 – Spanisches Alphabet
- Lesen von handgeschriebenen spanischen Aufzeichnungen, Lektion 2 – Namen, Daten und wichtige genealogische Wörter
- Lesen von handgeschriebenen spanischen Aufzeichnungen, Lektion 3 – Lesen von spanischen Aufzeichnungen: Geburts-, Tauf-, Heirats- und Sterbebücher
Suchstrategie
- Suchen Sie nach dem Verwandten oder Vorfahren, den Sie für Ihre Arbeit ausgewählt haben. Wenn Sie seinen Geburtseintrag finden, suchen Sie nach den Geburten seiner Brüder und Schwestern.
- Suchen Sie als Nächstes nach der Hochzeit seiner Eltern. Die Heiratsaufzeichnungen enthalten Informationen, die Ihnen oft helfen, die Geburtsaufzeichnungen der Eltern zu finden.
- Sie können das Alter der Eltern schätzen und ein Geburtsjahr bestimmen, um nach ihren Geburtsaufzeichnungen zu suchen.
- Suchen Sie in den Sterberegistern nach allen bekannten Familienmitgliedern.
- Wiederholen Sie diesen Vorgang sowohl für den Vater als auch für die Mutter, indem Sie mit ihren Geburtsaufzeichnungen beginnen, dann mit den Geburten ihrer Geschwister, dann mit den Eheschließungen ihrer Eltern, und so weiter.
- Wenn frühere Generationen (Eltern, Großeltern usw.) nicht in den Aufzeichnungen erscheinen, suchen Sie in benachbarten Gemeinden.
Tipps zum Auffinden Ihrer Vorfahren in den Aufzeichnungen
- Geburten wurden normalerweise innerhalb weniger Tage nach der Geburt vom Vater des Kindes, einem Nachbarn oder der Hebamme gemeldet. Bei der Suche nach einem Geburtseintrag sollte man mit dem bekannten Geburtsdatum beginnen und dann Tag für Tag vorwärts suchen, bis der Eintrag gefunden wird. Er kann innerhalb weniger Tage nach dem tatsächlichen Geburtsdatum gefunden werden, in manchen Fällen aber auch erst Wochen oder Monate später.
- Die katholische Kirche hat auch nach der Einführung des Standesamtes im Jahr 1900 weiterhin Aufzeichnungen geführt. Daher sind zwei Arten von Aufzeichnungen verfügbar. Wenn Sie den gewünschten Eintrag in den Kirchenbüchern finden können, müssen Sie nicht in beiden Registern suchen. Eines Tages, wenn beide Aufzeichnungen online verfügbar sind, wäre es ratsam, in beiden zu suchen.
- Sterberegister können besonders hilfreich für Personen sein, die vielleicht keine zivilen Geburts- oder Heiratsurkunden hatten, aber in der Zeit starben, als die zivile Registrierung begann.