Úvod k básnířce:
Emily Dickinson se narodila 10. prosince 1830 v Amherstu ve státě Massachusetts. Málokdy trávila čas mimo domov a jejími nejbližšími společníky byli sestra Lavinia, bratr Austin a reverend Charles Wadsworth, s nímž se seznámila na výletě ve Filadelfii. Dickinsonová si oblíbila metafyzický styl psaní poezie a spolu se svým současníkem Waltem Whitmanem byla označována za jednu z průkopnic jedinečného amerického básnického hlasu. Zemřela v Amherstu v roce 1886 a většina jejího díla, celkem čtyřicet vázaných svazků její poezie, byla posmrtně prodána jejím jménem.
Úvod k It Sifts From Leaden Sieves:
Báseň „It Shifts From Leaden Sieves“ od Emily Dickinsonové je založena na sněhu a na tom, jak zobrazuje pozitivní pohled na život. Verše se kombinují v metaforách a představují krásné obrazy, které zachycují nádhernou zimní scénu. Básnířka s radostí popisuje, jak sníh spočívá na různých terénech, nad různými krajinami a různými vlastnostmi. Točí se kolem různých vlastností sněhu, jeho struktury, chování a podobně.
Děj básně It Sifts From Leaden Sieves:
Báseň je zasazena do klasického amerického zimního počasí 19. století, kdy občas a často vydatně sněží, aby vytvořil pokrývku a poskládal se do pěkné přírodní ukázky. Básnířka je vnitřní člověk a obdivně pozoruje různé manýry sněhu, popisuje jeho vlastnosti, jak padá a posouvá se a kymácí na nejrůznějších lidských i přírodních prvcích. Je to malebná báseň a její popisnost pomáhá čtenáři představit si prostředí přesně tak, jak to básnířka zamýšlí.
Poetické prostředky v básni Sněží z olověných sít:
Emily Dickinsonová bývá často označována za lyrickou básnířku díky svým abstraktním popisům přírodní krajiny obrazným jazykem. V této básni se snaží oslavit sníh jako nestrannou a promyšlenou entitu.
Magie –
„Popráší celé dřevo“, „Sahá až k plotu“, „Vytváří rovnou tvář“, „Rozvlní zápěstí sloupů“
Metafora –
„Pak ztiší své řemeslníky jako duchy“, „Prázdný pokoj léta“
Personifikace –
„Dělá rovnou tvář“, „Vrásky na cestě“
Symbolika –
„Na pařez, hromadu a stonek“ – ukazuje množství a hloubku sněhu.
Styl básně To se sype z olověných sít:
Rýmové schéma v básni je velmi strohé. U první strofy je určitý rytmus, ale žádná dvě slova se nerýmují. Další dvě strofy se řídí rýmovým schématem abcb, zatímco čtvrtá strofa jde abca. Poslední strofa se řídí rýmovým schématem abab.
Shrnutí básně Posunuje se z olověných sít:
Báseň „Posunuje se z olověných sít“ je podrobným popisem přírodního jevu, kterým je sníh. Básník začíná popisem sněhu jako pohyblivé přítomnosti. Posunuje se z olověných sít a pokrývá dřevo jako měkké práškové objetí. Vyplňuje několik trhlin či „vrásek“ věkovitých cest jako jemná vlna z alabastru.
Sníh se dále přesouvá do hor a rovin, kde se usazuje nad terénem v podobě rovné „tváře“. Vypadá neporušeně jako „čelo“, směřuje k východu a sahá dozadu. Sníh se nerozděluje mezi živly, které se nacházejí ve světě, když se přesouvá, aby spočinul na plotech, vinoucích se kolem jeho kolejnic. Vypadá jako nebeský závoj nebo husté rouno bílých ovcí, když zůstává.
Básník pak tvrdí, že sníh je tak hojný co do množství a kvality, že sahá po každém pařezu, stohu a stonku, až do pokojů a místností, aby vyplnil „prázdnotu“, kterou uvnitř zanechalo Léto. Odvažuje se také do Žní, které dosud nebyly zaznamenány, ale začaly jinak kvůli sněhu.
Začíná rozvlňovat stojící sloupy, jako by si hrál s kotníkem královny. Sníh se dokonce přesouvá k rytířům a řemeslníkům a zastavuje je jako přízraky, popírá jejich už tak strašidelné rysy. Báseň končí tím, že sníh zažívá setkání se všemi možnými podobami přírody. Konstruktivní, pozemskou i živou.
Kritický rozbor básně Posunuje se z olověných sít:
Celá báseň „Posunuje se z olověných sít“ od Emily Dickinsonové je rozšířenou metaforou, která má ilustrovat zázraky sněžení a to, kam všemu sníh propůjčuje svou krásu. Je viditelně výpovědí vnitřního člověka a má své opodstatnění v básnířčině introvertní povaze. Jazyk je obrazný a popisuje se spíše jako pozorování a idealizace než jako zážitek.
Básnířka popisuje sníh jako pokrývku, která je něžná a jemná s tím, na čem spočívá. Sníh sahá k cestám a plotům, kopcům a údolím a zpět k zavřeným interiérům domů a zasypává, kde může. Podobně se zdá, že vyplňuje i básníkovu prázdnou existenci, uzavřenou mezi čtyřmi stěnami. Pravděpodobně také poskytuje básníkovi něco, co může obdivovat a o čem může přemýšlet.
Zkrášlování sněhu různými způsoby vychází z tohoto obdivu. Kromě toho, jak hypnotizující sníh slouží lidskému oku, činí básník sníh také nestranným. To je pohled na člověka a jeho zaujaté smýšlení. Básník říká, že na rozdíl od lidí sníh nerozlišuje a poskytuje všem formám osídlení stejnou odlehlost. Sníh je nejen podmanivým jevem, ale také něčím, co pod svým příkrovem spojuje všechny světy dohromady.
Ústřední myšlenka básně Sníh se sype z olověných sít:
Tématem básně je sníh. Kolem sněhu básník zakládá jeho prachovou a vlněnou strukturu, jeho rozsáhlou a drobnou pokrývku, jeho celistvost v různých prostředích a jeho laskající vlastnosti pro různé fyzické formy. Smyslem básně je vzbudit obdiv ke sněhu a oslavit všechny jeho vlastnosti, když se v zimě snáší na zem.
Tón It Sifts From Leaden Sieves:
Básník mluví velmi klidným a spokojeným tónem, když popisuje sníh venku a jeho vzhled a činnost. Zdá se, že obdivuje nestranné zobrazení, které vytváří sníh, a jeho podmanivou pokrývku nad horami, cestami a zaplnění uvnitř prázdných místností.
Závěr:
Báseň je obdivným líčením toho, jak sníh padá a spočívá na zemi, aniž by rozlišovala jakýkoli druh krajiny nebo události vytvořené člověkem. Pokrývá celou zemi svou čistě bílou náručí a slouží jako příklad celistvosti i krásy.
Přispěvatel: Sonalee Das