Thomas Jefferson byl jako americký ministr u versailleského dvora svědkem úvodních kapitol Francouzské revoluce na konci 80. let 17. století. V září 1789 se vrátil do Spojených států, ale po nástupu do funkce ministra zahraničí se nadále angažoval v americké zahraniční politice. Francouzská revoluce, pokračující i v 90. letech 17. století, bude mít na Jeffersonovu kariéru trvalý vliv.
Thomas Jefferson žil již čtyři roky v zahraničí, když se ve Francii začaly stupňovat politické nepokoje. V průběhu roku 1788 sledoval vývoj událostí a popisoval stav věcí s optimismem, přičemž si všímal pouta mezi Amerikou a jejím spojencem z revoluční války, Francií: „národ byl naší revolucí probuzen, cítí svou sílu, je osvícen, jeho světla se šíří a nehodlá couvnout“.1 Jamesi Madisonovi Jefferson vyjádřil opatrnou naději, že Francouzi „postupují k omezené, umírněné vládě, na níž bude mít lid dobrý podíl“.2
Při vědomí jeho podpory revoluční věci se na něj Jeffersonovi francouzští přátelé – aristokratičtí reformátoři – obraceli o radu. Na jaře 1789 markýz de Lafayette navrhl Jeffersonovi, aby jim písemně nastínil svá doporučení. Ten proto vypracoval návrh „charty práv“, kterou by mohl vydat Ludvík XVI. Návrh – dohoda mezi králem, šlechtou a „pospolitostí“ – byl zamýšlen jako úvodní krok ke konstituční monarchii;3 z Jeffersonem navrhovaného kompromisu však nic nevzešlo, což byla z jeho pohledu „politováníhodná chyba“.4
Po celé jaro se Jefferson účastnil zasedání generálních stavů a naslouchal debatám. „Hadice šlechty byly vášnivé a bouřlivé,“ vzpomínal, a „debaty Občanů byly umírněně racionální a nepružně pevné. „5 Počátkem července 1789 Lafayette předložil nově vzniklému „Národnímu shromáždění“ Deklaraci práv člověka a občana – dokument, který vypracoval s pomocí svého přítele Jeffersona.6 Události nabraly rychlý spád.
Když v polovině července francouzští revolucionáři násilně vtrhli do „Bastily“, byl Jefferson zaskočen „překvapivým sledem událostí“.7 V srpnu však již byl připraven jednání davu obhajovat a poznamenal, že jejich chování denně pozoroval „na vlastní oči, abych se přesvědčil o jejich cílech a prohlásil vám, že jsem tak jasně viděl jejich oprávněnost“. Byl si také jist, že Francouzské národní shromáždění postupovalo v nepřízni osudu „pevně a moudře“, a zachovával „nejvyšší důvěru“ ve schopnost shromáždění vládnout.8 Stejně jako se radikalizovali revolucionáři, radikalizoval se i Jefferson.
Koncem srpna se Lafayette obrátil na Jeffersona se zoufalou výzvou: „Prosím vás, abyste v zájmu svobody porušil všechny závazky a dal nám do zítřka večeři. Budeme někteří členové Národního shromáždění – osm z nás, které chci koalovat jako jediný prostředek, jak zabránit úplnému rozpadu a občanské válce. „9 Jefferson se označil za „tichého svědka“ diskusí, které probíhaly v jeho vlastní jídelně. Francouzskému ministru zahraničí se cítil povinen popsat okolnosti: „Vysvětlil jsem mu … pravdivě a upřímně, jak … se můj dům stal dějištěm konferencí takového charakteru … upřímně si přál, abych na takových konferencích obvykle asistoval, neboť si byl jist, že budu užitečný při mírnění vřelých nálad a budu podporovat pouze zdravou a proveditelnou reformu. „10
Jeffersonova přímá „asistence“ rychle skončila. V září 1789 opustil Paříž, vrátil se do Spojených států na předpokládanou krátkou návštěvu a – ke svému vlastnímu překvapení – byl jmenován státním tajemníkem George Washingtona. Litoval, že opustil své francouzské přátele, ale uvítal další příležitost „upevnit přátelství“ mezi svou a jejich zemí. „Buďte si jisti,“ napsal francouzskému korespondentovi, „že učinit to je prvním přáním mého srdce… Od té doby, co jsem vás opustil, jste zažili několik kontrol, několik hrůz. Ale víte, že o cestě do nebe se vždy říkalo, že je poseta trním. „11
Jefferson se vrátil do Spojených států, když se zdálo, že americká podpora Francouzské revoluce je téměř jednomyslná. John Adams, viceprezident a jeden z Jeffersonových dobrých přátel, byl výjimkou a vyjádřil včasné znepokojení nad vývojem událostí ve Francii. V roce 1791 Jefferson podpořil vydání pamfletu Thomase Paina Práva člověka, který podporoval revoluci; tím urazil Adamse, jehož vlastní spisy zastávaly opačný názor. Neshody mezi dvěma významnými muži vnesly ideologické otázky francouzské revoluce do americké politiky.12
Když se v roce 1792 vystupňovaly popravy francouzských aristokratů, Jefferson zůstal oddaný věci revoluce: „Mé vlastní city byly hluboce zraněny některými mučedníky této věci, ale raději bych viděl zpustošenou půlku země, než aby ztroskotala. Kdyby v každé zemi zůstal jen jeden Adam a jedna Eva, kteří by zůstali svobodní, bylo by to lepší, než jak je to nyní. „13
Po popravě Ludvíka XVI. v lednu 1793 a vyhlášení války Francií Anglii o deset dní později se američtí politici začali otevřeně dělit na dva tábory – federalisty, kteří byli zděšeni násilím ve Francii, a republikány, kteří tleskali konci despotické francouzské monarchie. Později, když francouzská hrůzovláda postupovala, Jefferson odsoudil zvěrstva Robespierra a dalších francouzských radikálů, ale i nadále podporoval Francouzskou revoluci a zůstal oddán jejímu úspěchu.14
V dubnu 1793 předložil Washington svému kabinetu soubor „otázek o neutralitě a spojenectví s Francií“.15 Prezidenta znepokojovaly zejména smlouvy uzavřené mezi Spojenými státy a Francií v roce 1778. Zavazovala by spojenecká smlouva ve válce mezi Francií a Anglií Spojené státy na straně Francie? Alexander Hamilton poznamenal, že jednání ve Francii bylo „pošpiněno zločiny a výstřelky“, a tvrdil, že změněná situace ve Francii „učiní budoucí spojení škodlivým nebo nebezpečným“ a že vzhledem ke změně vlády mají Spojené státy právo „prohlásit spojení za rozpuštěné“.16 Jefferson argumentoval, že smlouvy uzavřené s Francií by měly být dodržovány, ačkoli se francouzská vláda od uzavření smluv změnila ve své podobě.17 Hamilton i Jefferson byli pro politiku neutrality, ale lišili se v názoru na způsob, jakým by se s neutralitou mělo zacházet: Hamilton upřednostňoval jasné vyhlášení neutrality, Jefferson si neutralitu raději vyhradil jako nástroj vyjednávání při jednání s cizími mocnostmi.18
Dvaadvacátého dubna vydal prezident Washington tzv. Washington se vyhnul použití slova „neutralita“ a zavázal se k „přátelskému a nestrannému chování vůči válčícím mocnostem“ v Evropě.19 Současně s vyhlášením přijel do Ameriky Edmond Charles Genêt, nový francouzský ministr ve Spojených státech. K radosti amerických frankofilů přistál v Jižní Karolíně a byl vítán fanfárami od Charlestonu až po Filadelfii. Ohlasy se Genêtovi dostaly do hlavy a od svého prvního příjezdu začal zapojovat americké občany do nejrůznějších „neutrálních“ aktivit. Dokonce i Jefferson byl Genêtovým chováním zděšen: „Podle mého názoru nebylo nikdy provedeno tak katastrofální jmenování, jako je jmenování současného ministra F. zde. Horkokrevný, samá fantazie, žádný úsudek, vášnivý, neuctivý… naléhající na ty nejnesmyslnější a nejpodloženější návrhy a v tom nejdiktátorštějším stylu &c. &c. &c. „20 V srpnu, kdy tlak rostl na více frontách, požadoval státní tajemník Jefferson odvolání „občana“ Geneta.21
Ještě před Genetovým odvoláním měl Thomas Jefferson pokračujících sporů ve Filadelfii dost. Dne 31. července 1793 oznámil prezidentu Washingtonovi, že si přeje „odejít do míst většího klidu“.22 Jefferson zůstal ve funkci do konce roku a poté se vrátil do Monticella, kde se podle svých slov „usadil doma jako farmář.“23
V pozdějším věku Jefferson dospěl k závěru, že francouzský lid nebyl připraven na skok od „despotismu ke svobodě „24 a že kdyby Ludvík XVI. vydal deklaraci práv, ale zůstal by jako omezený monarcha, Francouzi by se vyhnuli „těm zrůdnostem, které demoralizovaly národy světa a zničily a ještě zničí miliony a miliony jeho obyvatel.“25
– Nancy Verell, 8. 11. 2018; rev. 1. 3. 19
Další zdroje
- Peterson, Merrill. „Thomas Jefferson a Francouzská revoluce“. The Tocqueville Review 9 (1988): 15-25.
- Další zdroje naleznete na Portálu Thomase Jeffersona.
- 1. Jefferson Washingtonovi, 4. prosince 1788, in PTJ, 14:330. Přepis je k dispozici na webu Founders Online.
- 2. Jefferson Madisonovi, 31. července 1788, in PTJ, 13:442. Přepis dostupný na Founders Online.
- 3. Návrh Charty práv, 3. června 1789, in PTJ, 15:167-68. Přepis dostupný na Founders Online. Viz také Jefferson Rabautovi de St. Etienne, 3. června 1789, in PTJ, 15:166-67. Přepis je k dispozici na webu Founders Online.
- 4. Přepis je k dispozici na webu Founders Online. Jefferson, „Autobiografie“, 6. ledna – 29. července 1821, Thomas Jefferson Papers, Library of Congress. Přepis je dostupný na Founders Online.
- 5. Jeffersonův životopis. Jefferson, „Autobiografie“, 6. ledna – 29. července 1821, Thomas Jefferson Papers, Library of Congress. Přepis je dostupný na Founders Online.
- 6. Záznam v angličtině. Lafayettův návrh Deklarace práv, červen 1789, in PTJ, 15:230-31, 15:231-33n. Přepis a ediční poznámka dostupné na Founders Online.
- 7. Jefferson Richardu Priceovi, 17. července 1789, in PTJ, 15:280. Přepis je k dispozici na Founders Online.
- 8. Přepis je k dispozici na Founders Online. Jefferson Diodatimu, 3. srpna 1789, in PTJ, 15:326. Přepis je k dispozici na webu Founders Online.
- 9. Záznam v dopise ze 17. října 1756. Lafayette Jeffersonovi, , in PTJ, 15:354. Přepis je k dispozici na stránkách Founders Online.
- 10. Zprávy z PTJ, PTJ, PTJ, PTJ, PTJ, PTJ, PTJ, PTJ. Jefferson, „Autobiografie“, 6. leden – 29. červenec 1821, Thomas Jefferson Papers, Library of Congress, přepis dostupný na Founders Online.
- 11. Jefferson, „Autobiografie“, 6. leden – 29. červenec 1821, Thomas Jefferson Papers, Library of Congress. Jefferson madame d’Enville, 2. dubna 1790, in PTJ, 16:291. Přepis je k dispozici na Founders Online.
- 12. Záznam v dopise ze 17. prosince 1791. Merrill Peterson, Thomas Jefferson a nový národ: (London: Oxford University Press, 1975), 443.
- 13. Jeffersonův životopis (London: Oxford University Press, 1975). Jefferson Williamu Shortovi, 3. ledna 1793, in: PTJ, 25:14. 14. Jefferson, 3. ledna 1793. Přepis je k dispozici na stránkách Founders Online.
- 14. Vydání v angličtině. Jefferson Henrymu Remsenovi, 30. října 1794, in PTJ, 28:183. 15 Jefferson Henrymu Remsenovi, 30. října 1794, in PTJ, 28:183. Přepis dostupný na Founders Online. Viz také Jefferson Lafayettovi, 14. února 1815, in PTJ:RS, 8:262. Přepis je k dispozici na webu Founders Online.
- 15. Příloha: Otázky týkající se neutrality a spojenectví s Francií, 18. dubna 1793, in PTJ, 25: 569-70. Transkripce dostupná na Founders Online.
- 16. Záznam z jednání v roce 1756. Příloha: Odpověď na otázku 3. Proposed by the President of the UStates, 2. května 1793, in The Papers of Alexander Hamilton, ed. Harold C. Syrett (New York: Columbia University Press, 1969), 14:372, 14:378, 14:386. Přepis je k dispozici na stránkách Founders Online.
- 17. Stanovisko ke smlouvám s Francií, 28. dubna 1793, in PTJ, 25:608-13. Přepis je k dispozici na Founders Online.
- 18. Stanovisko kabinetu k Washingtonovým otázkám ohledně neutrality a spojenectví s Francií, , in PTJ, 25:570, 25:571n. Přepis a ediční poznámka k dispozici na Founders Online.
- 19. Přepis a ediční poznámka dostupné na Founders Online. Proklamace o neutralitě, 22. dubna 1793, in The Papers of George Washington, Presidential Series, vyd. Christine Sternberg Patrick a John C. Pinheiro (Charlottesville: University of Virginia Press, 2005) 12:472-74. Přepis je k dispozici na Founders Online.
- 20. Jefferson Madisonovi, 7. července 1793, in PTJ, 26:444. Přepis je k dispozici na Founders Online.
- 21. Přepis je k dispozici na Founders Online. Jefferson Gouverneurovi Morrisovi, srpen , 1793, in PTJ, 26:747-48. Přepis je k dispozici na stránkách Founders Online.
- 22. Přepis je k dispozici na stránkách Founders Online. Jefferson Washingtonovi, 31. července 1793, in PTJ, 26:593. Přepis je k dispozici na Founders Online.
- 23. Jefferson Archibaldu Stuartovi, 26. ledna 1794, in PTJ, 28:11. Přepis je k dispozici na Founders Online.
- 24. Přepis je k dispozici na Founders Online. Jefferson Adamsovi, 4. září 1823, Adams Papers, Massachusettská historická společnost. Přepis je k dispozici na Founders Online.
- 25. Adams, Adams a jeho přátelé. Jefferson, „Autobiography,“ January 6-July 29, 1821, Thomas Jefferson Papers, Library of Congress. Přepis dostupný na Founders Online.