Problémy s modálními slovesy v angličtině? Nejste sami! Modální slovesa v angličtině jsou pro mnoho studentů jedním z komplikovaných aspektů. V tomto příspěvku najdete stručného průvodce anglickými modálními slovesy.
Co jsou zač
Modální slovesa v angličtině jsou typem pomocného slovesa. Pomocná slovesa zpravidla nemají sama o sobě plný význam a musí doprovázet hlavní sloveso, aby mohla fungovat. Modální slovesa mají další zvláštnost: nelze je kombinovat s ničím jiným než se slovesem v základním tvaru (holý infinitiv), bez konjugace a bez s třetí osoby (i když v závislosti na pořadí věty je můžeme vidět vedle předmětu nebo záporných částic).
Modální slovesa slouží na jedné straně k zajištění sémantického významu, vyjadřují např. schopnost, možnost nebo nutnost.
Na druhé straně mohou sloužit i k vyjádření slovesných časů, které nelze vyjádřit jiným způsobem. Anglická konjugace je velmi omezená a neexistuje jiný způsob, jak vyjádřit kondicionál nebo subjunktiv, než pomocí modálních sloves.
Z těchto důvodů je velmi důležité mít jasno v tom, jak používat modální slovesa, protože jsou nezbytná pro vyjádření mnoha myšlenek.
Můžu
Vyjadřuje: schopnost nebo možnost, do češtiny se překládá jako „mohu“.
Příklady:
- Jsem si jistý, že mohu plavat tak daleko. – Jsem si jistý, že dokážu doplavat tak daleko.
- Paul může zůstat s tebou, až odejdu. – Paul může zůstat s tebou, až odejdu.
Používá se také pro: požádat o svolení nebo se zeptat na možnost něčeho.
Příklady
- Mohu dostat trochu vody, prosím? – Mohu dostat trochu vody, prosím?
- Můžeš mě zítra po práci odvézt domů? – Můžeš mě zítra po práci odvézt domů?
Mohl
Vyjadřuje: schopnost nebo možnost v minulosti. Je to minulý tvar slova can. Může být také použit v podmínkových větách nebo k vytváření propozic a v těchto případech může mít budoucí hodnotu.
Příklady
- Moje máma nikdy neuměla jezdit na kole. – Moje máma se nikdy nenaučila jezdit na kole.
- Když jsem byl mladší, dokázal jsem se učit celou noc. – Když jsem byl mladší, dokázal jsem se učit celou noc.
- Zítra bychom mohli jít na pláž, bude slunečno. – Zítra bychom mohli jít na pláž, bude slunečno.
Může se také použít jako žádost o svolení nebo dotaz na možnost něčeho, ale je formálnější než can.
Příklady:
- Mohl byste mi prosím pomoci s tím kufrem? – Mohl byste mi prosím pomoci s tímto kufrem?
- Mohl bys přijít zítra v poledne? – Mohl byste přijít zítra v poledne?
Will
Vyjadřuje: Ačkoli toto sloveso vyjadřuje vůli nebo odhodlání něco udělat, v praxi se používá pro tvoření budoucnosti, protože pro něj v češtině neexistuje slovesný čas.
Příklady
- Příští měsíc navštívím své přátele ve Velké Británii. – Příští měsíc pojedu za svými přáteli do Velké Británie.
- Společnost bude dříve či později zrušena. – Společnost bude dříve či později zrušena.
Používá se také v: Tázacími větami lze žádat o laskavost nebo informace.
Příklad:
- Pomůžete mi přestěhovat skříň? – Pomůžeš mi přestěhovat skříň?
- Uhradí vám cestovní náklady? – Uhradí vám cestovní náklady?
Shall
Používá se pro: stejně jako will se používá k tvoření budoucnosti, i když shall je mnohem formálnější.
Příklad:
- Budu rád, když se s tebou konečně setkám osobně. – Budu velmi rád, když se s vámi konečně setkám osobně.
- Zítra odjedeme brzy ráno. – Zítra odjíždíme brzy ráno.
Používá se také pro: učinit nabídky a návrhy nebo o ně požádat.
Příklady:
- Začneme s prezentací? – Můžeme začít s prezentací?
- Mám tě vyzvednout v šest hodin? – Mám tě vyzvednout v šest hodin?
Měl
Vyjadřuje: povinnost nebo doporučení, což je správné.
Příklady:
- Takhle by ses k lidem chovat neměl. – Takhle byste se k lidem chovat neměli.
- Neměl bych odcházet dříve bez dobrého důvodu. – Neměl bych odcházet dříve bez dobrého důvodu.
Používá se také pro: zeptat se na názor nebo na to, co by se mělo udělat.
Příklady:
- Mám tu počkat? – Mám tu počkat?
- Mám tu práci vzít? – Měl bych tuto práci vzít?
Měl by
Vyjádřit: synonymum pro měl by, i když méně časté. V americké angličtině se nikdy nepoužívá v tázacích větách.
Příklad:
- You ought to quit your smartphone for a while. – Měli byste na chvíli přestat používat mobilní telefon.
- Mary by po tom, co se stalo, měla jít na policii. – Po tom, co se stalo, by Mary měla jít na policii.
Musí
Vyjadřuje: povinnost, zákaz nebo nutnost; jedná se o silnější povinnost než předchozí slovesa.
Příklad:
- Všichni řidiči musí mít zapnuté bezpečnostní pásy, a to i na krátké vzdálenosti. – Všichni řidiči musí být připoutáni bezpečnostními pásy, a to i na krátké vzdálenosti.
- Na ten film se musíš podívat, je úžasný. – Na film se musíte podívat, je úžasný.
Používá se také k: označení něčeho, co považujeme za pravděpodobné.
Příklad:
- Ta nová restaurace musí být opravdu dobrá, vždycky je plně obsazená. – Ta nová restaurace musí být opravdu dobrá, vždycky je plně obsazená.
Měl by
Používá se k: : zdvořile se na něco zeptat a naznačit, čemu dáváme přednost nebo co chceme.
Příklady:
- Chcete k večeři víno? – Dáte si k večeři víno?
- Raději bych si dal pivo. – Raději bych si dal pivo.
Používá se také pro: velmi důležitou funkci, tvoří podmiňovací způsob v angličtině.
Příklad:
- Chtěl bych jet do Japonska, kdybych měl peníze. – Chtěl bych jet do Japonska, kdybych měl dost peněz.
- Kdybych tu práci vzal, žil bych teď v Německu. – Kdybych tu práci vzal, žil bych teď v Německu.
Může
Vyjadřuje: možnost v budoucnosti, jako by mohl.
Příklady:
- Tento víkend může poprvé v tomto roce sněžit. – O víkendu může poprvé v tomto roce sněžit.
- Moje sestra možná přijede na Vánoce domů. – Moje sestra se možná na Vánoce vrátí domů.
Používá se také pro: dát pokyn nebo svolení
Příklady:
- Nyní můžete opustit místnost. – Nyní můžete opustit místnost.
- Mohu vypnout klimatizaci? – Mohu vypnout klimatizaci?
Mohlo by
Použití: lze použít jako synonymum ke slovu may pro vyjádření pravděpodobnosti.
Příklad:
- Tento víkend by mohlo poprvé v tomto roce sněžit. – O víkendu by mohlo poprvé v tomto roce sněžit.
- Moje sestra možná přijede na Vánoce domů. – Moje sestra se možná na Vánoce vrátí domů.
Používá se také pro: zdvořile žádat nebo nabízet, jako je may, i když se používá spíše ve Velké Británii v USA.
Příklad:
- Mohu vám pomoci, madam? – Mohu vám pomoci, paní?
- Mohla byste mi podržet dveře, prosím? – Mohl byste mi podržet dveře, kdybyste byl tak laskav?