Malajsko-polynéské jazyky m?l??-p?l?n?zh?n , někdy také nazývané austronéské jazyky?str?n?zh?n , rodina jazyků, jejichž počet se odhaduje na 300 až 500 jazyků a kterým rozumí přibližně 300 milionů lidí na Madagaskaru, Malajském poloostrově, v Indonésii a na Nové Guineji, na Filipínách, na Tchaj-wanu, na melanéských, mikronéských a polynéských ostrovech a na Novém Zélandu. Dnes má pět malajsko-polynéských jazyků oficiální status v pěti významných státech: Malgaština (na Madagaskaru), malajština (v Malajsii), indonéština (nazývaná také Bahasa Indonesia a vycházející z malajštiny) (v Indonésii), pilipínština (vycházející z tagalogu) (na Filipínách) a maorština (na Novém Zélandu). S výjimkou maorštiny se tyto jazyky staly v příslušných zemích široce rozšířenými, i když ne vždy jako první jazyk.
Malajsko-polynéská rodina má dvě podrodiny, západní malajsko-polynéskou a východní malajsko-polynéskou. Západní podčeleď má větší význam z kulturního i obchodního hlediska. Západními malajsko-polynéskými jazyky mluví více než 200 milionů lidí a patří k nim malgaština, kterou mluví 13 milionů lidí na ostrově Madagaskar; malajština, jejímž rodným jazykem je 28 milionů lidí v Malajsii a na ostrově Sumatra v Indonésii; indonéština neboli bahasa Indonesia , která vychází z malajštiny a jejímž rodným jazykem mluví asi 26 milionů lidí v Indonésii; javánština, mateřský jazyk 62 milionů lidí na Jávě; sundánština, jazyk 25 milionů lidí, rovněž na Jávě; madurština, kterou mluví 10 milionů lidí na Maduře; balijština, kterou mluví 2.5 milionů na Bali; a pilipínština neboli tagalog, mateřský jazyk asi 20 milionů lidí na Filipínách.
Východní větev tvoří melanéská, mikronéská a polynéská jazyková skupina. Přestože je těchto jazyků velmi mnoho, dohromady jimi mluví pouze 5 milionů lidí. Melanéské jazyky se vyskytují na ostrovech Fidži, Šalamounovy ostrovy, Vanuatu, Nová Kaledonie, Bismarckovo souostroví a Nová Guinea. Mezi hlavní polynéské jazyky patří samojština, kterou se mluví na Samoi a Americké Samoi, maorština, kterou se mluví na Novém Zélandu, tongánština, kterou se mluví na Tongu, tahitština, hlavní polynéský jazyk Francouzské Polynésie, a havajština, kterou se mluví na Havaji. Gilbertština, kterou se mluví na Kiribati, je největším mikronéským jazykem; mikronéskými jazyky se mluví také na Marshallových ostrovech, ve Federativních státech Mikronésie a na Nauru. Čamorština, kterou se mluví na Guamu a v Severních Mariánských ostrovech, a palauština, kterou se mluví na Palau, jsou také členy malajsko-polynéských jazyků, ale jejich vztah k ostatním je nejasný.
Malajsko-polynéské jazyky vykazují hojnost samohlásek a poměrně málo souhlásek. Mají také tendenci mít neslabičné kořeny, tvoří deriváty pomocí afixů a používají reduplikaci k označení množného čísla a dalších gramatických pojmů. Písmo se liší, některé formy jsou založeny na římské abecedě a jiné na abecedách odvozených z indického nebo arabského písma.
Předpokládá se, že původní malajsko-polynéští mluvčí pocházeli z části Asie poblíž Malajského poloostrova a později migrovali na západ až k Madagaskaru a na východ k Pacifiku. Tato migrace pravděpodobně začala před více než dvěma tisíci lety. Protože malajsko-polynéští mluvčí žili na tisících často od sebe značně vzdálených ostrovů a protože v dřívějších dobách byla komunikace mezi nimi obtížná, ne-li nemožná, vyvinulo se z prapůvodního jazyka, proto-malajsko-polynéského, mnoho nářečí a časem i jazyků. Ačkoli se předpokládá, že malajsko-polynéské a jihovýchodoasijské (nebo austroasijské) jazyky tvoří jednu austrickou rodinu, nebylo to prokázáno. Ve skutečnosti se zdá, že malajsko-polynéské jazyky nejsou příbuzné s žádnou jinou jazykovou rodinou.
Viz R. C. Green a A. Pawley, The Linguistic Subgroup of Polynesia (1966).
.