Vážení čtenáři,
V pondělí tato rubrika překonala významný milník, když vyšel její tisící sloupek. Náš vlastní Scott Rosenberg si této blížící se události všiml již před dvěma týdny, ale v předvánočním shonu unikla pozornosti až dnes.
Musím říct, že mírné zpoždění přineslo nečekané potěšení – pondělní sloupek byl „Můj přítel se vyděsil, protože jsem měla trojku“ a dnešní „Můj třináctiletý syn stále věří na Santa Clause“ – společně popisují vratký oblouk od nevinnosti ke zkušenosti, ne? Vhodné vymezení rozsahu pro rubriku, která se snaží hrdě zpracovávat celou škálu lidských dramat!
Za prozíravost, s jakou načasovala svou žádost o radu, obdrží pisatelka tisícího dopisu zdarma knihu Od té doby, co jste se zeptali, až vyjde – což může být ještě za několik měsíců, ale práce na ní neustále pokračuje. Jakmile bude sestaven text obsahující všechny vámi navržené sloupky – navrhli jste jich docela dost! — pak jej začneme redukovat na něco zvládnutelného a pak text „zalijeme“! Víte, že to vydáváme sami, že? Věřím, že s námi budete mít strpení. Ačkoli jsme poměrně schopní lidé a ačkoli je ta práce radost, je to časově náročná radost stíhaná v občas zachráněných hodinách.
A nyní dnešní píseň zvláště sezónního významu!
Ahoj Cary,
Budu první, kdo přizná, že se to může zdát jako chabý problém v celém systému věcí, ale byl bych rád, kdybyste se k tomu vyjádřili. Moje téměř třináctiletá nevlastní dcera věří na Santa Clause. Úplně.
Abychom si to trochu přiblížili, její otec ovdověl, když byla malá, takže jsme její jediní žijící rodiče. Mám také dvě malé děti z prvního manželství, které jsou stále ve velké míře cílovou skupinou Santy. Takže by se dalo předpokládat, že přistoupí na hru pro mladší děti, ale opravdu to tak není.
Poslední Vánoce, naše první jako rodina, mě ohromilo, když se mě zeptala, jak Santa pozná, že ji má najít na nové adrese. A zrovna včera se přiznala, že by ji zajímalo, jak může Santa o půlnoci opravdu vlézt každému do komína. („To by bylo nemožné i pro Santu.“)
Všechny její komentáře a otázky přicházejí v době, kdy ostatní děti nejsou nablízku. Nepředstírá nic.
Je to neuvěřitelně chytré dítě – vyznamenání, pokročilé třídy, velmi volnomyšlenkářské, s úžasným sociálním cítěním. Její citový vývoj nezakrněl. Zubní víla, velikonoční zajíček – těch se vzdala už před lety. Ale Santova legitimita není ani na jejím radaru.
Takže tady je otázka, nad kterou s manželem přemýšlíme: Máme to prozradit?
Mám velmi živé vzpomínky ze čtvrté třídy, kdy necitlivá učitelka pronesla poznámku o tom, že Santa je skutečně náš rodič. Se spolužáky jsme byli ohromeni, když si jedna holčička ve třídě, která zřejmě ještě nevěděla, položila hlavu na lavici a rozplakala se. My ostatní jsme to už nějakou dobu věděli. To bylo na začátku osmdesátých let. A dnešní děti jsou prý mnohem vyspělejší.
Můj manžel se obává, že se bude před svými vrstevníky ztrapňovat. A má pravdu – zvlášť v tomhle věku, kdy je tak ohromně nesebevědomá, aby zapadla a byla součástí skupiny.
Ale zároveň si jedna moje část myslí, že je to docela okouzlující. Chci říct, že v některých ohledech musela dospět rychleji než její vrstevníci, když neměla po většinu života nablízku matku. Proč by si nemohla některé aspekty dětství ponechat o něco déle?
Kromě toho, že zabráníme společenskému ztrapnění, vidím jedinou další výhodu toho, že jí řekneme pravdu, v tom, že jí to trochu usnadní pochopit, proč nedostane některé přehnané dárky, které její vrstevníci najdou pod stromečkem o Vánocích ráno (iPody, počítače, videoherní systémy). Z vlastní zkušenosti si vzpomínám, že pro mě bylo docela úlevné zjistit, že moje skromnější vánoční dárky nejsou známkou toho, že mě Ježíšek nemá tak rád jako ostatní děti.
Přeji si, abychom si mohli dovolit víc pro všechny tři naše báječné děti, ale náš nejstarší, protože „hračky“ pro teenagery jsou podstatně dražší, je jediný, kdo si toho rozdílu opravdu všímá. Možná je to pocit viny, který tuto otázku skutečně podněcuje?
Vím, že v celém systému věcí se to zdá být poměrně malé a bezvýznamné, ale velmi by mě zajímal váš názor na tuto věc.
Zajímající se maminka
Milá zajímající se maminko,
pokud je to možné, říkáme svým dětem pravdu. Ale samozřejmě existuje velká volnost v tom, jaké pravdy říkáme a jak. Pro každou pravdu existuje tisíc způsobů, jak ji říct. Řekni své nevlastní dceři pravdu. Ale jakou pravdu a jak?
Myslím, že jí řekneš to, co lze nejlépe nazvat poetickou pravdou. Je možné, že vaše nevlastní dcera má velmi poetickou duši a že to, co jí přináší její víra, je potěšení z krásy a kouzla. Takže pro ni nemusí být strašně důležité, jestli je to doslova pravda nebo ne – důležité je, abyste byla citlivá k tomu, co to pro ni znamená. Příběh o Santovi je umění; je tak podmanivý a krásný, že si možná chce prostě užít jeho hudbu, jeho podmanivé štěstí. Tento požitek by mohl být narušen, kdyby byl příliš hrubě vysvětlen, ale nemusí být narušen vůbec, i když se v ní probouzí nemožnost Santových nejchvályhodnějších výkonů.
„Nikdo si nedokáže představit nebo domyslet všechny zázraky, které jsou na světě neviditelné a neviditelné,“ napsal Francis P. Church ve svém slavném úvodníku v New York Sun z roku 1897 „Ano, Virginie, Santa Claus existuje“.
Řekl v podstatě to, co bych řekl já, jen lépe.
Pro pochybující, sekulární lidi mohou být Vánoce stále nevinným časem, časem potěšení z nevinné krásy. Když jsem byl dítě, bylo to jediné období v roce, kdy se zdálo, že společnost uznává, že na světě existuje krása a radost a že je možné se o ni podělit a že je čas sedět společně u ohně a hrát hudbu a zpívat písně a dávat si dárky. To je nádherný čas.
To, co chcete své nevlastní dceři sdělit, je toto: ochota poznávat i věřit.
Já bych se jí zeptal, v co věří. Respektoval bych její přesvědčení.
A pak bych ji asi varoval. Varoval bych ji – jako by to ještě nevěděla -, že ostatní děti mohou být nesmírně kruté a že i když je naprosto přijatelné věřit věcem, kterým ostatní nevěří, je někdy moudré nechat si svá nejcennější přesvědčení pro sebe. Lidé mohou víru pošlapat. Mohou je zničit neopatrným slovem nebo gestem. Někdy je tedy lepší držet si svá přesvědčení u sebe a chránit je před sžíravým výsměchem necitlivých druhých, kteří by chtěli pošlapat naše sny.
Také bych ji varoval před způsobem, jakým lidé skládají účty s dárky, a připomněl bych jí, že i v této říši existuje tisíc různých způsobů, jak skládat účty. Pokud je chytrá, může si vést skóre pomocí známek a úspěchů, a pokud je zaměřená dovnitř, může si vést skóre podle toho, jak je věrná sama sobě.
Podporujte ji tedy v tom, aby měla sny, aby je pěstovala a aby si své sny a přesvědčení chránila.
Je mnoho pravd. Existují hudební pravdy a sochařské pravdy a výkonnostní pravdy; existují baseballové skóre a matematické věty; existují poetické pravdy a pozorovatelné pravdy a pozorovatelné pravdy, které nejsou pravdivé – například pozorovatelná pravda, že Slunce obíhá kolem Země, je iluze. Záleží na tom, kde stojíte.
A existuje mnoho věcí, kterým věříme a které jsou zatím nedokazatelné. Věříme například, že pí se neopakuje ve svých číslicích. Poté, co jsme ho vypočítali na 200 miliard číslic, v nichž dosud nebyl nalezen žádný vzor, můžeme si být ještě jisti, že žádný vzor nikdy nenajdeme? A co při 200 miliardách miliard číslic? To je hodně číslic. I 100 000 číslic je hodně číslic.
Takže bych se postavil na stranu Františka Církve. Záhad a zázraků je ve viditelném i neviditelném světě mnoho. Santa mezi ně patří.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Cože? Chceš víc?“