Jsem zpět! A dozvěděla jsem se, co je to anosmie.

No, už je to nějaká doba. V prosinci loňského roku byla moje práce na plný úvazek v plném proudu a život se mi prostě postavil do cesty. Leden a únor znamenaly služební cestu na Blízký východ, a když jsem koncem února letěl domů, celá kancelář mluvila o novém koronaviru. V březnu se zavřela škola mé dcery a učení probíhalo online – a koncem března jsem měl pocit, jako by mi na hrudi seděl slon a každý nádech vydával podivný sípavý zvuk. Horečka. Zimnice. Únava, jakou jsem nikdy nepoznala (včetně pozdního těhotenství). A nakonec, když to všechno ustoupilo, jsem se jednoho rána probudila a myslela si, že jsem si špatně uvařila kávu, protože byla tak slabá; ke konci dne jsem si uvědomila, že jsem úplně ztratila čich a zhruba 90 % chuti.
Celý měsíc jsem se pohybovala ve světě bez čichu – což je pro člověka tak posedlého jídlem, jako jsem já, naprosto nešťastné. I mimo mou lásku k jídlu, co kdybych nechal zapnutý plynový sporák a necítil ho? Co kdyby se mi zkazilo jídlo v lednici? Uvědomila jsem si, že jsem se nikdy nespoléhala na etikety u koření, protože jsem je dokázala identifikovat jen podle čichu – což pro mě můj manžel nedokázal. Po měsíci jsem začala přemýšlet, jestli se mi čich vrátí, protože se vůbec neobnovil. Vygooglila jsem si články o anosmii a děsila se toho, že už nikdy nic neucítím.

O měsíc později se mi začal vracet – zpočátku většinou špatné pachy – z kompostu, z kočičího boxu a tak dále – a každý den jsem strkala nos do sklenice se skořicovými tyčinkami nebo mletým kmínem a zhluboka se nadechovala – chtěla jsem si přivonět. Během následujících tří týdnů se to pomalu vracelo, ale tlumeně. Stále jsem se v kuchyni necítila úplně jistě a přemýšlela jsem, jestli to s kořeněním nepřeháním. Kupodivu máta (jedna z mých nejoblíbenějších vůní) byla jednou z posledních vůní, která se vrátila. Trvalo dalších několik měsíců, než se mi vůně a chuť vrátily na úroveň před nemocí, a tak se teprve teď cítím dobře, když se s vámi mohu podělit o recepty. Každopádně, když už to máme za sebou – pojďme se pustit do krásných iráckých jídel, ano?

Na ambu!

Pro neznalé je amba fermentované mangové koření oblíbené v irácké kuchyni. Je trochu kyselá, trochu pikantní a (pokud je fermentovaná) trochu funky. Jednu dobu se v obchodě Trader Joe’s prodávala hotová amba, kterou jsem s radostí kupovala pro naše rodinné večery se sabičem (sabič je irácký sendvič se smaženým lilkem), dokud ji nedávno nepřestali prodávat, a tak jsem si začala vyrábět vlastní. Je podobný jihovýchodoasijskému „acharu“ a je vzdáleným, pikantnějším příbuzným indického mangového čatní, které bylo v mé britské výchově stále rozšířenější. Nezralé mango se kombinuje s chilli, česnekem a kořením, jako je pískavice řecké seno, římský kmín, koriandr a kurkuma, a vzniká tak jasně zbarvené a silně kořeněné koření, které se skvěle hodí k masu nebo zelenině.

Můj recept na ambu není fermentovaný a lze ji připravit, vychladit a zkonzumovat ještě týž den bez znatelné ztráty lahodnosti – trochu jablečného octa zastoupí čas kvašení. Tento recept vystačí pro 8-10 osob, které si pochutnají na sabiči, a v lednici vydrží týden. Skvěle se hodí také na šawarmu, falafel a pečenou zeleninu – takže možná budete chtít recept zdvojnásobit!

Složení na iráckou ambu
Toto kyselé kořeněné koření z manga je základem irácké židovské kuchyně a skvěle se hodí k sabichu.

Jak připravit Ambu

Předně, pokud můžete – použijte nezralé mango (to je obvykle snazší než najít zralé, alespoň v supermarketech u mě). Pokud je vaše mango zralejší, nevadí – jen budete chtít vynechat hnědý cukr, protože bude mít dostatek vlastních cukrů ke karamelizaci.

Nejprve oloupejte a nakrájejte mango na kousky o velikosti 1/2 palce / 1 cm, vložte je do malé misky, osolte a promíchejte. Odstavte stranou. Do hrnce s poklicí (zde používám pánev Staub’s Perfect Pan) přidejte olivový olej a zahřejte ho na střední teplotu. Jakmile se olej zahřeje, přidejte česnek a chilli a vařte, dokud česnek nezačne měnit barvu. Nyní přidejte koření a zalijte je olejem – zahřívejte asi minutu, dokud se nerozvoní. Pokud potřebujete ještě trochu oleje, aby se vytvořila pasta, je to v pořádku. Jakmile je koření voňavé, přidejte vodu a ocet, promíchejte a nakonec přidejte směs manga a soli (spolu s případnou šťávou v míse). Dobře promíchejte, přiklopte pokličkou a nechte 10-12 minut mírně vařit, nebo dokud nezkaramelizuje. Sundejte z ohně a nechte vychladnout.

  • Odstraňte česnek a chilli a poté přidejte koření.
  • Jakmile se rozvoní, přidejte vodu a směs manga a soli.
  • Přikryté dusíme 10-12 minut, nebo dokud amba nezkaramelizuje.

Jakmile amba vychladne na pokojovou teplotu, vložíme ji do mixéru nebo kuchyňského robotu a uděláme pyré. Pokud dáváte přednost, můžete ji nechat trochu rozmělněnou, ale pro sabich je tradiční hladká. Dělejte, co vám dělá radost!

Irácká amba recept

Irácká amba

Tento rychlý recept na iráckou ambu je ideální, když nemáte čas na kvašení. Pikantní, kyselá a kořeněná, budete si ji chtít dát na všechno!
Doba přípravy10 min
Doba vaření10 min
Doba chlazení20 min

Chod:
Kuchyně: irácká, blízkovýchodní
Klíčové slovo: amba, irácká, nakládané mango, mangová omáčka, rychlá, sabich

Porce: 1 lžíce: Složení: 8 osob
Autor: Karel K: Elegantní ekonomka

Přístroje

  • Střední hrnec

Složení

  • 1 velké mango pevné a nezralé, pokud možno
  • 2 lžičky košer soli
  • 1 lžíce olivového oleje
  • 2 stroužky česneku nasekané najemno
  • 1 malé červené nebo zelené chilli (já použila serrano)
  • ½ lžičky hořčičného semínka
  • 1 lžička mleté kurkumy
  • ½ lžičky sušených listů pískavice řecké seno nebo ¼ lžičky mleté pískavice řecké seno
  • ½ lžičky mletého kmínu
  • ½ lžičky mletého koriandru
  • ½ lžičky aleppského pepře
  • 1 lžíce hnědého cukru
  • ½ šálku vody (118 ml)
  • 2 PL jablečného octa

Návod

  • Nejdříve, oloupejte a nakrájejte mango na kousky o velikosti 1/2 palce / 1 cm, vložte je do malé misky, osolte a promíchejte. Odstavte stranou.
  • V hrnci s poklicí (zde používám pánev Staub’s Perfect Pan) přidejte olivový olej a zahřejte ho na střední teplotu. Jakmile se olej zahřeje, přidejte česnek a chilli a vařte, dokud česnek nezačne měnit barvu.
  • Nyní přidejte koření a obalte je olejem – zahřívejte asi minutu, dokud se nerozvoní. Pokud potřebujete obalit ještě trochu oleje, aby se vytvořila pasta, je to v pořádku.
  • Jakmile je koření voňavé, přidejte vodu a ocet,míchejte, aby se spojily, a nakonec přidejte směs manga a soli (spolu s případnou šťávou v míse). Dobře promíchejte, přiklopte pokličkou a nechte 10-12 minut mírně vařit, nebo dokud nezkaramelizuje. Sundej z ohně a nech vychladnout.

Poznámky

Připraví se zhruba 6 uncí / 170 g amby. V lednici vydrží týden. amba, chutney, iraqi, iraqi food, židovské jídlo, mango, mango pickle, mangoes, mizrahi, pickle, recept, sabich, omáčka, pikantní, pikantní, sefardské, kyselé

Articles

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.