„Domy jsou přesně jako zahrady,“ řekl nedávno Nick Shaftesburys společnosti AD PRO. „Opustíte zahradu na léto nebo na půl roku a ona prostě zdivočí. Dům je to samé: ponechán sám sobě se tak rychle rozpadne, aniž by ho člověk hladil, laskal, ošetřoval, opravoval a neustále udržoval v chodu.“ V jeho případě je tou „věcí“ dům St. Giles House, sídlo rodiny Ashley-Cooper z červených cihel, v němž už téměř 400 let žije manhattanský DJ (tehdy byl známý jako Nick AC), který se stal 12. hrabětem ze Shaftesbury. Je také předmětem poutavé, intimní a překvapivě upřímné knihy, kterou čerstvě vydalo nakladatelství Rizzoli: Znovuzrození anglického venkovského sídla:
Kniha The Rebirth of an English Country House (Znovuzrození anglického venkovského sídla), kterou napsali Shaftesbury a Tim Knox (nyní kurátor Královské sbírky) a fotografoval Justin Barton. (O strategickém „téměř“ se dozvíme více za několik okamžiků.) Toto vyprávění je protkáno brutální vraždou Shaftesburyho okázalého otce, desátého hraběte, bratrem jeho třetí manželky v roce 2004 a smrtí jeho sedmadvacetiletého bratra, účetního, jedenáctého hraběte, který zemřel na infarkt během dovolené v New Yorku o šest měsíců později. Tři roky poté si Shaftesbury zlomil páteř při nehodě na koni. (Od té doby se uzdravil a nyní je maratonským běžcem a velvyslancem mezinárodní nadace pro výzkum míchy Wings of Life se sídlem v Rakousku). Tyto epizody převrátily současnému hraběti život v osobní i profesní rovině, a proto mohly být v nové knize pochopitelně zcela opomenuty, ale Shaftesbury a jeho rodina se shodli, že už uplynulo dost času. V každém případě se bez nich příběh svatého Gilese neobejde.
„Moji sourozenci a matka byli těmito událostmi zasaženi stejně jako já, ale velmi mě podporovali a já jsem se s nimi podělil o to, co jsem napsal, a oni s tím byli srozuměni,“ říká devětatřicetiletý aristokrat s potetovanými rukávy, který se v roce 2010 oženil s veterinární lékařkou Dinah Streifenederovou a má tři děti, Anthonyho, Vivu a Zaru. „Každý z nás se s tím vyrovnal po svém,“ pokračuje. „Někdy vidíte bulvární články, které vás trochu trápí, a jindy poskytujete rozhovory, ale některé z nich byly vlastně krásné.“ Nakonec říká, že „ta kniha byla katarzní.“