Orwell nikdy neříká, s čím konfrontovali Julii v pokoji 101. Nakonec na tom nezáleží; důležité je pouze to, že místnost 101 obsahuje konečný bod zlomu člověka, jeho absolutně nejhorší strach, který byl vybrán z celoživotních dat. Na podrobnostech nezáleží.
Část III, kap. 5:
„Sama o sobě,“ řekl, „bolest vždy nestačí. Jsou případy, kdy se člověk postaví proti bolesti až k smrti. Pro každého však existuje něco nesnesitelného – něco, o čem nelze uvažovat. O odvahu a zbabělost se nejedná. Pokud padáte z výšky, není zbabělé chytit se lana. Pokud jste se vynořili z hluboké vody, není zbabělé naplnit si plíce vzduchem. Je to jen instinkt, který nelze zničit…“
Vláda udělala Julii přesně totéž, co udělala Winstonovi – donutila je zradit jeden druhého tím, že každému z nich ukázala jeho vlastní, osobní noční můru, jedinou věc, jejíž pouhá hrozba stačí ke zlomení jejich vůle.
Orwell nikdy neříká, že Julii byla provedena lobotomie (transorbitální prefrontální lobotomie nezanechává mnoho vnějších jizev). Zdá se, že má jasno, když říká toto:
Část III, kap. 6:
„Někdy,“ řekla, „ti něčím vyhrožují – něčím, čemu se nemůžeš postavit, na co nemůžeš ani pomyslet. A pak si řekneš: „Nedělej to mně, udělej to někomu jinému, udělej to tomu a tomu.“ A pak se to stane. A možná byste pak mohli předstírat, že to byl jen trik a že jste to řekli jen proto, abyste je zastavili, a nemysleli jste to vážně. Ale to není pravda. V okamžiku, kdy se to stane, to opravdu myslíte vážně. Myslíte si, že neexistuje jiný způsob, jak se zachránit, a jste docela připraveni se tímto způsobem zachránit. Chceš, aby se to stalo tomu druhému. Je vám úplně jedno, čím trpí. Jediné, na čem ti záleží, jsi ty sám.“
Je to otevřený výklad, ale můj vlastní pocit je, že ta jizva je prostě pozůstatek po „všedním“ mučení, které bylo způsobeno před pokojem 101. Zdá se sice, že je v horším zdravotním stavu než Winston, ale myslím, že Julia byla mnohem „živější“, než kdy byl Winston, takže měla k pádu mnohem dál.“
„Co se ti tady stane, je navždy.“
„Co se ti tady stane, je navždy.“ „Co se ti tady stane, je navždy.“ „Co se ti tady stane?