Abstrakt

Popisujeme první případ dislokace symfýzy mezi velkým rohem a tělem jazylky po uškrcení u přeživších. The present paper presents a rare case of injury of the hyoid bone and reviews the current knowledge on hyoid bone injuries in survivors.

INTRODUCTION

Zranění jazylky jsou vzácná. Nejčastěji uváděným poraněním je zlomenina, která je však často posmrtným nálezem a jejíž výskyt se u obětí uškrcení a oběšení pohybuje mezi 17-76 % (1). U přeživších je častěji spojena s jiným traumatem než s manuálním škrcením. Popisujeme první případ opožděné prezentace izolované traumatické dislokace většího rohu jazylky s přehledem literatury o poranění jazylky u přeživších pacientů.

POPIS PŘÍPADU

Pětatřicetiletý muž se dostavil na pohotovost s anamnézou uškrcení před dvanácti dny. Jeho příznaky při prezentaci byly trvalé a silné bolesti krku, lokalizované na levé straně, s výraznou odynofagií. Nestěžoval si na žádné změny hlasu a neměl žádné známky ohrožení dýchacích cest. Při vyšetření byla zjištěna citlivost při palpaci levé jazylky. Flexibilní nosní endoskopie prokázala průchodnost dýchacích cest a odhalila malý hematom pravé hlasivky.

Mechanismus poranění a nález při vyšetření vzbudily klinické podezření na těžký traumatický inzult a byl přijat na ORL oddělení k urgentnímu CT vyšetření krku. To prokázalo dislokaci symfýzy mezi levým mediálním větším rohem a levým tělem jazylky (obr. 1).

Obrázek 1

Dislokace symfýzy mezi levým větším rohem a tělem jazylky

Obrázek 1

.

Dislokace symfýzy mezi levým větším rohem a tělem jazylky

Byla zjištěna menší asymetrie valekuly a levé hlasivky (obrázek 2), ale jinak nedošlo k významnému útlaku dýchacích cest. Léčba zahrnovala pouze konzervativní léčbu s vhodnou analgezií. Při vyšetření o dva týdny později se všechny jeho příznaky ustálily. Opakovaná flexibilní nosní endoskopie prokázala pouze otok měkkých tkání a drobnou asymetrii levé valekuly.

Obrázek 2

Menší asymetrie levé valekuly

Obrázek 2

Menší asymetrie. levé valekuly

DISKUSE

Odvozeno z řeckého slova hyoeides, které znamená „ve tvaru písmene upsilon“ (2), hyoidní kost je podkovovitá kost umístěná v přední střední čáře krku. Je to jediná kost v těle, která není skloubena s žádnou jinou kostí. To umožňuje širší rozsah pohybů jazyka, hltanu a hrtanu. Jazylková kost krku je vzhledem ke své poloze velmi vzácně náchylná k úrazu. Je to velmi pohyblivá struktura a je dobře chráněna dolní čelistí a krční páteří. Těžký úraz krku proto vede spíše k poškození struktur, které chrání jazylku, a k vícečetným zlomeninám kostí než k izolované zlomenině jazylky. (3)

Zatímco tento případ se týká izolovaného vykloubení v rámci jazylky, zlomeniny jazylky jsou mnohem častěji hlášeným poraněním. Představují však pouze 0,002 % všech zlomenin (4). Většina hlášených izolovaných zlomenin jazylky je obvykle důsledkem přímého úrazu krku způsobeného manuálním škrcením nebo zavěšením, tupým úrazem nebo projektilem. Ve světové literatuře je zlomenina jazylky uváděna s frekvencí 17-71 % (1) jako posmrtný nález při uškrcení a oběšení.

Ačkoli je v pitevních sériích dobře rozpoznatelná, zlomenina nebo jiné trauma jazylky je jako izolovaný nález u přeživších po manuálním uškrcení extrémně vzácné. Anglická literatura uvádí 2 případy, které zahrnují zlomeniny většího rohu jazylky (1). Náš případ je prvním případem dislokace symfýzy jazylky po strangulaci u přeživších.

Vanezis uvádí, že zlomeniny jazylky jsou častější s rostoucím věkem v důsledku zvýšené kalcifikace. V jeho sérii dvaceti šesti případů vykazovaly všechny oběti >50 let zlomeninu jazylky, zatímco z obětí <50 let mělo zlomeniny pouze 50 % (5). Harm a Rajs ve své sérii případů rovněž prokázali, že výskyt zlomenin jazylky odráží změny s rostoucím věkem (6). Důležitost rozpoznání poranění jazylky je zásadní vzhledem k možným fatálním komplikacím, pokud je diagnóza přehlédnuta. Pacienti mohou mít ekchymózu krku, odynofagii, citlivost při palpaci krku, hemoptýzu, lacerace hltanu, krepitus, bolest při rotaci krku, dysfagii, dysfonii a stridor. Stridor je důsledkem tvorby kompresivního hematomu a otoku měkkých tkání, které mohou ohrozit průchodnost dýchacích cest.

Pokud existuje klinické podezření na poranění jazylky, je nezbytné provést klinické vyšetření a zobrazovací vyšetření. Vzhledem k vzácnosti tohoto klinického stavu je diagnostika obtížná. Pacient by měl být vyšetřen pomocí flexibilní nazoendoskopie, která může odhalit lacerace hltanu, hematom hlasivek nebo edém a obstrukci dýchacích cest. V našem případě byl jedinou známkou úrazu hematom pravé hlasivky, ale takovéto ložiskové nálezy by měly vést lékaře k podezření na významnou úrazovou sílu, která mohla způsobit přidružená poranění.

Radiologický průkaz zlomeniny jazylky poskytuje správnou diagnózu a vhodnými modalitami jsou boční rentgen krku a CT krku.

Klinické projevy zlomeniny mohou být různé a vedou k různým strategiím léčby. Pacienti s mírnými příznaky, bez ohrožení dýchacích cest, by měli být vedeni konzervativně, s analgetiky a pečlivým pozorováním. Pacienti s poruchou dýchání mohou vyžadovat endotracheální intubaci nebo urgentní chirurgické zajištění dýchacích cest v podobě tracheostomie.

Z klinického hlediska je důležité pozorování. Ve světové literatuře se u jednoho pacienta vyvinula akutní obstrukce dýchacích cest padesát jedna hodin po prvním úrazu. Szeremeta et al (2) doporučují, aby byl pacient v případě obstrukce dýchacích cest jako pozdní komplikace pozorován nejméně 48 až 72 hodin.

Poranění hiátové kosti je u osob, které přežily manuální strangulaci, vzácné. Klíčem k diagnóze je silné klinické podezření založené na mechanismu poranění. Vzhledem k nízkému výskytu mohou být zlomeniny/dislokace jazylky snadno přehlédnuty. Příznaky se pohybují od mírné bolesti krku až po závažné akutní ohrožení dýchacích cest, které může být fatální. Fyzikální vyšetření krku, flexibilní nazoendoskopie a zobrazovací vyšetření jsou nezbytné. Léčba je symptomatická. V jednom případě byla hlášena pozdní obstrukce dýchacích cest. V případě ohrožení dýchacích cest je nutné provést urgentní tracheostomii.

1

Fineron
PW

Turnbull
JA

Busuttil
A

.

Zlomenina jazylky u osob, které přežily pokus o manuální škrcení.
J Clin Forensic Med.
1995

Dec;

2
(4)

:

195

7

2

Clemente
C.D

:

Grayova anatomie lidského těla

.

Philadelphia

,

Lea & Febiger

,

1985

:

183

185

3

Szeremeta
W

Morovati
SS

.

Izolovaná zlomenina hyoidní kosti:
The Journal of trauma
1991

;

31
(2)

:

268

271

4

Ubelaker
DH

:

Zlomenina jazylky a škrcení.
J For Sci
1992

;

37

:

1216

1222

5

Vanezis
P

.

Kompresivní poranění krku 1: Příznaky mechanické asfyxie

. In: Sborník příspěvků z konference o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci:

Patologie poranění krku

.

Londýn

:

Butterworths

,

1989

:

44

50

6

Harm
T

Rajs
J

.

Typy poranění a vzájemně související stavy obětí a útočníků při pokusu o uškrcení a vražedném uškrcení.
For Sci Int
1981

;

98

:

824

827

.

Articles

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.